Co oznacza rozbít w Czech?

Jakie jest znaczenie słowa rozbít w Czech? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać rozbít w Czech.

Słowo rozbít w Czech oznacza doprowadzać do bankructwa, rozbijać, tłuc, rozpadać się, rozbijać, rozłupywać, rozbijać, rozbijać coś na kawałki, rozbijać, roztrzaskiwać, niszczyć coś, rozbijać, niweczyć coś, rujnować coś, rozbijać coś, przepalać, tłuc się, bić się, psuć się, rozbijać się, roztrzaskiwać się, psuć się, bić, pękać, rozbijać na kawałki, rozwalać coś, roztrzaskać się, naderwać więzadło, rozłupywać, burzyć coś. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa rozbít

doprowadzać do bankructwa

(bank ve hře)

rozbijać, tłuc

(na kousky)

Pokud si budeš doma hrát s míčem, něco rozbiješ (or: roztlučeš).
Jeśli będziesz grać w domu w piłkę, rozbijesz coś.

rozpadać się

rozbijać, rozłupywać

Jenny si při pádu rozbila hlavu o stůl.
Upadając, Jenny rozbiła głowę o stół.

rozbijać

Rozbilo se mi přední okno auta.
Rozbiłam przednią szybę w samochodzie.

rozbijać coś na kawałki

rozbijać, roztrzaskiwać

niszczyć coś

(přeneseně)

rozbijać

(przenośny)

niweczyć coś, rujnować coś

(přeneseně)

rozbijać coś

(auto, kolo)

Harry narazil autem do stromu a zničil ho.

przepalać

(u el. zařízení)

tłuc się, bić się

Rozbilo se okno a teď jsou všude na podlaze střepy.
Okno się potłukło i teraz na całej podłodze leży szkło.

psuć się

(přestat fungovat)

Naše stará televize se nakonec rozbila (or: porouchala).
Nasz stary telewizor w końcu się zepsuł.

rozbijać się, roztrzaskiwać się

psuć się

bić

(přeneseně: někoho zbít)

pękać

Kate upustila mísu a ta praskla (or: pukla) na dva kusy.
Kate upuściła miskę, która pękła na dwie części.

rozbijać na kawałki

rozwalać coś

(potoczny)

Randymu už se nový telefon stihl rozbít.
Randy już rozwalił swój nowy telefon.

roztrzaskać się

naderwać więzadło

(koleno apod.)

rozłupywać

burzyć coś

(přeneseně: zničit) (przenośny)

Nauczmy się Czech

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu rozbít w Czech, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Czech.

Czy wiesz o Czech

Czeski jest jednym z języków zachodniej gałęzi języków słowiańskich – obok słowackiego i polskiego. Po czesku mówi większość Czechów mieszkających w Czechach i na świecie (w sumie ponad 12 milionów ludzi). Czeski jest bardzo zbliżony do słowackiego iw mniejszym stopniu do polskiego.