Co oznacza скорейшего выздоровления w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa скорейшего выздоровления w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać скорейшего выздоровления w Rosyjski.
Słowo скорейшего выздоровления w Rosyjski oznacza szybkiego powrotu do zdrowia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa скорейшего выздоровления
szybkiego powrotu do zdrowia
|
Zobacz więcej przykładów
– Мне ее жаль, Невиль, – сказала Лорен. – Передай ей мои пожелания скорейшего выздоровления, когда увидишь ее – Tak mi przykro, Neville – rzekła Lauren. – Przekaż jej moje pozdrowienia, kiedy ją później zobaczysz. |
За твоё скорейшее выздоровление. Za twoją szybką rehabilitację. |
Мы сделаем все, что в наших силах, для его скорейшего выздоровления. Zrobimy najlepsze aby upewnić się, że jest w porządku. |
Я собираю пожелания скорейшего выздоровления Мистеру Куперу. Zbieram podpisy na kartce z życzeniami dla pana Coopera. |
Он быстро перешел от надежды на скорое выздоровление к ощущению, что он слишком болен и не выдержит переезд. Przekroczył granicę oddzielającą wiarę w szybkie wyzdrowienie od poczucia, że jest zbyt chory, by wyruszyć w podróż. |
Желаю скорейшего выздоровления, обер-ефрейтор. – Он коротко кивает мне и встаёт. Życzę szybkiego powrotu do zdrowia, kapralu. – Krótkie skinięcie głową i tajniak wychodzi. |
Хуан крепко обнял Титу и передал Педро пожелание скорейшего выздоровления. Juan uścisnął mocno Titę i za jej pośrednictwem przekazał dla Pedra najlepsze życzenia szybkiego powrotu do zdrowia. |
"Принес маме цветы и открытку с пожеланиями ""скорейшего выздоровления""." "Przyniósł mamie kartkę z życzeniami ""szybkiego powrotu do zdrowia"" i jakieś kwiaty." |
Тогда Лавранс пожелал ребенку скорейшего выздоровления и пожал Симону руку на прощание. Przeto Lavrans życzył dziecku rychłego wyzdrowienia i na pożegnanie podał Szymonowi rękę. |
– Винсент, я желаю вам скорейшего выздоровления – Vincencie, życzę ci szybkiego powrotu do zdrowia |
Мы надеемся на ваше скорое выздоровление. Mamy nadzieję na szybki powrót do zdrowia. |
Непременно передайте мадам Лабори пожелания скорейшего выздоровления ее мужа. Czy przekaże pan madame Labori moje najszczersze życzenia, żeby mąż jak najszybciej wyzdrowiał? |
Райм набрал номер, обменялся несколькими словами с матерью Сакс, пожелал ей скорейшего выздоровления. Rhyme zadzwonił i chwilę rozmawiał z jej matką, życząc jej szybkiej poprawy zdrowia. |
Но вместо этого он пожелал больному скорейшего выздоровления и вслед за детьми прошел в заднюю часть дома. Tymczasem on życzył mężczyźnie zdrowia i po cichu ruszył za dziećmi w głąb domostwa. |
Мы всегда можем сказать, что доктор Андерсон рекомендовал ему для скорейшего выздоровления южный курорт. — Chyba tak, możemy namówić doktora Andersona, żeby mu zalecił rekonwalescencję na południu kraju. |
Если канцлер болен, да ниспошлет ему Звезда скорейшее выздоровление. Jeśli kanclerz choruje, oby Gwiazda szybko przywróciła mu zdrowie. |
Она говорила через силу, как врач, убеждающий умирающего, покрытого язвами больного в скором выздоровлении. Mówiła z wysiłkiem, niczym lekarz pocieszający konającego i mówiący mu o szybkim powrocie do zdrowia. |
Я помолюсь за его скорейшее выздоровление. Będę się modlił o szybki powrót pańskiego ojca do zdrowia. |
Хроникеры утверждали, что оно ухудшается, никогда не уточняя природы заболевания, — и желали скорейшего выздоровления. Dziennikarze opisywali przebieg choroby, nigdy nie precyzując jej charakteru i życząc mu rychłego powrotu do zdrowia. |
Или открытку с пожеланием скорейшего выздоровления? Kartkę z życzeniami powrotu do zdrowia? |
Желаю ему и его пенису скорейшего выздоровления. Życzę jemu i jego ptaszkowi szybkiego powrotu do zdrowia. |
– Винсент, я желаю вам скорейшего выздоровления. – Vincencie, życzę ci szybkiego powrotu do zdrowia |
Я молюсь о вас и желаю вам скорейшего выздоровления от имени герцога Никованте Каморрского. Modlę się i życzę wam szybkiego wyzwolenia, w imieniu księcia Nicovante z Camorry |
Желаю Вам скорейшего выздоровления. Życzę Ci szybkiego powrotu do zdrowia. |
Ведь все мы желаем Клиффу скорейшего выздоровления Wszyscy życzymy Cliffowi szybkiego powrotu do zdrowia |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu скорейшего выздоровления w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.