Co oznacza nebýt w Czech?

Jakie jest znaczenie słowa nebýt w Czech? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać nebýt w Czech.

Słowo nebýt w Czech oznacza nie był, nie była, nie było, -, -, gdyby nie, niewzruszony, nieosiągalny, nie móc czegoś zrobić, gdyby nie to, że, chwiać się, niewarty, niemęski, nie z tego świata, nieprzyzwyczajony, nie trzeba, dorośnij, nie przypominać czegoś/kogoś, nie mieć prawa, nie mieć znaczenia, zawinić, nie mieć prawa robić czegoś, niezdolny, nie być na bieżąco, być sprzecznym, nie mieć kontaktu, nie mieć kontaktu z kimś, omijać coś, opuszczać coś, nie być już w stanie, zanotować spadek formy, zdławiać, narażać. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa nebýt

nie był, nie była, nie było

(v minulém čase) (forma skrócona)

-

(v minulém čase, množném čísle) (forma skrócona)

Nebyli spokojeni s jeho výběrem manželky.

-

(forma skrócona)

Nejsi nastydlý? Slyším, jak kašleš!
ⓘTato věta není překladem anglické ukázkové věty. Banany nie są różowe. Nie jest ci zimno? Jest środek zimy, a ty nosisz szorty!

gdyby nie

Gdyby nie twoja pomoc, nigdy nie udałoby nam się wygrać.

niewzruszony

nieosiągalny

nie móc czegoś zrobić

gdyby nie to, że

Liz by šla s námi, ale už přijala jinou pozvánku.
Liz przyjechałaby z nami, gdyby nie to, że już przyjęła inne zaproszenie.

chwiać się

(przenośny)

niewarty

(zastaralý výraz)

niemęski

Někteří muži věří, že plakat na veřejnosti je zženštilé.

nie z tego świata

nieprzyzwyczajony

Patrik žije sám a není zvyklý na návštěvy.

nie trzeba

dorośnij

nie przypominać czegoś/kogoś

nie mieć prawa

nie mieć znaczenia

zawinić

nie mieć prawa robić czegoś

niezdolny

(nemít možnost, schopnost)

nie być na bieżąco

(přeneseně)

być sprzecznym

Názory lékařů se liší.
Opinie lekarzy są sprzeczne.

nie mieć kontaktu

nie mieć kontaktu z kimś

(w zwrocie: be out of touch with sb)

omijać coś, opuszczać coś

nie być już w stanie

zanotować spadek formy

zdławiać

narażać

(počítač před virem)

Nauczmy się Czech

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu nebýt w Czech, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Czech.

Czy wiesz o Czech

Czeski jest jednym z języków zachodniej gałęzi języków słowiańskich – obok słowackiego i polskiego. Po czesku mówi większość Czechów mieszkających w Czechach i na świecie (w sumie ponad 12 milionów ludzi). Czeski jest bardzo zbliżony do słowackiego iw mniejszym stopniu do polskiego.