Co oznacza ВИЧ w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa ВИЧ w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ВИЧ w Rosyjski.
Słowo ВИЧ w Rosyjski oznacza HIV, Wirus zespołu nabytego braku odporności. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ВИЧ
HIVnoun (med. medycyna, medyczny wirus wywołujący AIDS;) Десятки экспериментальных комбинаций, которые безотказно действовали бы против менее сильных вирусов, не могут одолеть ВИЧ. HIV pozostaje niezwyciężony mimo poddawania go licznym eksperymentalnym uszkodzeniom, które z pewnością zabiłyby każdego mniej zjadliwego wirusa. |
Wirus zespołu nabytego braku odpornościnoun |
Zobacz więcej przykładów
Итак, в США с появлением лечения в середине 1990- х годов число ВИЧ- инфицированных детей снизилось на 80%. W Stanach Zjednoczonych, od pojawienia się nowych metod leczenia w połowie lat 90. nastąpił 80- procentowy spadek w liczbie dzieci zarażonych HIV. |
Сегодня мы способны остановить распространение ВИЧ. Dzisiaj możemy zapobiec przenoszeniu się HIV. |
Это ВИЧ в странах. To jest wirus HIV w tych krajach. |
В Бразилии много ВИЧ- инфицированных. W Brazylii jest wiele zachorowań. |
Я знаю, ты бы лучше провела время вместе с мистером ВИЧ. Wiem, że wolisz raczej spędzić ten wieczór rozmawiając z Panem HIVem, o tam. |
Я ВИЧ-положительный. Jestem HIV-pozytywny. |
Из этого следует, что чем больше мы лечим СПИД, тем больше нам необохдимо усиливать профилактику ВИЧ. Potrzebujemy tym więcej zapobiegania im więcej kuracji stosujemy. |
Что я хочу сделать? Я хочу использовать эти новые данные, чтобы попытаться оценить, что ускоряет или замедляет распространение ВИЧ. Chcę skorzystać z tych nowych danych by zrozumieć co powoduje wzrost lub spadek epidemii. |
Пройти тест на ВИЧ, прежде чем думать о браке,— благоразумное решение. Postąpisz mądrze, jeśli przed planowaniem małżeństwa sprawdzisz, czy nie jesteś nosicielem HIV |
Одна из пациенток попросила её пойти с ней домой, потому что она хотела рассказать матери, братьям и сестрам о том, что она ВИЧ-положительна, но боялась идти одна. Jedna z klientem poprosiła ją o przyjście do siebie do domu, ponieważ chciała powiedzieć matce, braciom i siostrom o tym, że jest zarażona i bała się przechodzić przez to sama. |
Мы знаем, что обрезание уменьшает риски ВИЧ- инфекций на 60% у мужчин. Wiadomo, że obrzezanie obniża podatność na infekcję HIV u mężczyzn o 60 procent. |
По трем основным причинам: недостатка внимания, ВИЧ/СПИДа и формы туберкулеза, устойчивой ко многим препаратам. Trzy zasadnicze przyczyny to: zaniedbanie, związek tej choroby z AIDS oraz występowanie prątków opornych na wiele leków. |
По сравнению с этим ВИЧ выглядит обычной простудой. HIV w porównaniu do tego przypomina przeziębienie. |
Девочка с ВИЧ. Dziewczyna z HIV. |
У меня ВИЧ. Choruję na HIV. |
Эпидемии ВИЧ во всей Африке не существует. Nie ma czegoś takiego, jak epidemia HIV w Afryce. |
Если бы с его помощью удалось блокировать Т4 — дорога вирусу иммунодефицита человека (ВИЧ) была бы закрыта. Gdyby spowodować blokowanie przez nią T4, to wirus HIV nie miałby żadnych szans. |
В 90-е, в пик эпидемии ВИЧ до появления антиретровирусных средств в странах Африки южнее Сахары. Było to w latach 90., u szczytu epidemii HIV, zanim pojawiły się leki przeciwretrowirusowe. |
Когда я впервые приехала в красивое Зимбабве, было трудно понять, что 35 процентов населения ВИЧ- позитивны. Gdy po raz pierwszy przyjechałam do pięknego Zimbabwe trudno było mi zrozumieć, że 35% populacji tego kraju jest nosicielami wirusa HIV. |
В Чёрной Африке, где насчитывается более 70% ВИЧ-инфицированных мира, в 2012 году только 1 из 3 больных имел доступ к антиретровирусным средствам. W Czarnej Afryce, zamieszkiwanej przez ponad 70% wszystkich chorych na HIV, w 2012 roku leki anty-retrowirusowe otrzymał zaledwie jeden na trzech chorych. |
Поскольку финансирование исследований в области ВИЧ в развивающихся странах растёт, а этические нормы в богатых странах ужесточаются, становится понятной причина всё возрастающей привлекательности развивающихся стран. Wraz ze wzrostem finansowania badań nad HIV w krajach rozwijających się, komisje bioetyczne w krajach bogatszych stają się bardziej restrykcyjne. Oto cały kontekst atrakcyjności Afryki. |
Секс лежит в основе набирающей обороты эпидемии на Ближнем Востоке и в Северной Африке, одном из лишь двух регионов мира, где ВИЧ и СПИД по-прежнему на подъёме. Seks to podłoże gwałtownej epidemii na Środkowym Wschodzie i w Północnej Afryce, jednym z dwóch regionów, gdzie zapadalność na HIV/AIDS rośnie. |
Если был незащищённый секс, надо провериться на ВИЧ. Jeśli uprawiałeś seks bez zabezpieczeń, musimy zrobić testy na HIV. |
У него ВИЧ. Jest pozytywny. |
(Более половины всех инфицированных ВИЧ — 6 000 ежедневно — приходится на молодежь в возрасте от 15 до 24 лет.) A na całym świecie przeszło połowa zakażeń wirusem HIV (jakieś 6000 dziennie) występuje u osób w wieku od 15 do 24 lat. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ВИЧ w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.