Co oznacza макияж w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa макияж w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać макияж w Rosyjski.
Słowo макияж w Rosyjski oznacza makijaż, pudrowanie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa макияж
makijażnounmasculine Мэри достала из сумочки зеркальце и проверила причёску и макияж. Mary wyjęła ze swojej torebki małe lusterko i sprawdziła włosy i makijaż. |
pudrowanienoun |
Zobacz więcej przykładów
Остаток моего отпуска я залечивала синяки на лице и, когда их можно было скрыть под макияжем, вышла на работу Resztę tygodniowego urlopu spędziłam na kurowaniu twarzy, żeby móc ukryć skaleczenia pod makijażem i wrócić do pracy |
С помощью ассистента Фли, Шерри Уэстридж, мы получили нужные вещи, парики, и нам сделали правильный макияж. Z pomocą asystentki Flea, Sherry Westridge, skompletowaliśmy odpowiednie stroje i peruki oraz wybraliśmy makijaże. |
Повторяю, в столовой проверка макияжа. Powtarzam: Poprawia makijaż. |
Ты используешь радиоактивную основу под макияж? Nakładasz sobie promieniochronny podkład? |
Фрида предлагает сделать мне макияж, что я делаю нечасто, и я соглашаюсь. Frida proponuje, że zrobi mi makijaż, którego ja zbyt często nie robię, więc się zgadzam. |
Ни одна из них не выглядит, как я, и поэтому я из этих журналов не могу ничего узнать для себя о макияже. Żadna nie wygląda jak ja, wobec tego z tych czasopism nie dowiem się, jak mogłabym się malować. |
Может нанесём больше макияжа. Może użyjemy grubszego makijażu. |
До этого момента он видел ее лишь в рабочей одежде, с завязанными в конский хвост волосами и без макияжа. Aż do tej pory widywał ją tylko w spodniach, z włosami spiętymi w kok lub związanymi w koński ogon i bez makijażu. |
Луэлла никогда не переступала порога своей спальни без соответствующего макияжа. Louella nigdy nie przekraczała progu swej sypialni, jeśli nie miała na twarzy pełnego makijażu. |
Она никогда не выходила из дома без макияжа и солидного набора ювелирных изделий. Nigdy nie wychodziła z domu bez makijażu i odpowiedniego zestawu biżuterii. |
Еще я никогда не делаю макияж. Nigdy nie widziałem Harper w makijażu. |
Освежить прическу и макияж, присоединиться к гостям. Poprawić fryzurę i makijaż, wrócić do gości. |
Также было необходимо время утром, чтобы проверить лицо на предмет макияжа. Potrzebował też więcej czasu rano, by sprawdzić czy nie ma zrobionego makijażu. |
Поножовщина, нелепый макияж и нездоровые отношения с матерью. Walki na noże, śmieszne cienie do powiek i poważne problemy z matką. |
Тем более она сегодня макияж не делала, хотя вообще-то никогда не позволяла себе выходить из дома, не накрасившись. Zwłaszcza że nie zrobiła dzisiaj makijażu, a zazwyczaj stara się nie wychodzić z domu nieumalowana. |
Еще один взгляд на прическу и макияж, немного свежего аромата «Шанели» на белую шею, и она готова. "Jeszcze jedno spojrzenie na włosy imakijaż, mgiełka nowych perfum „Chanel"" na białą szyję - ijuż była gotowa do wyjścia." |
Хотя сейчас она была без макияжа и, пожалуй чересчур бледна, выглядела она по-прежнему прекрасно. Chociaż nie miała żadnego makijażu i była raczej bladej karnacji, wyglądała świetnie. |
Пускай кто-нибудь сделает этой кукле самый лучший макияж. Niech ktoś zrobi tej kukle najlepszy makijaż. |
А сейчас займёмся настоящим макияжем. A teraz prawdziwy makijaż. |
Я могу сделать тебе прическу и макияж, если ты, конечно, хочешь. Mogę ci pomóc z fryzurą i makijażem, jeśli chcesz. |
Это вы делали ей макияж, Хэнк? Ty tak o nią dbasz, Hank? |
Удивительно, что на нее не написали жалобу за такой макияж. Dziwne, że nie dostanie nagany za tę tapetę. |
Она считает, что нет таких мужчин, ради которых она захотела бы сменить макияж, а тем более страну. Ona uważa, że nie ma takich mężczyzn, dla których zechciałaby zmienić makijaż, a co dopiero kraj. |
Она не наносила макияж, и это заставило ее выглядеть моложе, а ее темные глаза больше. — Вероятно, еще минут пять. Nie miała makijażu, dzięki czemu wyglądała młodziej, a jej ciemne oczy były większe. – Pewnie z pięć minut. |
— Что ты думаешь о моем макияже? – Jak ci się podoba mój makijaż? |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu макияж w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.