Co oznacza Млечный Путь w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa Млечный Путь w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Млечный Путь w Rosyjski.

Słowo Млечный Путь w Rosyjski oznacza Droga Mleczna, Droga Mleczna, droga mleczna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa Млечный Путь

Droga Mleczna

properfeminine (astr. pas ze skupiskiem gwiazd widoczny na nocnym niebie)

Млечный Путь и еще примерно 35 галактик силами притяжения связаны в галактическое скопление.
Droga Mleczna należy do niewielkiej gromady skupiającej około 35 galaktyk.

Droga Mleczna

proper

Млечный Путь и многие другие галактики, подобны городам с центральным плотным ядром, и менее плотными пригородами.
Droga Mleczna i inne obce galaktyki, są jak miasta z gęstym centralnym jądrem i mniej gęstymi obrzeżami.

droga mleczna

Компьютер, сколько планет во млечном пути по крайней мере на 90% схожих с Землёй?
Komputerze, jak wiele planet na drodze mlecznej jest przynajmniej w 90% podobnych do Ziemi?

Zobacz więcej przykładów

Гравитационный танец Облаков с Млечным Путем, видимо, идет уже миллиарды лет.
Grawitacyjny taniec pomiędzy Obłokami a Drogą Mleczną wydaje się trwać od miliardów lat.
Мы хотели измерить шум который может исходить не только из пределов Млечного пути
Miał zmierzyć hałas pochodzący z Drogi Mlecznej.
Но в шаровом скоплении плотность звезд в миллион раз выше, чем в Млечном Пути.
Ale w gromadach kulistych, gwiazdy są upakowane milion razy gęściej niż gdziekolwiek w Mlecznej Drodze.
Звездная лента Млечного Пути еще дымилась на небосводе, хотя восток окрасился слабой синевой отдаленного рассвета.
Niebo wciąż jeszcze spinała mglista wstęga gwiazd, na wschodzie zaś tliło się słabiutkie światło bardzo odległego świtu.
В конечном счете было установлено, что расплывчатые пятна света — это галактики, подобные нашему Млечному Пути.
Te rozmazane plamy światła okazały się w końcu galaktykami podobnymi do naszej Drogi Mlecznej.
Это в тысячу раз больше количества звезд в Млечном Пути или числа галактик во Вселенной.
Jest ich tysiąc razy więcej niż gwiazd w Drodze Mlecznej albo galaktyk we wszechświecie.
Значительная часть нашей галактики Млечный Путь, очевидно, неприспособлена для жизни.
To samo zresztą można powiedzieć o przeważającej części Drogi Mlecznej.
Мы называем его " Млечный Путь "
Nazywamy go Drogą Mleczną.
Гигантская белая полоса Млечного Пути делила небо на две неравные части.
Olbrzymią białawą smugą rozdzielała na dwie nierówne części czaszę nieba Droga Mleczna.
Астрономы насчитывают более 100 миллиардов звезд в одной только нашей галактике Млечный Путь*.
Astronomowie oceniają, że w samej naszej Galaktyce, nazywanej Drogą Mleczną, istnieje ich przeszło 100 miliardów.
(Смотри также Вселенная; Звезды; Млечный Путь [галактика]; Туманность)
(Zobacz też: Droga Mleczna [galaktyka]; Gwiazdy; Mgławice; Wszechświat)
Наш Млечный Путь состоит из более чем 100 миллиардов звезд.
W obrębie Drogi Mlecznej znajduje się ponad 100 miliardów gwiazd
Господи, они, должно быть, выскакивают сейчас из всех четырёх миллиардов порталов по всему Млечному Пути!
Chryste, mogą wystrzelić przez każdy z czterech miliardów portali, rozsianych po Drodze Mlecznej!
Солнечная система расположена в той части Млечного пути, которую называют галактической зоной обитания.
Na początek warto zauważyć, że Układ Słoneczny, nasze „miasto”, znajduje się w tej części Drogi Mlecznej, którą wielu uczonych nazywa ekostrefą galaktyczną.
Млечный Путь, где находится наша планета, неотвратимо притягивается этой галактикой.
Droga Mleczna, do której należy nasza planeta, jest przyciągana przez Andromedę.
И давай плести что-то про завещание, про Млечный Путь.
I plecie coś o testamencie, o Drodze Mlecznej.
«Млечный Путь» стал бы хорошей заменой Белому пути твоей жены.
Nazwa Milky Way będzie lepszym zamiennikiem dla białej ścieżki twojej żony.
По мнению ученых, в одной лишь нашей галактике Млечный Путь может насчитываться до 400 миллиардов звезд.
Naukowcy szacują, że w samej Drodze Mlecznej może ich być nawet 400 miliardów.
Млечный путь этого даже не заметит.
Droga Mleczna nawet tego nie zauważy.
Только в одной из них — в галактике Млечный путь — насчитывается, по некоторым данным, свыше 100 миллиардов звезд!
Zaledwie jedna z nich — Droga Mleczna — według pewnych szacunków liczy ponad 100 miliardów gwiazd!
Мы живем на планете, обращающейся вокруг звезды во внешнем рукаве спиральной галактики Млечный Путь.
Żyjemy na planecie krążącej wokół przeciętnej gwiazdy w jednym z ramion galaktyki spiralnej — Drogi Mlecznej.
Как показано на примере спиральной галактики NGC 5236, наше Солнце (в рамке) — маленькая звезда в галактике Млечный Путь.
Nasze Słońce (w kwadraciku) jest znikomo małe w porównaniu z Drogą Mleczną, podobną do ukazanej tu galaktyki spiralnej NGC 5236
Его дорогой является Млечный Путь.
Przebiega przez niego pas Drogi Mlecznej.
поток в галактике Млечный Путь: g97 22/10 29
skupisko antymaterii w Drodze Mlecznej: g97 22.10 29
Кругом, над двором анатомического театра, была ночь, снег, и звезды крестами, и белый Млечный путь».
Dookoła nad podwórzem prosektorium była noc, śnieg, i krzyżyki gwiazd, i biała Droga Mleczna”[75].

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Млечный Путь w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.