Co oznacza sudut pandang w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa sudut pandang w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać sudut pandang w Indonezyjski.
Słowo sudut pandang w Indonezyjski oznacza punkt widzenia, spojrzenie, optyka, perspektywa, strona. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa sudut pandang
punkt widzenia(aspect) |
spojrzenie(standpoint) |
optyka(standpoint) |
perspektywa(standpoint) |
strona(aspect) |
Zobacz więcej przykładów
Jadi, dari sudut pandangan manusia, tampaknya peluang mereka untuk menang sangatlah tipis. Dlatego z ludzkiego punktu widzenia ich szanse na zwycięstwo były znikome. |
Wanita itu mengerahkan segala keberaniannya dan menjelaskan sudut pandangannya yang berdasarkan Alkitab kepada pria teman hidupnya itu. Zdobyła się na odwagę i wyjaśniła mu biblijny punkt widzenia w tej sprawie. |
Ini bukan sekadar sudut pandangan yang sinis dari seorang peramal. Nie jest to kolejna cyniczna zapowiedź końca świata. |
Aku selalu melihat pria dari sudut pandang yang kuinginkan. Zawsze widzę mężczyzn takimi, jakimi chcę ich widzieć. |
Sudut Pandang Suami Oczami męża |
Sekarang, ada satu sudut pandang yang dapat aku hubungkan. W końcu mogę się do czegoś odnieść. |
Sudut Pandangan terhadap Penyembahan Berhala. Stosunek do bałwochwalstwa. |
Jadi kalau anda memandang kemanan dari sudut pandang ekonomi, ini adalah tukar- tambah. Jeśli więc spojrzycie na bezpieczeństwo z punktu widzenia ekonomii, to jest to kompromis. |
Apa yang dapat dikatakan dari sudut pandangan Alkitab? A co można powiedzieć o tej sprawie z biblijnego punktu widzenia? |
Dulu, orang Israel yang berada di padang belantara melihat segalanya dari sudut pandang manusia, bukan sudut pandang Yehuwa. Izraelici na pustkowiu patrzyli na sprawy z ludzkiego punktu widzenia. |
Dari sudut pandangan kaisar, penolakan mereka untuk berpartisipasi dalam ibadah kafir diartikan sebagai tantangan terhadap wewenangnya. Z punktu widzenia cesarza ich odmowa udziału w pogańskich praktykach religijnych równała się rzuceniu wyzwania jego władzy. |
17 Marilah kita berupaya melihat segala sesuatu dari sudut pandang Yehuwa, bukan dari sudut pandang kita saja. 17 Starajmy się patrzeć na sprawy z punktu widzenia Jehowy, a nie swojego własnego. |
Mereka memandang tugas mereka dari sudut pandang Yehuwa, bukan dunia. Na swoje zadanie patrzyli z Bożego, a nie ludzkiego punktu widzenia. |
Kedua orang ini datang dari sudut pandang matematika, namun Turing memberikan sesuatu yang sangat penting. Obaj podeszli do problemu z perspektywy matematycznej, jednak Turing powiedział coś ważnego. |
Hanya mencoba dan memikirkan hal-hal dari sudut pandang. Spróbuj postawić się w jej sytuacji. |
Hal ini membuat saya tegang dari sudut pandang cara memikirkan demokrasi. Czuję napięcie, kiedy rozważam to pod względem wpływu na demokrację. |
Ingatlah bahwa kita tidak selalu tahu semua faktanya dan bahwa sudut pandang kita bisa jadi melenceng atau terbatas. Przecież nie zawsze znamy wszystkie fakty, a ludzka ocena bywa zniekształcona lub niepełna. |
Sekarang, mari kita lihat ini dari sudut pandang para pembuat undang-undang. Spójrzmy na to od strony prawodawstwa. |
Tergantung pada sudut pandangmu. Zależy od punktu widzenia. |
Kami bekerja dari sudut pandang yang berbeda-beda. Sprawdzamy kilka tropów. |
Kita cuma melihat hal dari sudut pandang berbeda. Patrzymy na wszystko z innej perspektywy. |
Dari sudut pandang anak-anak, perceraian dilakukan terlalu mudah. Z punktu widzenia dzieci rozwód jest zbyt łatwo uzyskać. |
Karena terlihat dari sudut pandangku, kau sendirian sama sekali. Zza mojej strony płotu wygląda na to, że jesteś sama. |
Mari kita mencoba memahami tari-tarian dari sudut pandangan Kristen. Spróbujmy to rozpatrzyć z chrześcijańskiego punktu widzenia. |
Apa yang menggerakkan mereka untuk melihat nasihat itu dari sudut pandangan yang baru? Co przyczyniło się do innego spojrzenia na wspomnianą radę? |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu sudut pandang w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.