Что означает acqua di invaso в итальянский?
Что означает слово acqua di invaso в итальянский? В статье объясняется полное значение, произношение, а также двуязычные примеры и инструкции по использованию acqua di invaso в итальянский.
Слово acqua di invaso в итальянский означает заводь, подпор. Чтобы узнать больше, см. подробности ниже.
Значение слова acqua di invaso
заводьnounfeminine |
подпорnounmasculine |
Посмотреть больше примеров
Dietro di lei, l'acqua invase nel laboratorio e distrusse tutto ciò che non era già stato frantumato. Позади неё по лаборатории грохотала масса воды, разрушая то, что ещё не было разрушено |
Arrivarono fino alla fine, fino all’enorme tunnel vuoto, pieno di sporgenze e invaso dall’acqua arrugginita. Дошли до конца: до пустого громадного туннеля, ребристого, залитого ржавой водой. |
È come con il pozzo: puoi attingere tutta l'acqua che vuoi, ma di nuovo ne sarà invaso Это как с колодцем — можно быстренько выкачать из него воду, но она нахлынет вновь |
Le autorità lanciarono l’allarme dicendo alla popolazione di abbandonare la città, ma molti esitarono, temendo che la loro casa, benché invasa dall’acqua, potesse essere oggetto di atti di sciacallaggio. Городские власти объявили эвакуацию, но многие колебались, опасаясь, что пустой дом, даже затопленный, станет приманкой для мародеров. |
Doveva cercare di rintracciare alcune fatture nell'ufficio invaso dall'acqua. Ей нужно было отыскать в своем затопленном кабинете несколько счетов. |
L’acqua, seta liquida, lo invase con i gusti di fragola, latte, miele, aria, sole. Вода, вливаясь в его горло, словно жидкий шелк, наполнила Тома запахами земляники, молока, меда, воздуха, солнца. |
L'invaso contiene 18,5 milioni di metri cubi d'acqua. В водохранилище 18,5 млн кубических метров воды. |
Afferra il mio bicchiere dell’acqua e lo svuota d’un fiato, ansiosa di liberarsi dal sapore che le ha invaso la bocca. Схватив мой стакан с водой, она залпом выпивает его, отчаянно пытаясь освободиться от вкуса во рту. |
Benvenuti a Bayeku, una comunità fluviale di Ikorodu, Lagos: un chiaro esempio di una delle numerose comunità fluviali nigeriane i cui corsi d'acqua sono stati invasi da una pianta acquatica infestante; i cui mezzi di sussistenza sono stati compromessi: pesca, trasporto di passeggeri e merci via nave; comunità nelle quali la pesca ha iniziato a rendere di meno; Comunità in cui i bambini non possono andare a scuola per giorni, a volte per settimane. Добро пожаловать в Баеку, общину, живущую на берегу реки в Икороду в Лагосе — живое воплощение нескольких речных общин во всей Нигерии, общин, чьи каналы заполонили докучливые водные сорняки; общин, где затруднён доступ к средствам к существованию: рыболовству, морскому транспорту и торговле; общин, где сократилось поголовье рыб; общин, где дети не могут посещать школу несколько дней, а иногда и недель подряд. |
Ne sono un esempio i mitili zebrati, molluschi originari dell’Europa che hanno invaso le vie d’acqua della regione dei Grandi Laghi, nell’America Settentrionale, come pure alcune alghe brune di origine asiatica che sono finite in Australia e alcune meduse del Nordamerica che sono state trasportate nel Mar Nero. Например, моллюск речная дрейссена, прибывший из Европы, заполонил водоемы в области Великих озер в Северной Америке, водоросль ундария перистая добралась до Австралии, а в Черное море были занесены медузы из Северной Америки. |
Давайте выучим итальянский
Теперь, когда вы знаете больше о значении acqua di invaso в итальянский, вы можете узнать, как использовать их на выбранных примерах и как прочитайте их. И не забудьте выучить родственные слова, которые мы предлагаем. Наш веб-сайт постоянно обновляется новыми словами и новыми примерами, поэтому вы можете искать значения других слов, которые вы не знаете, в итальянский.
Связанные слова acqua di invaso
Обновлены слова итальянский
Знаете ли вы о итальянский
Итальянский (italiano) относится к романским языкам, на нем говорят около 70 миллионов человек, большинство из которых проживает в Италии. В итальянском используется латинский алфавит. Буквы J, K, W, X и Y не существуют в стандартном итальянском алфавите, но они все еще встречаются в заимствованиях из итальянского языка. Итальянский язык является вторым по распространенности в Европейском Союзе с 67 миллионами говорящих (15% населения ЕС), и на нем говорят как на втором языке 13,4 миллиона граждан ЕС (3%). Итальянский язык является основным рабочим языком Святого Престола, выступая в качестве лингва-франка в римско-католической иерархии. Важным событием, которое способствовало распространению итальянского языка, было завоевание и оккупация Италии Наполеоном в начале 19 века. Это завоевание подстегнуло объединение Италии через несколько десятилетий и подтолкнуло к развитию итальянского языка. Итальянский язык стал языком не только секретарей, аристократов и итальянских дворов, но и буржуазии.