Co oznacza отменить заказ w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa отменить заказ w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać отменить заказ w Rosyjski.

Słowo отменить заказ w Rosyjski oznacza wycofać, zrezygnować. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa отменить заказ

wycofać

verb

Он остановил производство, отменил заказы, прекратил платежи.
Zamknął produkcję, wycofał zamówienia i wstrzymał płatności.

zrezygnować

verb

Zobacz więcej przykładów

Марджери попросила бармена налить им еще бурбона, но, передумав, отменила заказ
Margery poprosiła barmana o dolewkę burbona, ale potem zmieniła zdanie i zrezygnowała
– Я отменю заказ. – Он обвел глазами комнату. – Здесь нет телефонного аппарата?
- Mogę odwołać rezerwację. - Rozejrzał się po pokoju. - Nie masz na górze telefonu?
Но добавил, что, если ты действительно не хочешь идти, я отменю заказ.
Ale dodałem, że jeśli naprawdę chcesz do niej pojechać, odwołam rezerwację.
Даже когда месяц назад он заболел гриппом, вы отменили заказ, хотя Блэкстоун и предлагал вам его замену.
Miesiąc temu, gdy zadzownił i powiadomił, o grypie odwołaliście kurs, mimo, że Blackstone zaoferowało zastąpstwo.
Я на самом деле не отменила заказ на паровое судно, а теперь слишком поздно вмешиваться.
Nie wycofałam się L zakupienia statku parowego i jest już za późno, żebyś mi przeszkodził.
Она отменила заказ на плитку.
Anulowała zamówienie płytek.
На самом деле... я отменил заказ.
Tak, odwołałem rezerwację.
Джек решил отменить заказ.
Jack postanowił odwołać rezerwację.
Я вынужден был попросить постояльцев и отменить заказы на эту неделю.
Musiałem poprosić gości o opuszczenie hotelu i odwołać rezerwacje tych, którzy mieli przyjechać w tym tygodniu.
Э... м... может я все-таки успею отменить заказ на доставку.
Mogę spróbować odwołać zamówienie.
В целях экономии средств НАСА отменило заказ на резервное зеркало и перенесло дату запуска на октябрь 1984 года.
W celu redukcji nakładów finansowych NASA zaniechała prac nad zapasowym zwierciadłem i ustaliła datę wystrzelenia na październik 1984.
Я даже попытался отменить заказ, но... он изменил свой номер.
Nawet próbowałem to odwołać, ale... on zmienił numer.
Он отменил заказ на портвейн, который Морвенна иногда пила, памятуя о совете доктора Эниса.
Zabronił dostarczać na plebanię porteru, który Morwenna czasem piła zgodnie z zaleceniami doktora Enysa.
Отмени заказ.
Odwołaj ich.
Отменю заказ на пиньяту.
Skasuję piniatę.
Так... Ты хочешь, чтобы я отменила заказ столика?
Więc... chcesz bym zmieniła godzinę rezerwacji kolacji?
Я забыл отменить заказ на столик в ее любимом ресторане.
Zapomniałem odwołać rezerwację w jej ulubionej restauracji.
лиент отменил заказ.
Nasz klient odwołał akcję.
Они отменили заказ.
Odwołali to.
– продолжал он счастливым голосом. – Все было занято, но как раз передо мной кто-то позвонил и отменил заказ
– Miałem szczęście – ciągnął z radością w głosie. – Wszystko było zajęte, ale w ostatniej chwili ktoś wycofał rezerwację
Если вы не отмените заказ, мне придется все начать сначала.
Jeśli nie odwołasz tego zlecenia, będę musiał zaczynać od początku.
Вы отмените заказ на убийство Лили Стоппард.
Odwoła pani zlecenie na Lily Stoppard.
– Я хочу отменить заказ.
Anuluję zamówienie.
Предполагаю, они позвонили во все три и наудачу пытались отменить заказ Неле.
Sądzę, że obdzwonili wszystkie i na chybił trafił chcieli anulować zamówienie Nele.
Я хочу, чтобы вы отменили заказ.
Chcę, żebyś to odwołał. - Niemożliwe.

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu отменить заказ w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.