Co oznacza тыква w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa тыква w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać тыква w Rosyjski.

Słowo тыква w Rosyjski oznacza dynia, tykwa, Dynia, Dynia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa тыква

dynia

nounfeminine (kulin. duży, najczęściej żółty lub pomarańczowy owoc dyni)

Нет, у нас была одна тыква, и мы ее запульнули.
Nie, była tylko jedna dynia i już po niej.

tykwa

nounfeminine

Когда чудом выросшая бутылочная тыква стала давать Ионе тень, он очень обрадовался.
Gdy za sprawą cudu wyrosła tykwa, która zapewniła Jonaszowi cień, prorok bardzo się ucieszył.

Dynia

noun (плод различных культивируемых видов рода Тыква (Cucubrita)

Эй, я хочу, чтобы Шлюшка-тыква узнала меня, а она знает меня как... картонка с дырками.
Chcę, aby Ździrowata Dynia mnie rozpoznała, a zna mnie jako tablicę ogłoszeń.

Dynia

Этот " Тыква " - серъезный парень.
Dynia to poważna sprawa.

Zobacz więcej przykładów

– Я показывал Мике мою тыкву, – заявил Джейкоб. – Она понравилась ему больше всех, он сам сказал
–Pokazałem Micahowi moją dynię – oznajmił Jacob. – Podoba mu się najbardziej ze wszystkich, sam tak powiedział.
– Я бы с радостью, тыковка. – Я поднимаюсь на второй этаж, оттуда вид лучше. – О-о, здесь тыквы повсюду.
– Chciałabym, kotku. – Przenoszę się na górę, skąd mam lepszy widok. – Wiesz co, wszyscy sąsiedzi mają już dynie.
На дне тыквы остались крохи — пища для трех несчастных людей.
Na dnie tykwy pozostawił trochę resztek, które stanowiły posiłek dla trojga wynędzniałych ludzi.
Они указали ему путь из Медного города – но не из тыквы.
Mieli pokazać mu drogę wyjścia z Mosiężnego Miasta, a nie z tykwy.
Это семена тыквы.
To nasiona dyni.
Я помогу маме нарисовать на ней веселое лицо на Хеллоуин, и тогда тыкве будет хорошо.
Pomogę mamusi narysować na niej duży uśmiech wHalloween, wtedy będzie jej miło.
Можно засадить ее картошкой или тыквой, хотя....
Może pan rozważyć uprawę ziemniaków lub kabaczków.
А еще были картофель и лук, кукурузные лепешки и тыквы, выменянные в Нью-Мексико.
Były też ziemniaki i cebula, placki kukurydziane i kabaczki, które kupowali w Nowym Meksyku.
Прополка, обрезка абрикосовых деревьев, посадка тыквы и цуккини, сбор овощей.
Pielenie, przycinanie drzewa morelowego, sadzenie kabaczka i nasion cukinii, zbieranie warzyw.
Помнишь, в прошлом году они разбили все тыквы в квартале.
Pamiętasz, jak rok temu porozbijali wszystkie dynie w okolicy.
Стражник молча поставил перед ним деревянную миску - в ней лежало несколько кусочков тыквы - и вышел.
Strażnik postawił przed nim drewnianą miskę z kilkoma małymi dyniami i w milczeniu wyszedł.
Им не разрешали вырезать тыквы, не разрешали рядиться в костюмы и бегать по улице с криками, как другим детям.
Nie wolno im było mieć dyni, przebierać się i wrzeszczeć na ulicy jak inne dzieci.
Надпись на футболке По непонятной причине людям на этой неделе страшно хотелось вырезать из меня фонарь, как из тыквы.
T-SHIRT Z jakiegoś niewyjaśnionego powodu ludzie w tym tygodniu koniecznie chcieli mnie pokroić jak dynię na Halloween.
Тыква, с оттенком лаванды.
Dynia, nutka lawendy.
И, кстати говоря, тыква – одна из самых удобных и необходимых посудин на плантации.
Przy okazji — tykwa jest jednym z najbardziej użytecznych i potrzebnych utensyliów na plantacji.
Многие женщины в Африке зарабатывают на жизнь тем, что сушат фрукты, окру, бобы, кабачки, семена тыквы и тра́вы.
Wiele kobiet w Afryce zarabia na utrzymanie, susząc owoce, ketmię jadalną, fasolę, dynie, pestki dyni i zioła.
А цветки тыквы здесь используются в пищу уже не одно столетие.
Kwiaty dyni są obecne w meksykańskim menu od stuleci.
Жена одного из заместителей шерифа принесла подносы с нарезанным свежим хлебом с тыквой.
Zona jednego z zastępców szeryfa przywiozła półmiski świeżo pokrojonego chleba dyniowego.
Что такое " шлюшка-тыква "?
Co to " Ździrowata Dynia "?
– Здесь мы и проведем ночь, – сказала сирена. – А пока давайте-ка выясним, съедобны ли эти тыквы
– Tutaj spędzimy noc – powiedziała Syrena. – Kiedy już tu jesteśmy – sprawdźmy, czy te tykwy są jadalne
Мора некоторое время смотрела на Персефону, а потом извлекла из холодильника желтую тыкву и брусок масла.
Maura również przyjrzała się Persefonie, po czym wyjęła z lodówki karton żółtego soku owocowego i kostkę masła.
Купили отличную тыкву и рыбный суп в стакане, привезенный из Франции, со странным названием «Суп а-ля сетуаз».
Kupili tam piękną dynię i francuską zupę rybną w słoiku, która nosiła śmieszną nazwę „zupa po seczuańsku”.
— Так кто же вы все-таки: человек или тыква?
- Czy jest pan człowiekiem, czy dynią?
Сестра Болдри вытворяла что-то чрезвычайно неприличное с тыквой.
Siostra Boldry wyczyniała Szczególnie nieprzyjemne rzeczy z dynią.
В Австралии популярна к воскресному обеду тыква, в Новой Зеландии — сладкий картофель.
W Australii często wykorzystuje się pieczoną dynię, a w Nowej Zelandii popularnością cieszą się słodkie ziemniaki.

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu тыква w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.