Co oznacza юбка w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa юбка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać юбка w Rosyjski.
Słowo юбка w Rosyjski oznacza spódnica, spódniczka, suknia, Spódnica. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa юбка
spódnicanounfeminine (rodzaj ubrania osłaniającego biodra i nogi;) Те туфли идеально сочетаются с этой белой юбкой. Te buty idealnie pasują do tej białej spódnicy. |
spódniczkanounfeminine Не люблю эту юбку. Она всё время задирается. Nie lubię tej spódniczki - wiecznie się podciąga do góry. |
suknianoun За этим печальным человеком тихо и заботливо ухаживала стройная женщина в цветной юбке и белой повязке на голове. Dokoła smutnego człowieka tego cicho i troskliwie krążyła smukła postać niewieścia w kwiecistej sukni i białym zawoju. |
Spódnica
Те туфли идеально сочетаются с этой белой юбкой. Te buty idealnie pasują do tej białej spódnicy. |
Zobacz więcej przykładów
– А если я не надену трусики под теннисную юбку? A jeśli nie chcę wkładać majtek pod spódnicę? |
Что у вас под юбкой? / Co jest pod spódnicą? |
Две девочки в белых юбках бегут по траве, держась за руки и смеясь. Dwie dziewczynki w białych spódniczkach biegają po trawie, trzymając się za ręce i się śmiejąc. |
Она расправила юбку, решила, что солнце еще недостаточно поднялось, чтобы открывать зонтик. Usadowiła się wygodnie, poprawiła fałdy sukni i zdecydowała, że dzień nie jest na tyle słoneczny, by otwierać parasolkę. |
Во вторник на ней была обтягивающая юбка до колена и чулки с рубцом на задней стороне ноги. We wtorek miała na sobie dopasowaną spódniczkę do kolan i te pończochy ze szwem z tyłu. |
Отличная юбка, Юла. Niezła kiecka, Top. |
– Вот дерьмо, твоя юбка... Я отошел на пару шагов и принялся поспешно натягивать штаны, но Ханна не двинулась с места — Cholera, twoja spódnica... — Odsunąłem się, by się jak najszybciej ubrać, lecz Hanna ani drgnęła |
Голос ее звучал довольно придушенно, оттого что юбка платья упала ей на голову. Głos miała trochę stłumiony, bo sukienka opadła jej na głowę. |
Как и накануне, она села на валун, одернув красную юбку. Tak jak poprzedniego dnia usiadła na skale, rozpościerając wokół siebie czerwoną spódnicę. |
Хотя стояла средина июня, она была одета в черное – длинную юбку и блузку без рукавов. Nawet teraz, w połowie czerwca, była ubrana na czarno, w długą spódnicę i tunikę bez rękawów. |
Черчилль в юбке. Churchill w spódnicy. |
К своему стыду, Рокки обнаружил, что по-прежнему цепляется за руку Роберты, как малыш за мамину юбку. Zażenowany, Rocky odkrył, że wciąż ściska rękę Roberty niczym dziecko trzymające się matki. |
Если ей холодно, я должна надевать вторую нижнюю юбку. Jeśli jej jest zimno, ja muszę wkładać halkę. |
Понимая, что Пьетро тоже нуждается в утешении, Амелия подхватила юбки и поспешила к конюшне. Wiedząc, że Pietro, jak ona sama, również potrzebuje pocieszenia, Amelia pospiesznie udała się do stajni. |
На ней были юбка от школьной формы и колготки, как и в прошлый раз. Miała na sobie szkolną spódniczkę i rajstopy, tak jak przedtem. |
Да, и ты должен был повесить юбку. I mieliście wywiesić halkę. |
Вошла ее мать, Нина, в темной юбке и белой блузке, опираясь на трость. Weszła matka, Nina, w ciemnej spódnicy i białej bluzce, wspierając się laską. |
На сцену вышли танцовщицы в шелковых платьях, черных чулках и экстравагантных пышных нижних юбках. Tancerki pojawiły się na scenie w jedwabnych sukienkach, czarnych pończochach i ekstrawaganckich halkach z falbankami. |
Из этого материала я шила Арден юбку, и кое-что осталось. Kiedyś zrobiłam z tej włóczki spódnicę dla Arden i trochę mi zostało. |
Даже тогда, когда он запустил руку ей под юбку. Także wtedy, gdy wsunął ręce pod jej spódnicę. |
Сирен подобрала юбки и кинулась вдогонку за моряком Cyrene zebrała spódnice w garść i pobiegła za marynarzem |
Еще одна из вновь прибывших, высокая и рыжеволосая, одетая в узкую черную юбку и отглаженную белую блузку, подала голос. Kolejny nowo przybyły, wysoki rudzielec w obcisłej czarnej spódnicy i białej koszuli, odchrząknął. |
Можешь ли ты честно сказать, что не подозреваешь, что он хочет забраться тебе под юбку? Możesz szczerze powiedzieć, że on nie próbuje dobrać ci się do majtek? |
Но вместо юбки торчали какие-то перья. Ale zamiast spódniczki miała jakieś pióra. |
Ах, эти пишущие бабы, эти реформаторы в юбках! Ach, te baby piszące, te reformatorki |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu юбка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.