Co oznacza vrea w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa vrea w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać vrea w Rumuński.
Słowo vrea w Rumuński oznacza celowy, gdyby tylko, --, starać się coś zrobić, chcieć się wycofać, chcieć, marzyć o dziecku, -, marzenie, inkwizytor, zamierzać, chcieć coś robić, mieć ochotę na coś, robić swoje, być do wzięcia, chcieć, chcieć, chcieć, chcieć, mieć ochotę na coś, -, chcieć wyjść, chcieć, żeby, chcieć, chcieć, pragnąć. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa vrea
celowy
|
gdyby tylko
|
--(Brak bezpośredniego odpowiednika) Vrei să mergem la cinema în seara asta? Pójdziemy dzisiaj wieczorem do kina? |
starać się coś zrobić
|
chcieć się wycofać
|
chcieć
|
marzyć o dziecku
Jenna najwyraźniej marzy o dziecku. Ciągle przegląda katalogi z ubrankami dziecinnymi. |
-(forma skrócona) On nie posłucha głosu rozsądku! |
marzenie
|
inkwizytor
|
zamierzać
Îmi pare rău. Nu am intenționat (or: nu am plănuit) niciodată să te rănesc. |
chcieć coś robić
Doresc să devin doctor când o să fiu mare. |
mieć ochotę na coś
|
robić swoje(potoczny) |
być do wzięcia(potoczny) |
chcieć
Îmi doresc să se oprească din vorbit. Chciałbym, aby on przestał mówić. |
chcieć
Te-am călcat cumva pe picior? Îmi pare rău. Nu am intenționat (or: nu am vrut) asta. |
chcieć
Aș dori să fiu o prințesă. Chciałabym być księżniczką. |
chcieć
Poți face tot ce dorești până ajung acasă, dar apoi vom face curățenie în casă. |
mieć ochotę na coś
Mi-ar plăcea să mănânc în oraș în seara asta. |
-(Nie ma bezpośredniego odpowiednika.) Ten zamek się nie otwiera. |
chcieć wyjść
|
chcieć, żeby
Chcę, żebyś zjawił się tutaj przed dwudziestą pierwszą. |
chcieć
|
chcieć, pragnąć
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu vrea w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.