O que significa любовь с первого взгляда em Russo?
Qual é o significado da palavra любовь с первого взгляда em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar любовь с первого взгляда em Russo.
A palavra любовь с первого взгляда em Russo significa amor à primeira vista. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra любовь с первого взгляда
amor à primeira vistanoun |
Veja mais exemplos
Мои отношения с Богом не были любовью с первого взгляда. A minha relação com Deus não foi amor à primeira vista. |
Что случается, например, с любовью с первого взгляда. Como acontece por vezes no amor à primeira vista. |
И уж точно это была не любовь с первого взгляда. Sem dúvida, não foi amor à primeira vista. |
Журналисты — те не понимают и при каждом нашем любовном приключении пишут про любовь с первого взгляда. O jornalistas não compreendem e, a cada uma de nossas aventuras, falam de paixão à primeira vista... |
Для Франсиса это любовь с первого взгляда. Para Clémentine, é amor à primeira vista. |
Скажите мне, мистер Бакли, верите вы в любовь с первого взгляда? Diga-me, Sr. Buckley. Acredita no amor à primeira vista? |
Для Люсинды, впрочем, и для персонажа, которого она играла, это была любовь с первого взгляда. Para Lucinda, no entanto, e para a personagem que ela estava interpretando foi amor à primeira vista. |
Любовь с первого взгляда случается не только в кино. Amor á primeira vista não acontece só no cinema. |
Любовь с первого взгляда? Foi amor à primeira vista? |
Ни в безупречную любовь, ни в любовь с первого взгляда, наверное, уже не верила. Talvez não mais acreditasse em um amor perfeito, nem em amor à primeira vista, mas ainda acreditava em amor duradouro? |
Похоже, это любовь с первого взгляда. Parece amor à primeira vista. |
Со слов моей матери, это была любовь с первого взгляда. De acordo com a minha mãe, foi amor à primeira vista. |
— Любовь с первого взгляда. — Эту часть она знала. — Amor à primeira vista. — Essa parte ela sabia. |
И вот это и есть любовь с первого взгляда. Isso é o que chamo de encontro fofo. |
Любовь с первого взгляда! Amor à primeira vista! |
И когда два этих шпиона впервые встретились, это была любовь с первого взгляда Quando esses espiões se encontraram pela primeira vez foi amor à primeira luta |
МР: Это была любовь с первого взгляда. MR: Foi amor à primeira vista. |
Том встретил Мэри на вечеринке, и это была любовь с первого взгляда. Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista. |
Любовь с первого взгляда (фр.). Margarets, foi amor à primeira vista. |
«Un vrai coup de foudre», – как сказали бы французы, – любовь с первого взгляда. Un vrai coup de foudre, diriam os franceses. |
– наконец спросила я, глядя в сторону. – Ну, любовь с первого взгляда? - eu finalmente perguntei, ainda olhando pra longe. - Essa coisa de amor à primeira vista? |
Со стороны Пола, судя по всему, то была любовь с первого взгляда — не просто увлечение. Da parte de Paul, parece que foi amor e não apenas atração à primeira vista. |
Любовь с первого взгляда. Amor à primeira vista. |
Вау, не похоже на любовь с первого взгляда. Wow, nada como amor a primeira vista. |
Когда они познакомились в палаточном лагере в Эфиопии, между ними не вспыхнула любовь с первого взгляда. No entanto, quando se conheceram no acampamento na Etiópia, não foi amor à primeira vista. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de любовь с первого взгляда em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.