O que significa Елисей em Russo?
Qual é o significado da palavra Елисей em Russo? O artigo explica o significado completo, a pronúncia junto com exemplos bilíngues e instruções sobre como usar Елисей em Russo.
A palavra Елисей em Russo significa Eliseu. Para saber mais, veja os detalhes abaixo.
Significado da palavra Елисей
Eliseuproper (Елисей (пророк) Как вы думаете, почему Елисей отказался от предложения Неемана? Em sua opinião, por que Eliseu não aceitou? |
Veja mais exemplos
Илья, понимая, что распоряжаться духом не в его власти, говорит Елисею, что если тот увидит, как он, Илья, будет взят от него, то его желание исполнится. (2Rs 2:9) Elias, compreendendo que não cabe a ele conceder isto, diz a Eliseu que, se vir Elias quando for removido de junto dele, seu desejo será concedido. |
(4 Царств 2:14). В ответ Иегова показал, что теперь его дух покоится на Елисее. (2 Reis 2:14) Jeová respondeu por mostrar que o seu espírito estava agora sobre Eliseu. |
Ты можешь решить употребить сообщение о безымянной девочке, которая рассказала жене Неемана о пророке Иеговы Елисее. Talvez decida usar o relato sobre a mocinha, cujo nome não é mencionado, que falou com a esposa de Naamã sobre o profeta de Jeová, Eliseu. |
Мы знаем это из случая, произошедшего в то время, когда главным пророком Бога стал Елисей. (Josué 17:15, 18) Sabemos disso em vista dum incidente que ocorreu quando Eliseu se tornara o principal profeta de Deus. |
Пророки, жившие до Христа, такие, как Илья и Елисей, совершали чудеса, подобные чудесам Иисуса. Profetas pré-cristãos, tais como Elias e Eliseu, realizaram milagres similares aos de Jesus. |
В Сунеме одна знатная женщина оказала гостеприимство Елисею, объяснив это так: «Я знаю, что человек, который всегда заходит к нам,— это святой Божий человек» (2Цр 4:8—11). (Jz 13:15-18, 21) Certa mulher de destaque, de Suném, mostrou hospitalidade para com Eliseu, porque, conforme ela disse: “Ora, eis que bem sei que é um homem santo de Deus que está constantemente passando por nós.” — 2Rs 4:8-11. |
Когда через несколько лет единственный сын этой четы умер, Елисей пришел в Сонам и воскресил его (4 Царств 4:8—17, 32—37). Alguns anos depois, quando este filho único morreu, Eliseu foi a Suném e o ressuscitou. |
Из Сунема была родом красивая Ависага («сунамитянка»), которая прислуживала престарелому царю Давиду (1Цр 1:3, 4), а позднее в том городе, в доме одной гостеприимной семейной пары, часто останавливался пророк Елисей (2Цр 4:8). (1Sa 28:4) De Suném procedia a bela Abisague (“a sunamita”) que cuidou do idoso Rei Davi (1Rs 1:3, 4), e, mais tarde, o profeta Eliseu muitas vezes se hospedou ali na casa dum casal hospitaleiro. — 2Rs 4:8. |
В ней не сказано, чем «был смертельно болен» Елисей (2Цр 13:14, 20) и от чего умер Лазарь (Ин 11:1—4). (1Rs 17:17-24; 2Rs 4:17-37) Ela não revela a natureza da “doença de que [Eliseu] havia de morrer” (2Rs 13:14, 20), nem revela a enfermidade que resultou na morte de Lázaro. — Jo 11:1-4. |
В этой книге рассказывается, как на смену пророку Илии пришел молодой пророк Елисей. O relato contém uma descrição de como o profeta Elias foi sucedido pelo jovem profeta Eliseu. |
Некоторые пророки, например Моисей, Илья, Елисей и Иисус, совершали чудеса, которые доказывали, что их весть и назначение от Бога. Em alguns casos, tais como os de Moisés, Elias, Eliseu e Jesus, os profetas de Deus realizaram obras milagrosas que atestavam a genuinidade de sua mensagem e de seu cargo. |
Это видно из того, что Елисей не оплакивает своего господина, как тогда было принято. (Jo 3:13) Isto é demonstrado por Eliseu não ter guardado nenhum período de luto pela morte do seu amo. |
Я прямо за углом в гостинице Елисей, комната 531. Estou bem na esquina, no Elysee, quarto 531. |
Какое чудо совершил Елисей в Сонаме? Que milagre realizou Eliseu em Suném? |
Елисей был не только спутником Илии, но и сам более 50 лет служил пророком Иеговы! Além do trabalho de Eliseu como ajudante de Elias, ele serviu sozinho como profeta de Jeová por mais de 50 anos! |
ƒевчонки, вы посмотрите на одежду ћэри Ёлис? Viram a roupa da Mary Alice. |
Она сразу же отправляется к Елисе́ю. Ela foi logo buscar Eliseu. |
Затем слуга убежал, как и велел Елисей (2Цр 9:1—10). Daí, o ajudante fugiu, conforme Eliseu o havia orientado. — 2Rs 9:1-10. |
После того, как Елисей совершил чудо «оздоровления воды» в Иерихоне, группа детей подняла его на смех. Depois de Elisha ter realizado o milagre de “curar as águas”em jericó, um grupo de crianças o ridicularizou. |
Слуга Елисея (не сам Елисей) сообщил Нееману, что Господь повелел ему просто «пой[т]и, ом[ыть]ся семь раз в [реке] Иордан». O servo de Eliseu, e não o próprio profeta, informou a Naamã que o Senhor ordenara: “Vai, e lava-te sete vezes no [rio] Jordão”. |
Елисе́й приходит к ней в дом и идёт в комнату, где лежит умерший мальчик. Quando Eliseu chegou, subiu ao quarto onde estava o menino morto. |
Елисей столкнулся с настоящим и страшным противостоянием: Eliseu enfrentou uma oposição terrível e real: |
Что сделал Елисей после того, как Илия был взят на Небо? O que Eliseu fez depois que Elias foi elevado ao céu? |
«Не бойся,— ответил Елисей,— потому что тех, кто с нами, больше, чем тех, кто с ними». “Não tenhas medo”, disse Eliseu, “porque mais são os que estão conosco do que os que estão com eles”. |
Во второй раз Елисей увидел огненных коней и боевую колесницу, находясь в окружении в Дофане, о чем говорилось в начале этой статьи. * A segunda vez que Eliseu viu cavalos e carros de fogo foi durante a situação crítica em Dotã, descrita no início deste artigo. |
Vamos aprender Russo
Então, agora que você sabe mais sobre o significado de Елисей em Russo, você pode aprender como usá-los através de exemplos selecionados e como lê-los. E lembre-se de aprender as palavras relacionadas que sugerimos. Nosso site está em constante atualização com novas palavras e novos exemplos para que você possa pesquisar o significado de outras palavras que não conhece em Russo.
Palavras atualizadas de Russo
Você conhece Russo
O russo é uma língua eslava oriental nativa do povo russo da Europa Oriental. É uma língua oficial na Rússia, Bielorrússia, Cazaquistão, Quirguistão, bem como amplamente falada em todos os estados bálticos, Cáucaso e Ásia Central. O russo tem palavras semelhantes ao sérvio, búlgaro, bielorrusso, eslovaco, polonês e outras línguas derivadas do ramo eslavo da família das línguas indo-européias. O russo é a maior língua nativa da Europa e a língua geográfica mais comum na Eurásia. É a língua eslava mais falada, com um total de mais de 258 milhões de falantes em todo o mundo. O russo é a sétima língua mais falada no mundo por número de falantes nativos e a oitava língua mais falada no mundo por falantes totais. Esta língua é uma das seis línguas oficiais das Nações Unidas. O russo também é o segundo idioma mais popular na Internet, depois do inglês.