Co oznacza singkong w Indonezyjski?

Jakie jest znaczenie słowa singkong w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać singkong w Indonezyjski.

Słowo singkong w Indonezyjski oznacza maniok, maniok jadalny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa singkong

maniok

noun

Ini disebabkan oleh akar singkong beracun yang tidak terproses sempurna, pada saat paceklik.

Wywołuje ją spożywanie niedostatecznie przetworzonego korzenia manioku w czasie głodu.

maniok jadalny

noun

Zobacz więcej przykładów

Ia memberkati pekerjaan saya yang sederhana yaitu berjualan fufu [makanan dari singkong], dan saya berupaya mencukupi kebutuhan sehari-hari saya.

Błogosławi mojej pracy polegającej na sprzedaży fufu [potrawy z manioku], dzięki czemu udaje mi się wiązać koniec z końcem.

Jawabannya: singkong.

Z maniokiem, brzmiała odpowiedź.

Bila Anda suatu saat mengunjungi Afrika, cobalah minta singkong.

Jeżeli więc kiedyś odwiedzisz Afrykę, powiedz, że chcesz posmakować manioku.

Kadang-kadang, keluarga itu mampu makan sekali sehari —bubur jagung yang diberi daun singkong, garam, dan gula sebagai perasa.

Niekiedy jedzą tylko raz dziennie — kukurydzianą potrawę z dodatkiem liści manioku, soli i cukru.

Mereka mendapati bahwa karena virus ini tidak berbahaya bagi manusia, mereka dapat menyemproti ladang dengan cairan berisi virus ini sehingga menjadi semacam insektisida biologis untuk memberantas ulat bulu yang melahap tanaman kedelai dan singkong.

Stwierdzili też, że płyn zawierający ten nieszkodliwy dla ludzi drobnoustrój działa jak biologiczny środek owadobójczy — można nim opryskać rośliny przeciwko gąsienicom, które żerują na soi oraz manioku.

Dan yang kami lakukan adalah kami mencari, dan menemukan bahwa singkong memang tumbuh di Haiti, dengan nama manioc.

Wobec tego sprawdziliśmy i odkryliśmy, że kasawę uprawia się na Haiti pod nazwą manioku.

Keluarga di pedesaan bercocok tanam untuk dimakan sendiri, yang mencakup singkong, jagung, dan padi.

Na obszarach wiejskich rodziny w większości żywią się tym, co same wyhodują, między innymi maniokiem, kukurydzą i ryżem.

Tapi sayangnya, mereka tidak mempunyai tebu dan mereka tidak mempunyai singkong, tapi ini tidak menghentikan kami.

Niestety nie uprawia się tutaj trzciny cukrowej; nie mają tutaj również kasawy - to nas jednak nie powstrzymało.

Fufu terbuat dari pisang tanduk rebus dan dari singkong, yang ditanam di seluruh daerah tropis.

Fufu robi się z ugotowanych plantanów — owoców blisko spokrewnionych z bananami — i z manioku, popularnej w krajach tropikalnych rośliny o bulwiastych korzeniach.

Beras, singkong, dan ubi—panenan utama setempat—juga tersedia, begitu juga bawang merah dan bawang putih yang diimpor.

Sprzedaje się tu duże ilości pochrzynu, manioku i ryżu; to główne produkty rolne tych okolic. Ale tuż obok można kupić importowane cebule oraz czosnek.

Sidang-sidang tetangga menyediakan singkong dan ikan.

Okoliczne zbory dostarczyły manioku i ryb.

Menurut majalah New Scientist, T. aripo diimpor dari Brasil untuk melawan salah satu hama singkong yang paling menghancurkan di dunia, tungau laba-laba hijau, yang bertanggung jawab atas rusaknya sepertiga hasil panen singkong Afrika.

Jak podaje czasopismo New Scientist, został on sprowadzony z Brazylii w celu zwalczenia innego roztocza, Mononychellus tanajoa, należącego do najgroźniejszych szkodników roślin, który niszczył prawie jedną trzecią upraw manioku w Afryce.

Mereka membawa umbi singkong itu ke dapur, mengirisnya tipis-tipis dan membuat keripik yang lezat.

Zebrały korzenie manioku do kuchni, pokroiły je cienko i zrobiły wspaniałe chipsy.

Singkong kemungkinan berasal dari Brasil karena kata ”manioc” berasal dari suku Tupian Brasil di Lembah Amazon.

Ponieważ słowo „maniok” wywodzi się od plemion Tupi zamieszkujących brazylijską część Niziny Amazonki, za ojczyznę tej rośliny uchodzi Brazylia.

Kebanyakan dari antara orang Eropa yang tinggal di Afrika tidak akan pernah menyentuh makanan yang terbuat dari daun singkong, karena mereka menganggapnya sebagai makanan orang pribumi, bukan untuk orang asing.

Większość Europejczyków żyjących w Afryce za nic nie tknie dania przyrządzonego z tych liści, gdyż uważają, że są one pożywieniem nie dla cudzoziemców, lecz dla ludności miejscowej.

Stensilan Menara Pengawal disebut ketela atau singkong, bahan makanan yang umum di negeri ini.

A odbite na powielaczu kopie Strażnicy bracia zwali jukami, co nawiązywało do popularnego w tamtym rejonie manioku, również nazywanego juką.

Eduardo menyukai açaí sebagai bumbu penyedap untuk ebi dan singkong.

Eduardo dodaje je do suszonych krewetek i manioku.

Dua jam lagi yang tersisa digunakan untuk membelah kayu dan mengumpulkan singkong atau sayuran bagi keluarga —yang semuanya ia bawa pulang.

Przez dwie ostatnie godziny dnia ścina drzewo na opał, zbiera maniok lub jakieś warzywa dla rodziny i wszystko to przynosi do domu.

Kami juga makan belalang-lompat, kulit singkong, daun kembang sepatu, rumput gajah —daun apa saja yang dapat kami jumpai.

Jedliśmy także szarańczę, obierki manioku, liście hibiskusa, trawę słoniową — co tylko dało się znaleźć.

Kami menggunakan banyak alat untuk menumbuk daun singkong menjadi potongan-potongan kecil dan menyajikannya dengan nasi dan babi.

Mamy specjalny przyrząd do rozdrabniania liści manioku i podajemy je z ryżem i wieprzowiną.

Sewaktu para sipir memeriksa bingkisan tersebut, mereka hanya dapat menemukan singkong, makanan pokok yang populer di Malawi.

Gdy strażnicy przeprowadzali kontrolę, nie zauważyli nic prócz korzeni manioku, podstawowego artykułu spożywczego w Malawi.

Iklim negeri ini pada umumnya tropis, dan hasil buminya pun bersifat tropis—kelapa, nanas, kacang mede, singkong, dan gula tebu.

Panuje tu na ogół klimat tropikalny, toteż uprawiane są rośliny typowe dla tej strefy — palma kokosowa, ananas, nanercz, maniok i trzcina cukrowa.

Selai kacang sudah siap untuk digunakan sebagai pengental saus, biasanya untuk masakan yang diolah dalam sebuah belanga dan disajikan bersama singkong, pisang tanduk, atau nasi.

Zrobione w ten sposób masło orzechowe nadaje się już do zagęszczenia potrawy — zazwyczaj przyrządzonej w jednym garnku, z dodatkiem manioku, bananów lub ryżu.

Makanan orang Timor pada umumnya terdiri dari nasi, jagung, atau singkong, serta daun-daunan dan sayuran.

Pożywienie Timorczyków to przede wszystkim ryż, kukurydza i maniok oraz warzywa, głównie liściowe.

Nauczmy się Indonezyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu singkong w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.

Czy wiesz o Indonezyjski

Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.