O que significa ямочки на щеках em Russo?
Qual é o significado da palavra ямочки на щеках em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar ямочки на щеках em Russo.
A palavra ямочки на щеках em Russo significa covinha. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra ямочки на щеках
covinhanoun Голубые глаза, светлые волосы и милые ямочки на щеках. Ele está a falar de olhos azuis, cabelo loiro, covinhas giras quando sorri. |
Veja mais exemplos
Но она спросила это с ямочками на щеках, потому что Чакко был такой переполненный. Mas ela disse isso com as covinhas, porque Chacko estava tão contente. |
# Я любюлю их ямочки на щеках и их локоны # # Amo suas covinhas e seus cachos # |
Пожалуйста, скажи мне, что ты не говоришь о новой красотке из ассоциации медсестер с ямочками на щеках? Não diga que está falando da nova enfermeira de covinhas. |
У тебя ямочки на щеках, когда ты смеёшься Você fica com covinhas quando ri |
Закашлявшись, она побежала к водопроводному крану на кухне и на ходу еще успела добавить: “...с ямочками на щеках”. "Tossindo enquanto corria para a torneira da cozinha, conseguiu ainda dizer: ""Sim, com uma covinha na face.""" |
Она подняла на меня глазки и опять улыбнулась, показав ровные зубы и ямочки на щеках. Ela ergueu os olhos e sorriu para mim de novo, mostrando seus perfeitos dentinhos e duas covinhas. |
У тебя появляются ямочки на щеках. Você tem sempre covinhas nas bochechas. |
Скажите, много ли вы встречали женщин с таким прекрасным цветом лица и с такими ямочками на щеках? Diga-me, já viu muitas mulheres com tão belas cores e com umas covinhas no rosto como as dela? |
С ямочками на щеках, такие милые. São queridas, são amorosas. |
Быстрая вспышка белых зубов, ямочка на щеке. Um lampejo rápido de dentes brancos, uma covinha na bochecha. |
Невероятно детализированный, точный и живой: каждая черточка, даже ямочки на щеках тщательно вырисованы синими чернилами A obra é muito detalhada e fiel, com cada traço reproduzido perfeitamente em tinta azul, até as covinhas |
Его улыбка с ямочками на щеках становилась все шире, когда прежний непонятный набор звуков начал сменяться знакомой мелодией. Seu sorriso com covinhas foi aumentando à medida que aquela melodia bem conhecida, o que antes era um conjunto desordenado de sons, começava a emergir. |
Однако, в конце концов, все они вместе взятые не стоят милой ямочки на щеке любого младенца. N o entanto, no final das contas, todas elas juntas não chegam a ter o valor da face rechonch uda de uma criança. |
У тебя ямочки на щеках, когда ты смеёшься. Você fica com covinhas quando ri. |
Я имею в виду его ямочки на щеках, акцент.. As covinhas, o sotaque... |
Эти маленькие ямочки на щеках, они просто просят поцелуя. Essas covinhas... elas devem ser beijadas. |
— Капитан просто прелесть... — сказала третья, с завитыми волосами и ямочками на щеках — O comandante é uma simpatia... — disse a terceira, de cabelos cacheados e covas no rosto |
Они чем-то похожи: ямочками на щеках, разрезом глаз, улыбкой. Eles são parecidos em alguns sentidos: as covinhas, o formato dos olhos e os sorrisos. |
Ямочки на щеках учительницы задрожали, словно она старалась прогнать их до более подходящего случая. As covinhas da professora estremeciam nas bochechas, como se ela tentasse guardá-las para uma hora mais apropriada. |
Парнишка с ямочками на щеках, который сидел в кассе кинотеатра, сказал, что они опоздали на десять минут. O rapaz de rosto espinhento na bilheteria disse que eles já haviam perdido dez minutos do filme. |
Завидев меня, он улыбается глубокими ямочками на щеках и отодвигает соседний стул Assim que me vê, ele abre aquele sorriso cheio de covinhas e puxa a cadeira ao seu lado |
Где ямочки на щеках, которые сводили девушек с ума? Onde as covinhas nas faces que punham as moças malucas, inteiramente malucas? |
Когда Том улыбался, появлялись ямочки на щеках, унаследованные от матери, и он казался минимум тремя годами моложе. Quando sorria, mostrando as covinhas que herdara da mãe, parecia pelo menos três anos mais novo. |
Но думается, от меня можно унаследовать нечто большее, чем уши и ямочки на щеках. Mas acontece que acho que tenho mais a oferecer, além das minhas orelhas e das minhas covinhas. |
А через год у Веры родился сын – прелестный малыш с ямочками на щеках и черными завитками волос. Um ano depois ela teve um filho, um lindo menino com covinhas nas bochechas e cabelos pretos encaracolados. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de ямочки на щеках em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.