Co oznacza Пиноккио w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Пиноккио w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Пиноккио w Rosyjski.
Słowo Пиноккио w Rosyjski oznacza Pinokio. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Пиноккио
Pinokioproper У Пиноккио был длинный нос. Pinokio miał długi nos. |
Zobacz więcej przykładów
Теперь он чувствовал себя ожившим деревянным Пиноккио — а может, наоборот? Teraz natomiast czuł się jak Pinokio, drewniany chłopiec, który zmienił się w prawdziwego. |
— Значит, я не ошибся? — ответил старик, протирая глаза. — Значит, ты действительно мой милый Пиноккио? - odrzekł staruszek przecierając sobie oczy. - To naprawdę ty, mój kochany Pinokio? |
Эта история имеет параллели и в других культурах, не только в ирландской, в преданиях от Синдбада-морехода до Пиноккио. Ta opowieść również znajduje odpowiedniki w innych historiach, i to nie tylko w mitologii irlandzkiej, ale i innych tradycjach, od przygód Sinbada Żeglarza po historię Pinokia. |
Джилл, разве мама не читала тебе сказку про Пиноккио? C^y twoja mama nigdy nie opowiadała ci historii o Pinokio, Gili? |
— Пиноккио, поднимись ко мне! — кричит Арлекин. — Иди сюда и пади в объятия к своим деревянным братьям! - Pinokio, chodź tu do mnie - woła Arlekin - chodź i rzuć się w ramiona twoich drewnianych braci! |
Привет, Пиноккио. Witaj, Pinokio. |
Глава 3 Джеппетто, вернувшись домой, сразу же начинает вырезать деревянного человечка и даёт ему имя «Пиноккио». III Wróciwszy do domu DŜeppetto przystępuje natychmiast do sporządzenia pajaca i nadaje mu imię Pinokio. |
У Пиноккио был длинный нос. Pinokio miał długi nos. |
Учитель предупреждал его каждый день, и добрая Фея тоже говорила не раз: - Берегись, Пиноккио! Pan nauczyciel ostrzegał go codziennie, a dobra WróŜka powtarzała: - UwaŜaj, Pinokio! |
Как ни странно, он сделал это, ни звуком не упомянув о Пиноккио и его носе. Co ciekawe, udało mu się nawet przy tym nie zająknąć na temat Pinokia i jego nosa. |
Пиноккио, крепко накрепко запомни, что сказала Голубая фея. Pinokio, pamiętaj, co powiedziała Błękitna Wróżka. |
То есть Пиноккио там внизу лижет киску. A więc Pinokio robi minetę. |
Только я, только Пиноккио Эпштейн с камнем вместо языка в своем лживом рту. Tylko ja, Pinokio Epstein z kamieniem w swym kłamliwym pysku. |
Такие популярные герои, как Пиноккио... или Франкенштейн... видимо, были намного старше, чем можно себе представить. Tacy ulubieńcy jak Pinokio... czy Frankenstein najwidoczniej byli starsi, niż ktokolwiek sobie wyobrażał. |
Да, это бы сработало... если бы это был Пиноккио. Tak, to by zadziałało... gdyby to był Pinokio. |
Браво, Пиноккио! Bravo, Pinokio! |
Сказка про Пиноккио. To historia Pinokia. |
Пиноккио в порядке. Pinokiowi nic nie jest. |
Я не Пиноккио. Nie jestem Pinokiem. |
Пиноккио. Pinokio. |
Ты хочешь быть совестью Пиноккио? Chciałbyś zostać sumieniem Pinokia? |
Вы можете вообразить горе, стыд и отчаяние бедного Пиноккио. Pomyślcie sami, jak wielki był ból, wstyd i rozpacz biednego Pinokia. |
Пиноккио! Pinokio. |
Пиноккио умоляет не убивать его. Sasuke uciekł błagając, by go nie zabijał. |
Автор указывает, что Пиноккио был «ближе к смерти, чем к жизни». Los Reginy miał być „gorszy od śmierci”. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Пиноккио w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.