Co oznacza тумбочка w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa тумбочка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać тумбочка w Rosyjski.
Słowo тумбочка w Rosyjski oznacza szafka nocna, nakastlik, słupek. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa тумбочка
szafka nocnanounfeminine |
nakastliknoun |
słupeknoun |
Zobacz więcej przykładów
Потом посмотрел на стоящий на тумбочке деревянный кубок от сэра Эразма. A potem spojrzałem na stojący na szafce drewniany puchar od sir Erazma. |
Тумбочка разбита, ящик валяется на кровати, раскуроченной ножом. Stolik jest rozbity, szuflada leży na pochlastanym nożem łóżku. |
На тумбочке горела свеча, а Пол сидел у кровати на стуле. Na szafce obok materaca płonęła świeczka, a na taborecie siedział Paul. |
А мне нужно взять кое-что из тумбочки. A ja muszę wziąć coś z nocnej szafki. |
Но потом, проверяя ящик отцовской прикроватной тумбочки, Сэм нашел телефон. Ale wtedy, myszkując w szufladzie stolika nocnego taty, Sam znalazł telefon. |
Я встаю, иду в свою спальню, включаю лампу и достаю дневник из тумбочки. Wstaję z kanapy, idę do sypialni i zapalam lampkę, po czym sięgam po dziennik leżący na nocnym stoliku. |
Поговорим, когда купишь тумбочки. Może kup nocną szafkę. |
Лори поставила фотографию на свою тумбочку. Lori postawiła zdjęcie na swojej komodzie. |
Впереди ждала низенькая, увитая цветами тумбочка, из памяти всплыло слово — «алтарь»... Разве алтарь такой?.. Przed nią czekała niziutka, opleciona kwiatami szafka nocna, z pamięci napłynęło słowo — „ołtarz”... |
Она лежала на кровати с зажженной лампой (не со своей лампой, а с лампой на тумбочке, скромной и неживой) и курила. Leżała w łóżku, z zapaloną lampą (nie swoją lampą, tylko tą z nocnego stolika, skromną lampką, nie ludzką) i paliła. |
Пошарив в прикроватной тумбочке, я отыскиваю ее маленькую зубную щетку с розовой крышечкой в виде динозавра. Grzebię w szufladzie jej szafki i odnajduję małą szczoteczkę do zębów z różową osłonką w kształcie głowy dinozaura. |
Я использую свою плиту как тумбочку. Używam piekarnika jako szafki. |
Нашла в тумбочке толстый фломастер и нарисовала на стене птицу. Znalazłam w szafie gruby flamaster i narysowałam na ścianie ptaka. |
В конце концов дозвонишься. – Она протянула мне телефон, и я снова водрузил его на тумбочку. – Анна? W końcu się dodzwonisz. – Podała mi telefon, a ja odłożyłem go z powrotem na szafkę nocną. – Anno? |
Я сунула под голову еще одну подушку и взяла с тумбочки блэкберри. Dodałam jeszcze jedną poduszkę do sterty pod głową i wzięłam blackberry z nocnej szafki. |
— Это там, где мужик включает свет и видит, что он один в комнате, а на тумбочке у стены стеклянный глаз? — To ten, w którym gość zapala światło i widzi, że jest sam w pokoju, a na stoliku pod ścianą szklane oko? |
Нелла держала ее на тумбочке и каждый вечер читала по одному стихотворению – сначала про себя, потом вслух. Nella trzymała ją na nocnym stoliku, każdego wieczoru czytała jeden wiersz, najpierw cicho, potem na głos. |
Что-то треснуло... но... всего лишь дерево тумбочки. Coś trzasnęło, ale to tylko drewno szafki. |
Только либо в прикроватной тумбочке, либо на крышке комода, либо среди книг. Jedynie w szafce nocnej, na komodzie albo wśród książek. |
Один из них долго стоял у Тети Эллен на тумбочке в приюте, другой оказался на этой вот кухне в Вадстене. Jeden długo zdobił nocną szafkę Cioci Ellen w szpitalu, drugi był na kuchennym stole w Yadstenie. |
Да он хотел связать меня, запереть в тумбочке и кормить один раз в день Zagroził, że mnie zwiąże, zamknie w szafie i będzie karmił raz na dzień |
Он вынул из кармана какой-то предмет и положил его на мраморную доску тумбочки. -Wyjął z kieszeni jakiś przedmiot i położył go na marmurowym blacie komody. |
Я помню, потому что часы на моей прикроватной тумбочке были такими яркими, когда я первым делом открыла глаза. Tak jestem, ponieważ gdy otworzyłam oczy, od razu zobaczyłam mój budzik, bo jasno świeci. |
Я заметила, как вы поморщились от боли, когда ставили стакан на тумбочку. Widziałam, jak krzywisz się z bólu, kiedy chciałeś odstawić szklankę. |
Ага, того, что в моей тумбочке. Tym, który mam w szafce nocnej. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu тумбочка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.