Rosyjski
Co oznacza татарский язык w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa татарский язык w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać татарский язык w Rosyjski.
Słowo татарский язык w Rosyjski oznacza język tatarski, tatarski, Tatarski. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa татарский язык
język tatarskinoun Поисковая система «Яндекс» начала поддерживать и татарский язык. Wyszukiwarka Yandex zaczęła wspierać również język tatarski. |
tatarskinounmasculine Поисковая система «Яндекс» начала поддерживать и татарский язык. Wyszukiwarka Yandex zaczęła wspierać również język tatarski. |
Tatarskinoun Поисковая система «Яндекс» начала поддерживать и татарский язык. Wyszukiwarka Yandex zaczęła wspierać również język tatarski. |
Zobacz więcej przykładów
Все это было бы невозможно без литературы на татарском языке. Takie zdarzenia nie byłyby możliwe, gdyby nie wydawano literatury po tatarsku. |
Я сказал ему, что нам нужна литература на татарском языке. Mówiliśmy o zapotrzebowaniu na literaturę biblijną po tatarsku. |
Театральные пьесы на татарском языке рассказывают об истории, культуре и укладе жизни этого народа. Natomiast sztuki teatralne o historii, folklorze i codziennym życiu Tatarów wystawiane są w języku tatarskim. |
И даже пусть я слеп, я могу слышать топот и болтовню твоего татарского языка издалека. Myślisz, że jak byłbym ślepy, to nie usłyszałbym gadania z twojego tatarskiego języka. |
(Смотри также Россия; Татарский язык; Татары) (Zobacz też: Rosja; Tatarski język; Tatarzy) |
ТАТАРСКИЙ ЯЗЫК TATARSKI JĘZYK |
Вскоре она стала изучать Библию с помощью публикаций на татарском языке. Wkrótce rozpoczęto z nią studium Biblii za pomocą publikacji w języku tatarskim. |
Поисковая система «Яндекс» начала поддерживать и татарский язык. Wyszukiwarka Yandex zaczęła wspierać również język tatarski. |
ИМЯ БОГА НА ТАТАРСКОМ ЯЗЫКЕ IMIĘ BOŻE W JĘZYKU TATARSKIM |
В 2003 году в Республике Татарстан, в городе Набережные Челны, было образовано первое собрание Свидетелей Иеговы на татарском языке. W roku 2003 w mieście Nabierieżne Czełny powstał pierwszy w Tatarstanie zbór tatarskojęzyczny. |
Свидетели Иеговы в России проводят обучение татарскому языку, так как очень хотят рассказывать татарам благую весть о Царстве Бога. Świadkowie Jehowy w Rosji organizują kursy języka tatarskiego, ponieważ gorąco pragną dzielić się z ludźmi dobrą nowiną o Królestwie Bożym. |
На татарском языке издаётся учебная, художественная, публицистическая и научная литература, выходят сотни газет и журналов, ведутся радио- и телепередачи, работают театры. W języku tatarskim wydawane są podręczniki, literatura naukowa, piękna, publicystyczna, ukazują się dziesiątki gazet i czasopism, używany jest on w audycjach radiowych i telewizyjnych oraz jako język spektaklów teatralnych. |
(Смотри также Алтай, Республика; Кавказ; Русская православная церковь; Русский язык; Сибирь; Советский Союз [и страны, входившие в его состав]; Татарский язык; Татарстан) (Zobacz też: Ałtaj; Kaukaz; Rosyjski język; Rosyjski Kościół prawosławny; Syberia; Tatarski język; Tatarstan; Związek Radziecki [i kraje powstałe po rozpadzie]) |
Татарский язык, наряду с русским, является государственным языком Республики Татарстан (в соответствии с законом Республики Татарстан «О языках народов Республики Татарстан» от 1992 года). Język tatarski, obok rosyjskiego, jest językiem urzędowym w Republice Tatarstanu (na mocy przepisów Ustawy Republiki Tatarstan "O językach narodów Republiki Tatarstan" z 8 lipca 1992 roku). |
В 1860-е годы миссионер-просветитель Н. И. Ильминский в своей работе «Вступительное чтение в курс турецко-татарского языка» предложил использовать для записи башкирского языка кириллический алфавит. XIX w. misjonarz i pedagog N. I. Ilimskij w swojej pracy „Wstupitielnoje cztienije w kurs turiecko-tatarskogo jazyka” zaproponował zastosowanie cyrylicy do zapisu alfabetu baszkirskiego. |
В Татарстане и в местах проживания татар существует сеть учебных и воспитательных учреждений, в которых используется татарский язык: дошкольные учреждения с татарским языком в качестве языка воспитания, начальные и средние школы с татарским языком в качестве образовательного. Zarówno w Tatarstanie, jak i w miejscach zamieszkiwania tatarskiej diaspory funkcjonuje rozwinięta sieć ośrodków naukowych i wychowawczych, w których używany jest język tatarski, takich jak: ośrodki nauki przedszkolnej, szkoły podstawowe i średnie z tatarskim językiem nauczania wszystkich przedmiotów, a także szereg szkół, w których język tatarski nauczany jest jako odrębny przedmiot. |
Во время кампании по распространению трактата No 35 из серии «Весть о Царстве» одна женщина, которая живет в сельской местности, получила трактат и затем написала письмо с просьбой выслать ей брошюру «Что от нас требует Бог?» на татарском языке. W jednej wiosce kobieta, której podczas kampanii wręczono Wiadomości Królestwa nr 35, napisała prośbę o tatarskie wydanie broszury Wymagania. |
Центрами научного изучения татарского языка являются факультет татарской филологии и истории Казанского государственного университета, кафедра татарской филологии филологического факультета Башкирского государственного университета, факультет татарской филологии Татарского государственного гуманитарно-педагогического университета и Институт языка, литературы и искусства Академии наук Республики Татарстан. Głównymi ośrodkami nauczania języka tatarskiego są Wydział Filologii i Historii Tatarskiej Kazańskiego Uniwersytetu Państwowego, Katedra Filologii Tatarskiej na Wydziale Filologicznym Baszkirskiego Uniwersytetu Państwowego, Wydział Filologii Tatarskiej Tatarskiego Państwowego Uniwersytetu Humanistyczno- Pedagogicznego w Kazaniu oraz Instytut Języka, Literatury i Sztuki Akademii Nauk Republiki Tatarstanu. |
Кроме традиционного использования татарского языка в качестве добровольного предмета изучения и образовательного средства на филологических факультетах Казанского государственного университета, пединститутов и педучилищ, татарский язык как язык обучения в настоящее время применяется частично на юридическом факультете и факультете журналистики Казанского университета, в Казанском государственном архитектурно-строительном университете, в Казанской консерватории и Казанском государственном институте искусства и культуры. Oprócz tego, iż język tatarski jest zarówno przedmiotem nauczania, jak i językiem wykładowym na kierunkach filologicznych Kazańskiego Uniwersytetu Państwowego, w instytutach i akademiach pedagogicznych, język tatarski jako język wykładowy używany jest także na Wydziale Prawa oraz Wydziale Dziennikarstwa Kazańskiego Uniwersytetu Państwowego, w Konserwatorium Kazańskim oraz Państwowym Kazańskim Instytucie Sztuki i Kultury. |
Сейчас, как Свидетель Иеговы, он хорошо известен тем, что рассказывает людям о Боге на татарском и русском языках, помогая им справляться с трудностями жизни. Jednak odkąd został Świadkiem Jehowy, znany jest z tego, że rozmawia z ludźmi o Bogu — po tatarsku i rosyjsku — i pomaga im radzić sobie z problemami życiowymi. |
До чего же охота знать все языки: китайский, татарский, турецкий. Chciałabym znać wszystkie języki: chiński, tatarski, turecki. |
Сейчас в Казани семь собраний Свидетелей Иеговы: пять русскоязычных, одно татарское и одно на жестовом языке. Obecnie mamy tutaj siedem zborów: pięć rosyjskojęzycznych, jeden tatarski i jeden języka migowego. |
После русского языка самый распространенный — татарский, на котором говорит более пяти миллионов человек, живущих преимущественно в Татарстане. Oprócz rosyjskiego najwięcej użytkowników ma język tatarski — ponad 5 milionów, głównie w Tatarstanie. |
Татарский несколько секунд молчал, ощупывая кончиком языка дупло, неожиданно обнаружившееся в зубе. Tatarski milczał przez kilka sekund, obmacując koniuszkiem języka dziurę, którą nieoczekiwanie odkrył w zębie. |
Живописная крымская земля, на берегах Черного моря, была населена людьми, которые имели еврейские корни, но жили по турецким обычаям и говорили на языке, близком к татарскому. Przepiękny Półwysep Krymski nad Morzem Czarnym zamieszkiwali ludzie, którzy wydawali się Żydami, ale mieli tureckie zwyczaje i mówili językiem przypominającym tatarski. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu татарский язык w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.