Co oznacza ușor w Rumuński?
Jakie jest znaczenie słowa ușor w Rumuński? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ușor w Rumuński.
Słowo ușor w Rumuński oznacza łatwy, łagodny, drobny, lekki, łatwy, lekki, zwiewny, przezroczysty, łatwo, lekko, lekko, delikatnie, minimalnie, nieznacznie, łatwo, lekko, bez trudności, lekki, bezbolesny, lekki jak piórko, łatwy, sprawny, łagodnie, łatwo, szybko, płynnie, gładko, lekko, łatwo, lekki, lekki, łagodny, lekko, lekki, miękki, z umiarem, lekki, drobny, lekki, lekki, łagodny, w kiepskim stylu, popularny, łagodny, łatwy, łagodny, łatwy, łagodny, lekko, bez większego bagażu, odrobina, delikatny, bez wysiłku, powoli, smukły, dostatni, słaby, lekki, prosty, łatwy, mały, prosty, niska ocena, rozpoznawalny, rozdrażniony, przyjazny, intuicyjny, przyjemny do czytania, wywołujący mrowienie, latwiej powiedzieć niż zrobić, łatwy we współżyciu, łatwy do zrozumienia, łatwo asymilujący się, łatwy w użyciu, łatwiejszy, rozpoznawalnie, znacząco, to nie jest łatwe, zniechęcony, mięczak, pestkowiec, dopalacz, oczywisty cel, poklepanie po głowie, łatwy grosz, nie przyjmować dobrze, oszczędzać, lekko dotykać, musnąć, , skradać się do, czytać z łatwością, lżejszy, pozostający w pamięci, uległy, posłuszny, pestkowy, błyskotliwy, łatwo przyswajalny, niemęczący dla uczu, bardzo lekki, dobrze spać, oczywisty cel, łatwo psujący się, poklepanie po głowie, odetchnąć, delikatnie dotykać czegoś, podchodzić ukradkiem. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ușor
łatwy
Corectarea greșelilor de ortografie a fost ușoară. Korekta pisowni była łatwą pracą. |
łagodny
Copilul are o formă ușoară de pojar și nu resimte niciun disconfort. |
drobny
Adia o briză ușoară. |
lekki
|
łatwy, lekki
|
zwiewny, przezroczysty(despre materiale) |
łatwo, lekko
|
lekko
|
delikatnie
|
minimalnie, nieznacznie(urmat de adjectiv) |
łatwo
|
lekko
|
bez trudności(de realizat) |
lekki(categorie la box) |
bezbolesny(przenośny) |
lekki jak piórko
|
łatwy, sprawny
|
łagodnie
Frunza a plutit ușor către pământ. |
łatwo, szybko
|
płynnie, gładko
A mânuit pușca ușor, ca o profesionistă. |
lekko
|
łatwo
|
lekki(greutate) Dă-mi mie geanta cea grea, și car-o tu pe cea ușoară. Daj mi ciężką torbę, a ty możesz nieść tę lekką. |
lekki, łagodny
Barca s-a lovit de doc cu o izbitură ușoară. |
lekko
|
lekki
Fă un exercițiu fizic ușor, ceva care să nu fie extenuant. To małe, lekkie ćwiczenie - nic zbytnio wyczerpującego. |
miękki(przenośny) Marijuana este considerat un drog ușor. |
z umiarem
O să o iau ușor în seara asta, pentru că trebuie să conduc înapoi spre casă. Dzisiaj bawię się z umiarem, bo muszę dojechać autem do domu. |
lekki
|
drobny
|
lekki
|
lekki, łagodny
|
w kiepskim stylu
Succesul într-o companie nu e un lucru ușor. |
popularny(muzică) Muzica ușoară e concepută astfel încăt să fie apreciată de publicul larg. |
łagodny
Judecătorul a simpatizat cu acuzatul și i-a dat o pedeapsă ușoară. |
łatwy
Noului angajat i-am dat un lucru ușor de făcut pentru prima lui sarcină. |
łagodny
|
łatwy
|
łagodny(figurat) |
lekko
A atins-o ușor, ca s-o facă atentă. |
bez większego bagażu(bagaj) |
odrobina
|
delikatny
|
bez wysiłku
|
powoli
Mergea încet și relaxat. Szedł powoli, czując się zrelaksowanym. |
smukły
Bill a ridicat-o pe Mary, care era slabă și cântărea foarte puțin. |
dostatni
E drept că aici ducem o viață îmbelșugată. Tak, mamy tutaj dostatnie życie. |
słaby, lekki
|
prosty, łatwy(fără dificultate) Puzzle-ul a fost simplu de rezolvat pentru el. Ta zagadka była prosta do rozwiązania |
mały(rană) Doctorul trebuie să ignore rănile minore, pentru că au fost atâția oameni răniți. |
prosty(nu foarte complicat) Acesta este un joc simplu pe care oricine îl poate învăța. Jest to prosta gra, której każdy może się nauczyć. |
niska ocena
|
rozpoznawalny
|
rozdrażniony
|
przyjazny
Acest program de calculator nu e foarte accesibil pentru utilizatori. |
intuicyjny
|
przyjemny do czytania(potoczny) |
wywołujący mrowienie
|
latwiej powiedzieć niż zrobić
|
łatwy we współżyciu
|
łatwy do zrozumienia
|
łatwo asymilujący się(în societate) |
łatwy w użyciu
|
łatwiejszy(comparativ) Byłoby łatwiej rozwiązać to zadanie matematyczne, gdyby można użyć kalkulatora. |
rozpoznawalnie, znacząco
|
to nie jest łatwe
|
zniechęcony
|
mięczak
|
pestkowiec
|
dopalacz(vasodilatator) |
oczywisty cel
|
poklepanie po głowie
|
łatwy grosz
|
nie przyjmować dobrze(critici, reproșuri) |
oszczędzać
|
lekko dotykać
|
musnąć(cu palma) |
|
skradać się do
|
czytać z łatwością
|
lżejszy
|
pozostający w pamięci
Elementul ăla mnemonic, în special, nu mi se pare deloc ușor de ținut minte. |
uległy, posłuszny
|
pestkowy
|
błyskotliwy
|
łatwo przyswajalny(în corp) |
niemęczący dla uczu
|
bardzo lekki
|
dobrze spać
|
oczywisty cel
|
łatwo psujący się
|
poklepanie po głowie
|
odetchnąć
|
delikatnie dotykać czegoś
|
podchodzić ukradkiem
|
Nauczmy się Rumuński
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ușor w Rumuński, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rumuński.
Zaktualizowane słowa Rumuński
Czy wiesz o Rumuński
Rumuński to język, którym posługuje się od 24 do 28 milionów ludzi, głównie w Rumunii i Mołdawii. Jest językiem urzędowym w Rumunii, Mołdawii i Autonomicznej Prowincji Serbii w Wojwodinie. W wielu innych krajach posługują się językiem rumuńskim, zwłaszcza we Włoszech, Hiszpanii, Izraelu, Portugalii, Wielkiej Brytanii, Stanach Zjednoczonych, Kanadzie, Francji i Niemczech.