Co oznacza виногра́д w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa виногра́д w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać виногра́д w Rosyjski.
Słowo виногра́д w Rosyjski oznacza winogrono, winorośl, Winogrono. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa виногра́д
winogrononounneuter (owoc winorośli) Я люблю виноград, но не могу съесть так много. Lubię winogrona, ale nie mogę zjeść tak dużo. |
winoroślnounfeminine (bot. krzew o długich pędach i owocach zebranych w kiści.) Дикий виноград, плющ и другие вьющиеся растения оплетают деревья и устремляются вверх в вечной борьбе за солнечный свет. Pnie pokrywa gąszcz pnączy rywalizujących ze sobą o światło, takich jak dzika winorośl, bluszcz czy obwojnik grecki. |
Winogrononoun (плоды растений рода Виноград) Я люблю виноград, но не могу съесть так много. Lubię winogrona, ale nie mogę zjeść tak dużo. |
Zobacz więcej przykładów
Такая странность, конечно, заставила Алекс задуматься, но не настолько, чтобы отвлечься от миски винограда. Ta niekonsekwencja trochę dręczyła Alex, ale nie dość, aby odstraszyć ją od misy z winogronami. |
В этом районе есть 360 больших и маленьких источников, снабжающих драгоценной водой плодородные поля с пшеницей, а также растущие в близлежащих долинах абрикосовые, грушевые, персиковые деревья и виноград. Jest tam 360 większych i mniejszych źródeł, dostarczających okolicznym dolinom cenną wodę dla żyznych pól, rodzących pszenicę, morele, gruszki, brzoskwinie i winogrona. |
Дочери предстояло выступать в костюме банана и торчать на сцене с другими бананами-мальчишками позади винограда. Miała być przebrana za banana i wisieć w pęczku z kilkoma chłopcami przebranymi za winogrona. |
СТРАНА ВИНА И ВИНОГРАДА, KRAJU WINOROŚLI I WINOGRON |
Собирают ли с терновника виноград или с репейника смоквы? Czyż zbiera się winogrona z cierni albo figi z ostów? |
Первый — «Лошадь под дождем», второй — «Виноград». Pierwszy był zatytułowany Koń w deszczu, a drugi Winogrona. |
Он запретил есть виноград, водяной кресс и рыбу, не имеющую чешуи. Zakazał spożywania winogron, rzeżuchy wodnej i ryb bez łuski. |
Несколько рассеянно она подумала, не виноград ли это и какое вино из него получилось бы. Zastanawiała się, czy mają coś wspólnego z winoroślą i czy dałoby się z nich zrobić wino. |
За то время, что ему понадобилось, чтобы съесть виноград, он не произнес ни слова. Przez chwilę, jakiej potrzebował na zjedzenie winogron, nie mówił nic. |
Я давил виноград вместе с вами. Ubijałem z tobą winogrona. |
Потом на протяжении нескольких недель мы ели один виноград на завтрак, обед и ужин. Potem jakiś czas na śniadanie, obiad i kolację jedliśmy winogrona |
Это вино хорошее: я делаю его из своего собственного винограда — держу несколько виноградников ниже по склону. To wino jest dobre – robię je ze swoich winogron, mam jeszcze trochę upraw na dole. |
Вино, получаемое из ее винограда, она пьет вместе с нами. Winogrona, które rodzi, spija razem z nami. |
Поэтому в соке, выдавленном из замерзшего винограда, большая концентрация сахаров. Kiedy więc zmrożone grona są wyciskane, otrzymuje się wysoce skoncentrowany moszcz. |
Из винограда делали вино и изюм. Sprowadzano węgierskie wina oraz konie. |
В Грузии выращивается свыше 500 сортов винограда и производится столько же сортов вина! Gruzini uprawiają przeszło 500 odmian winorośli i wyrabiają tyleż gatunków win! |
В Палестине виноград собирается поздним летом. W Palestynie zbiór winogron przypadał na koniec lata. |
Возгласами и пением во время работы, особенно во время сбора винограда, выражали радость и благодарность (Иса 16:10; Иер 48:33). O szczęściu i radosnej wdzięczności świadczyły też okrzyki i śpiewy przy pracy, zwłaszcza podczas winobrania (Iz 16:10; Jer 48:33). |
Слева — Санта-Роза; на тех горных склонах потрясающий виноград выращивают. Po lewej jest Santa Rosa; na tych zboczach uprawia się naprawdę znakomite winorośla. |
Посол Виноградов казался ему «фанфароном». Ambasador Winogradow wydawał mu się „fanfaronem”. |
Я научила его сажать виноград, а он меня – рыбачить голыми руками. Nauczyłam go sadzić winogrona, on nauczył mnie łowić ryby gołymi rękami. |
Ангел топчет виноград в давильне Бога, течет много крови Deptanie winnej tłoczni Boga, z której wypływa ogromna ilość krwi |
Ты когда-нибудь видела девушек, которые давят виноград, и потом... Widziałaś kiedykolwiek, jak dziewczyny wyciskają sok z winogron, |
Хотя, если не возражаешь, немного свежего винограда не помешало бы Chociaż, jeśli ci to nie przeszkadza, chętnie zobaczyłabym teraz trochę świeżych winogron |
[56] Он: — Ну, я вино из винограда сделал! On: - No, wino z winogron zrobiłem! |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu виногра́д w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.