Co oznacza жмурки w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa жмурки w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać жмурки w Rosyjski.
Słowo жмурки w Rosyjski oznacza ciuciubabka, chowany, ślepa babka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa жмурки
ciuciubabkanounfeminine (zabawa, w której jeden z uczestników goni i próbuje schwytać innych, mając zawiązane oczy;) Чем вы занимаетесь, когда не играете в жмурки? Co robisz, kiedy nie bawisz się w ciuciubabkę? |
chowanynoun |
ślepa babkanoun |
Zobacz więcej przykładów
Считал, наверно, что я уже давно в «Укромном уголке» играю с детьми в жмурки или в фантики. "Myślał zapewne, że już dawno jestem w domu wczasowym „Ustronie"" i bawię się z dziećmi w ciuciubabkę albo w fanty." |
Когда же они шли животом вперед, всякий подумал бы, что они играют в жмурки. Jeśli szli brzuchem naprzód, wzięlibyście ich za ludzi, którzy grają w ślepą babkę. |
Бухгалтер пытался поправить сползающую повязку на голове, словно боялся, что его заставят водить в жмурки. Specjalista finansowy poprawiał opadający bandaż na głowie, jakby się obawiał, że każą mu bawić się w ciuciubabkę. |
С самого детства не люблю играть в жмурки. Nigdy nie lubiłam grać z zamkniętymi oczami. |
Отчасти это походило на жмурки, только каждый вёл себя так, словно именно ему завязали глаза. Równie dobrze można byłoby mówić o ciuciubabce, tyle że każdy zachowywał się tak, jakby właśnie jemu zawiązano oczy. |
Архитектура и география играли с нами в ментальные жмурки. Architektura i geografia grały z nami w mentalną ciuciubabkę. |
— А черный чулок вы прихватили с собой для того, чтобы поиграть в жмурки с этой замужней женщиной? - A tę pończochę wzięliście ze sobą po to, żeby z tą mężatką grać w ciuciubabkę? |
Чем вы занимаетесь, когда не играете в жмурки? Co robisz, kiedy nie bawisz się w ciuciubabkę? |
Неужели он ходит по комнате, играя с ней в жмурки? Czyżby on krążył po tym pomieszczeniu, bawił się z nią w ciuciubabkę? |
— Ну, ну, мы ведь не в жмурки играем, — засмеялся он, поглядывая на шляпу. — No, no, nie bawmy się w ciuciubabkę — zaśmiał się i zerknął na kapelusz. |
Сейчас я чувствую себя, как в детстве во время игры в жмурки, после того как мне завязали глаза и хорошенько раскрутили Czuję się tak, jak w dzieciństwie przy zabawie w ciuciubabkę, kiedy mi zawiązano oczy i mocno okręcono w kółko |
Мне никогда не нравилось играть в жмурки с Тьмой, но если уж мы должны это делать, то это я буду выключать свет! Nigdy nie podobał mi się ten pomysł z oszukiwaniem Ciemności, ale skoro już musimy to robić, to ja pogaszę światła! |
С Луиджи Пиньятаро, бывшим директором средней школы, Карима играла в жмурки. Z Luigim Pignatarem, dyrektorem szkoły średniej w stanie spoczynku, Karima bawiła się w ciuciubabkę. |
Ему казалось, что он играет в жмурки с этими четырьмя письмами и они смеются над ним. "Zdawało mu się, że gra w „ślepą babkę"" z czterema listami, które kpią sobie z niego." |
Агент машет руками, ищет, тычется туда-сюда, словно в жмурки играет. Agent maca rękami, szuka, biega jak wariat po pokoju — jakby się w ślepą babkę bawił. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu жмурки w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.