Co oznacza рюкзак w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa рюкзак w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać рюкзак w Rosyjski.
Słowo рюкзак w Rosyjski oznacza plecak, chlebak, Plecak. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa рюкзак
plecaknounmasculine (rodzaj worka lub torby przystosowanej za pomocą dwóch pasków do noszenia na plecach) Он у меня в рюкзаке. Jest w moim plecaku. |
chlebaknoun ќна была в рюкзаке. Był w moim chlebaku. |
Plecaknoun Он у меня в рюкзаке. Jest w moim plecaku. |
Zobacz więcej przykładów
Вот, как мы узнали, что проволока в рюкзаке была из той же катушки, которую вы использовали, чтобы повесить Даниэля Сантоса. Stąd wiemy, że żyłka w plecaku jest z tej samej szpuli, której użyłeś, by powiesić Daniela Santosa. |
Небольшой нейлоновый рюкзак, в котором таскал на занятия книжки миллион лет назад. Nic dużego, tylko kawałek nylonu, do którego milion lat temu wrzucał uczelniane książki. |
Он улыбнулся, глядя на согнутые спины и большие рюкзаки, маячившие впереди между деревьями. Uśmiechnął się spojrzawszy na dwa przygięte grzbiety i wielkie plecaki posuwające się przed nim między drzewami. |
Потом забросил себе второй рюкзак за спину, третий повесил через плечо, взял ружье на изготовку. Zarzucił sobie drugi na plecy, trzeci zawiesił na ramieniu i chwycił strzelbę w pozycji gotowej do strzału. |
Тогда я достал из рюкзака две жестяные банки с консервами. Wtedy wyjąłem z plecaka dwie konserwy. |
У всех были только небольшие рюкзаки. Każdy miał przy sobie jedynie niewielki plecak. |
Он достал из рюкзака фонарик, и дальше мы ехали со светом. Wyjął z plecaka latarkę i dalej już jechaliśmy ze światłem. |
Поэтому я пошел в кафе один, и на пути домой я увидел грабителя, который бежал с ворованным рюкзаком. Więc samemu zjadłem kolację i w drodze do domu, zauważyłem złodzieja z kradzioną torbą. |
Я разгуливал по безлюдным улицам Гонконга с тяжелым рюкзаком за плечами, когда и куда бы я ни направлялся. Jeździłem po wyludnionych ulicach Hongkongu zawsze z ciężkim plecakiem na ramionach, niezależnie dokąd i o jakiej porze. |
Затем опять влез в рюкзак и улыбнулся, когда его пальцы коснулись холодного металла. Potem znów sięgnął do plecaka i uśmiechnął się, kiedy palcami trafił na zimny metal. |
Детвора с рюкзаками шла в школу, пожилые дамы парами семенили на прогулку. Dzieciarnia z plecakami szła do szkoły, starsze panie dreptały parami na spacer. |
– Мы пойдем в обход, через Ишам-парк, – сказал Пендергаст, доставая с заднего сиденья рюкзак. ‒ Podejdziemy z boku, przez Isham Park ‒ oznajmił Pendergast, biorąc z tylnego siedzenia brezentową torbę. |
Я запихнула джинсы и свитер в рюкзак и вышла из гардеробной, заперев за собой дверь. Zwinęłam dżinsy i bluzę, schowałam je do plecaka i wyszłam z garderoby, zamykając za sobą drzwi na klucz. |
— Паркер со мной не разговаривает, наше общение пока под вопросом, — сказала я, поправляя свой рюкзак. — Parker nie chce ze mną gadać, więc stoi to pod znakiem zapytania — odparłam, poprawiając na ramieniu plecak. |
Полно. – Они быстро надели рюкзаки, и Роузмонт передернул затвор своей автоматической винтовки. – А как быть с Гуэнгом? W zupełności. - Założyli szybko plecaki i Rose-mont załadował swój lekki pistolet maszynowy. - Co będzie z Guengiem? |
Вскинув на плечи рюкзаки, они стащили каяки с холма к укромной бухточке, которую заметили раньше. Z plecakami na ramionach ściągnęli kajaki ze wzgórza do ustronnej zatoczki, którą wypatrzyli wcześniej. |
Почему клубника в рюкзаке? Czemu on jest w plecaku? |
Нахожу что-то вроде примитивного рюкзака – собственно, полотняный мешок с пришитыми ремнями. Znajduję też coś, co przypomina prymitywny plecak, właściwie futrzany worek z doszytymi pasami. |
Однако он был уверен, абсолютно уверен, что закинул туда рюкзак с одеждой. A przecież był pewny, na sto procent pewny, że wepchnął tam plecak z ubraniami. |
Джамалудин закинул рюкзак с деньгами за спину и сказал: – Я хочу поговорить с тобой наедине. Dżamałudin zarzucił plecak z pieniędzmi na ramię i powiedział do Arza: – Chcę porozmawiać z tobą na osobności. |
У нас есть ваша фотография с места ограбления возле Мемориала Вьетнама в прошлую пятницу, с этим рюкзаком. Mamy cię na zdjęciu, jak w zeszły piątek uciekasz po rozboju niedaleko Vietnam Memorial z tym plecakiem. |
В рюкзаках агентов находилась пластиковая взрывчатка, которую они подготовили в Лондоне несколько недель назад. Ich bagaż zawierał zestaw plastykowych ładunków wybuchowych, przygotowanych przed kilkoma tygodniami w Anglii. |
Я обследовала ваш украденный рюкзак, и там не было ничего, кроме этого. Sprawdzałam twój skradziony plecak i był pusty oprócz tego. |
Попутешествовать по Амальфийскому побережью на мотоцикле с рюкзаком. Podróżować wzdłuż wybrzeża Amalfi z niczym, tylko motocyklem i plecakiem. |
Это ваш рюкзак? To twój plecak? |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu рюкзак w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.