Co oznacza миньон w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa миньон w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać миньон w Rosyjski.
Słowo миньон w Rosyjski oznacza minjan, kolonel. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa миньон
minjannoun |
kolonelnoun |
Zobacz więcej przykładów
Мсье Миньон уныло подбивал баланс: - С одной стороны, я понес существенные убытки. Monsieur Mignon posępnie dokonywał bilansu: -Z jednej strony poniosłem poważne straty. |
Свет в комнате был приглушенный, и гардении Миньона излучали волшебное сияние. Światło w pokoju było łagodne, a gardenie Mignona roztaczały magiczną jasność. |
— Это кавалер де Гужье, сударыня, любимый миньон короля, — без обиняков ответил Антуан де Салу – To kawaler d'Hugier, madame, ulubiony mignon[8] króla – poinformował ją zupełnie otwarcie |
Я делаю филе-миньон под соусом с черным перцем — любимое блюдо отца. Przyrządzam stek z polędwicy wołowej w sosie z czarnego pieprzu – ulubione danie taty. |
– А я с трудом могу представить, что миньоны забудут рассказать хозяйке про секреты, о которых ты спрашивал. - A ja nie wyobrażam sobie, żeby jej pachołki zapomniały jej powiedzieć o wszystkich tajemnicach, o które pytałeś. |
Тетя сидела в своей каталке, Делони опустился в шезлонг, Миньон в плетеное кресло. Ciocia siedziała w swoim wózku inwalidzkim, Delonay opadł na leżak, Mignon na wyplatany fotel. |
– Могло произойти все что угодно. – Мсье Миньон говорил спокойно, терпеливо и веско. -Wszystko się mogło zdarzyć. - Monsieur Mignon mówił spokojnie, cierpliwie i z naciskiem. |
Ты всерьез думаешь, что Джесс Миньон - ведьма? Myślisz, że ta Jess Minion naprawdę jest wiedźmą? |
Ещё у нас есть вырезки по нью-йоркски, филе, и даже немного филе-миньон. Mamy tez szpondry, rumsztyki i nawet troche poledwicy wolowej. |
То, что Жак Делонэ и предок Миньона оба составили запись для памяти, вполне естественно. To, że Jacques Deloné i przodek Mignona sporządzili zapiski ku pamięci, jest zupełnie naturalne. |
Ваши миньоны продавали их. Pana sługusi je sprzedawali. |
Когда же за филе-миньон она заговорила о перчатках из латекса и стоматологических мостах, я почувствовал легкую дрожь. Kiedy przy filet mignon zaczęła mówić o rękawiczkach z lateksu i dentystycznych ślinochro-nach, przestraszyłem się. |
Заказал дорогие блюда: мягчайший филе-миньон, белую спаржу, картофель фри и любимое грузинское вино Сталина. Zamówiłem drogie danie, filet mignon mięciutki, szparagi białe, kartofelki i ulubione przez Stalina wino gruzińskie. |
В этом платье ты, в общем-то, филе-миньон. Bo w tej kiecce jesteś jak stek z polędwicy. |
Стоило ей вздремнуть в саду, как Миньон прокрадывалась под ее стул и не позволяла Лидии подходить близко. Kiedy ucinała sobie drzemkę w ogrodzie, Mignon wpełzał pod jej krzesło i nie pozwalał Lydii podejść. |
Миньона в свое время я представил как своего коллегу из Франции. W swoim czasie przedstawiłem mu Mignona jako kolegę z Francji. |
И прошу вас, мистер Миньон, засвидетельствовать, что наша сторона свои обязательства исполнила. A pan, Mignon, niech będzie łaskaw zaświadczyć, że nasza strona wywiązała się ze swoich zobowiązań. |
Я вышел на мистера, то есть мсье Миньона. Namierzyłem mister... to znaczy monsieur Mignona. |
У большого каменного нет миньонов. Ta wielka skała nie ma służalców. |
Мистер Делони или мистер Миньон могли бы вас проводить. Mister Delonay albo mister Mignon mogą was odprowadzić. |
Эта женщина Джесс Миньон. Może o tę Jess Minion? |
Но я уверена, что это из-за Джесс Миньон. Ale według mnie chodziło o Jess Minion. |
Конечно, это заодно превратило их в видимую мишень — для тех, кто не любил короля и его миньонов. Oczywiście, to powodowało również, że byli łatwym celem, jeśli się specjalnie nie lubiło króla i jego sług. |
Я могу всё изменить, но мне нужно избавиться от Шанель и её миньонов. Mogę zmienić go z powrotem, lecz muszę pozbyć się Chanel i jej sługusów z tego bractwa, aby tego dokonać. |
Лобстер, филе-миньон, салат. homar, filet mignon, sałatka. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu миньон w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.