Co oznacza медь w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa медь w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać медь w Rosyjski.
Słowo медь w Rosyjski oznacza miedź, miedziany, miedziana. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa медь
miedźnounfeminine (химический элемент с порядковым номером 29, металл) Электрические кабели делаются из меди. Kable elektryczne są zrobione z miedzi. |
miedzianyadjective Можно почувствовать, где бумага слегка неровная на месте чернил. Это место нажатия медью. Może pani wyczuć wybrzuszenie na papierze na tuszu. Tam były miedziane wyżłobienia. |
miedzianaadjective Можно почувствовать, где бумага слегка неровная на месте чернил. Это место нажатия медью. Może pani wyczuć wybrzuszenie na papierze na tuszu. Tam były miedziane wyżłobienia. |
Zobacz więcej przykładów
20 Я приведу их в землю, о которой клялся их предкам+, в землю, где течёт молоко и мёд+, и они будут есть+ досыта, разжиреют+ и повернутся к другим богам+. + 20 Bo zaprowadzę ich do ziemi, co do której przysiągłem ich praojcom,+ która opływa w mleko i miód,+ i będą jeść,+ i nasycą się, i utyją,+ i zwrócą się do innych bogów,+ i będą im służyć, a mną wzgardzą i złamią moje przymierze. |
Тот налил полный стакан меду и подал его парню. Ten nalał pełną szklankę miodu i młodemu parobkowi ją podał. |
И этот поцелуй был не похож на поцелуй Медеи – нет! Ten pocałunek w niczym nie przypominał pocałunku Medei. |
Он предложил им мясо, мед и место у огня – даже мейстер Лювин сказал потом, что он молодец. Przywitał ich mięsem i miodem, dał miejsce przy ogniu i nawet maester Luwin mówił, że spisał się świetnie. |
Эти старые медиа просто чувствуют угрозу, исходящую от новых медиа. To dlatego, że stare media czują się zagrożone przez nowe. |
Хочешь немного молока с медом? Chcesz trochę mleka z miodem? |
Гокхан сказал, что около Каракорумов много мёда Gokhan powiedział, że wokół Karaucurum jest dużo nektaru. |
Завтра он в первый раз закажет дрова, уголь, кокс, сырую медь, олово и железо. Jutro złoży pierwsze zamówienia na drewno, koks, węgiel, a także miedź, cynę i żelazo. |
– В замке Медеи есть Хрустальная Маска и серебряный Жезл Власти, – сказал я ей. W pałacu Medei znajdują się kryształowa Maska i srebrna Różdżka Władzy - powiedziałem. |
Он тянет ко мне свои лапы, как косматый медведь к меду, целует меня взасос, так, что я чуть не умираю от удушья. Obejmuje mnie swymi łapskami jak niedźwiedź plaster miodu, całuje, że tracę oddech. |
ДАЛЕКАЯ ГАЛАКТИКА СТАЛА ЕЩЕ ОДНИМ БРЕНДОМ, ПРИНАДЛЕЖАЩИМ САМОЙ БОЛЬШОЙ МЕДИА-КОМПАНИИ МИРА. Odległa galaktyka stała się jedynie kolejnym elementem marki, należącej do największej firmy mediowej świata. |
Если только это не медь, металл все портит. Poza miedzią metal wszystko psuje. |
"""Мое сердце не смогло принять ваш отказ, мед." """Moje serce nie Tłumaczenie: franekM mogłoby przyjąć twojego odrzucenia, kochanie." |
Но тем не менее вода, которую я привез с острова Англси, где находится рудник - в ней было достаточно меди для штырьков моего электрического штепселя. W wodzie, którą przytaszczyłem z kopalni na wyspie Anglesey, było dość miedzi, by wykonać odlew bolców do wtyczki. |
Нижняя часть улья служила, очевидно, резервуаром, или накопителем, который постепенно наполнялся светящимся медом. Dolna połowa ula służyła widocznie za zbiornik albo magazyn, który bardzo szybko zapełniał się lśniącym miodem. |
Толпа увеличивалась, шум делался оглушительным, повсюду требовали водку, мед и пиво. Евреи разного возраста, все члены семьи шинкаря, беспрестанно сновали посреди толпы с жестяными полугарнцами, квартами, чарками, стаканами из зеленого стекла, глиняными мисками, наполненными солеными огурцами и селедками, которыми крестьяне закусывали водку. Tłum wzrastał, gwar stawał się ogłuszającym, zewsząd słychać było wołanie o wódkę, miód i piwo, Żydzi różnego wieku, rodzinę karczmarza składający, nieustannie przewijali się wśród tłumu z blaszanymi półgarncówkami, kwartami, czarkami, ze szklankami z zielonego szkła, z glinianymi miskami pełnymi kwaszonych ogórków i śledzi, którymi chłopi przekąsywali wódkę. |
У «Манон» был вкус меда, фруктов, вкус нежного вздоха перед сладким погружением в сон. Białe Manon smakowało miodem, jasnymi owocami ilekkim westchnieniem tuż przed zaśnięciem. |
Мы с Дейвом поедем к мед. эксперту. Dave i ja udamy się do patologa. |
Анзельм, положив ложку на стол, с довольной улыбкой смотрел на Юстину, которая держала в руках кусок черного хлеба, намазанного медом. Юстина почувствовала на себе взор Яна и повернула голову в его сторону. Ale właśnie w chwili, w której Anzelm pytanie swoje uczynił, Jan łyżkę na stole złożywszy ręce na kolana opuścił i z uśmiechem głębokiego zadowolenia patrzał na Justynę, która w porcji ciemnego chleba złotawym miodem posmarowanego ze smakiem zęby zatapiając także na niego patrzała. |
Железо ржавеет, медь и серебро окисляются, и даже золото может подвергаться воздействию некоторых видов кислоты или элементов. Rdzewieje nie tylko żelazo — korozji ulegają też miedź i srebro; nawet złoto może być zaatakowane przez pewne kwasy lub pierwiastki. |
— Когда мед согреет мои внутренности и пойдет по косточкам, то я, пожалуй, и встану, — прибавил Сула. - Jak mnie mecha we środku lepiej zagrzeje, a po kościach pójdzie, może wstać będę mógł - dodał Suła. |
Горе — горем... давайте-ка лучше выпьем меду; от горя нет лучшего средства. Smutek smutkiem, a napij się z nami miodu, bo nie masz nic lepszego na zgryzotę. |
Свойства меда — сладость и приятный вкус — нередко служат в Писании основой для сравнений. Biblia wielokrotnie nawiązuje do słodyczy miodu i rozkoszy, jaką sprawia on podniebieniu. |
Снова взяв горшочек с медом, Рейф опустил в него пальцы, на этот раз сразу два Rafe zaś ponownie podniósł słoiczek z miodem i wsadził do niego palce, tym razem dwa |
Мы обсудим это за бокалом меда. Zaprawiamy go z odrobiną miodu. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu медь w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.