O que significa violento em Grego?
Qual é o significado da palavra violento em Grego? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar violento em Grego.
A palavra violento em Grego significa σφοδρός, δυνατός, βίαιος, έντονος, σφοδρός, έντονος, έντονος, αιματηρός, αγριεμένος, θορυβώδης, ισχυρός, που κάνει bullying, που κάνει νταηλίκια, μανιασμένος, λυσσασμένος, αιματηρός, πολυαίμακτος, βάναυσος, βίαιος, δυναμικός, ισχυρός, άγριος, τρικυμισμένος, φουρτουνιασμένος, τρελός, μη βίαιος, επέλαση, βία, ανώμαλη προσγείωση, ειρηνική διαμαρτυρία. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra violento
σφοδρός, δυνατός
Centenas de casas foram destruídas no violento tornado da noite passada. Εκατοντάδες σπίτια ισοπεδώθηκαν εξαιτίας του σφοδρού χθεσινοβραδυνού τυφώνα. |
βίαιος(pessoa) Se seu cônjuge ficar violento, procure abrigo. Αν ο σύζυγός σας γίνει βίαιος, αναζητήστε καταφύγιο. |
έντονος(discurso) A negação violenta das acusações fez todos suspeitarem dele. Η έντονος άρνηση των κατηγοριών τους έκανε να τον υποπτευθούν. |
σφοδρός
O general lançou um ataque violento. Ο στρατηγός εξαπέλυσε μια σφοδρή επίθεση. |
έντονος
|
έντονος
Kate teve uma discussão violenta a com sua colega de quarto. Havia uma oposição violenta ao plano para a nova estrada. Η Κέιτ είχε έναν άγριο καυγά με τη συγκάτοικό της. Υπήρχε έντονη αντίδραση ενάντια στο σχέδιο για τον νέο δρόμο. |
αιματηρός
|
αγριεμένος(figurativo) |
θορυβώδης
|
ισχυρός(feito por força) |
που κάνει bullying, που κάνει νταηλίκια
|
μανιασμένος, λυσσασμένος(μεταφορικά) |
αιματηρός, πολυαίμακτος(βίαιος) Esse programa é muito sangrento (or: violento) para as crianças assistirem. |
βάναυσος, βίαιος
|
δυναμικός, ισχυρός(ação: efetiva) (ενέργεια: αποτελεσματική) |
άγριος(animal: perigoso) A polícia abateu o cachorro feroz após ele ter atacado três pessoas. Η αστυνομία έκανε ευθανασία στο άγριο σκυλί αφότου είχε επιτεθεί σε τρεις ανθρώπους. |
τρικυμισμένος, φουρτουνιασμένος(mar) O barco afundou no mar agitado. |
τρελός(μεταφορικά) |
μη βίαιος(pacífico) |
επέλαση(ataque) |
βία(informal) (σωματική) |
ανώμαλη προσγείωση(aeronave) |
ειρηνική διαμαρτυρία
|
Vamos aprender Grego
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de violento em Grego, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Grego.
Palavras atualizadas de Grego
Você conhece Grego
O grego é uma língua indo-européia, falada na Grécia, oeste e nordeste da Ásia Menor, sul da Itália, Albânia e Chipre. Tem a história mais longa registrada de todas as línguas vivas, abrangendo 34 séculos. O alfabeto grego é o principal sistema de escrita para escrever grego. O grego tem um lugar importante na história do mundo ocidental e do cristianismo; A literatura grega antiga teve obras extremamente importantes e influentes na literatura ocidental, como a Ilíada e a Odýsseia. O grego é também a língua em que muitos textos são fundamentais na ciência, especialmente na astronomia, matemática e lógica, e na filosofia ocidental, como os de Aristóteles. O Novo Testamento na Bíblia foi escrito em grego. Esta língua é falada por mais de 13 milhões de pessoas na Grécia, Chipre, Itália, Albânia e Turquia.