Co oznacza Маленький принц w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Маленький принц w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Маленький принц w Rosyjski.
Słowo Маленький принц w Rosyjski oznacza Mały Książę, Mały Książę. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Маленький принц
Mały Książę
И что если пришло время мне отправиться к Маленькому Принцу? Co, jeśli na mnie już czas, aby być z Małym Księciem? |
Mały Książę
И что если пришло время мне отправиться к Маленькому Принцу? Co, jeśli na mnie już czas, aby być z Małym Księciem? |
Zobacz więcej przykładów
— Ну вот и хорошо, — улыбнулся Ариох. — Но что теперь, маленький принц из племени вадхагов? –Właśnie – uśmiechnął się Arioch. – I co teraz, Mały Corumie z Vadhaghów? |
Скоро мы будем дома, мой маленький принц. Niedługo będziemy w domu, mój mały książę. |
У меня есть серьезные основания полагать, что Маленький принц прилетел с планетки, которая называется “астероид В-612”. Ze Stambułu do Jerozolimy Miałem pewne podstawy, aby sądzić, że planeta, z której przybył Mały Książę, to asteroid B612. |
Всё это время расфуфыренный маленький принц сидел на своём креслице неподвижно, не поднимая глаз. Przez cały ten czas wystrojone książątko siedziało nieruchomo na swym niskim krześle z oczami utkwionymi w kolanach. |
Маленький принц улыбнулся: – Ну, разве ты уж такая могущественная? Mały Książę uśmiechnął się: - Nie jesteś zbyt potężna... |
И Маленький принц сказал: – Но глаза слепы. Mały Książę dorzucił: - Lecz oczy są ślepe. |
И все-таки... что такое клочок кожи по сравнению с жизнью двух маленьких принцев? Ale... cóż znaczy kawałek skóry wobec życia dwóch młodych książąt? |
Еще через несколько мгновений Кадия достигла дыры и лицом к лицу столкнулась с маленьким принцем Толиваром. Po kilku minutach Kadiya dotarła do kluzy i znalazła się twarzą w twarz z małym księciem Tolivarem. |
Приключения Маленького принца (яп. Przygody Małego Księcia / Mały Książę (jap. |
Маленький принц покраснел еще сильнее. Mały Książę poczerwieniał jeszcze bardziej. |
Сиобан обращалась с тобой как с маленьким принцем. Siobhan troszczyła się o ciebie, jakbyś był małym księciem. |
Эта истина прекрасно изложена в известной детской книге Маленький принц Антуана де Сент-Экзюпери. Ta prawda została dobrze wyrażona w książce dla dzieci Antoine’a de Saint-Exupéry’ego Mały Książę. |
– подумал Маленький принц. – Совсем сухая, вся в иглах и соленая. """Jakaż to zabawna planeta - pomyślał Mały Książę. - zupełnie sucha, spiczasta i słona, a ludziom brak fantazji." |
Маленький принц сел на камень и поднял глаза к небу Mały Książę usiadł na kamieniu i wzniósł oczy ku niebu |
В ней маленький принц подружился с лисом. Czytamy w niej, że Mały Książę i pewien lis zostali przyjaciółmi. |
— Иди сюда, маленький принц, — насмешливо сказал Иравондона, направляясь к новому противнику. - Chodź tu, mały książę - zadrwił Irawondona, idąc w jego kierunku. |
О, замечательно.. Маленький принц. Świetnie, mały książę. |
Хорошо ли тебе оттуда видно моего маленького принца, или тебе нужен бинокль? Widzisz stamtąd mojego małego księcia czy potrzebujesz lornetki? |
На звезде, на планете – на моей планете, по имени Земля – плакал Маленький принц, и надо было его утешить. Na jednej gwieżdzie, na planecie, na mojej Ziemi był Mały Książę, którego musiałem pocieszyć. |
Маленький принц сел на стол, чтобы отдышаться. Mały Książę usiadł za stołem, lekko dysząc. |
Думаю, если вы смогли найти колодец посреди пустыни, то мы сможем найти и Маленького Принца. Jeśli udało ci się odnaleźć studnię na środku pustyni, to możemy odnaleźć i Małego Ksiecia. |
— Перестань убегать, маленький принц, и покорись судьбе. - Przestań uciekać, mały książę, pogódź się z losem. |
Вернер взглянул на крупный заголовок: «Он победил автора „Маленького принца“» – и побледнел. Werner zerknął na tytuł wydrukowany dużymi literami: „Pokonał autora Małego Księcia”. |
"""Будь у меня пятьдесят три минуты свободных, -подумал Маленький принц, - я бы просто-напросто пошел к роднику...""" „Gdybym miał pięćdziesiąt trzy minuty czasu - powiedział sobie Mały Książę - poszedłbym powolutku w kierunku studni...” |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Маленький принц w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.