Co oznacza Лувр w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Лувр w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Лувр w Rosyjski.
Słowo Лувр w Rosyjski oznacza Luwr. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Лувр
Luwrproper Можно будет посетить Лувр и насладиться женской борьбой. Będzie można zwiedzić Luwr, albo obejrzeć zapasy kobiet. |
Zobacz więcej przykładów
В ночь на 24 августа звон колоколов церкви Сен-Жермен-л’Оксерруа, расположенной напротив Лувра, возвестил о начале резни. W nocy 24 sierpnia dzwony kościoła Saint-Germain-l’Auxerrois, stojącego naprzeciw Luwru, dały sygnał do rozpoczęcia masakry. |
В пещере Ласко и Лувре, в Карнеги Холле люди демонстрируют врожденный вкус к виртуозному воплощению замысла в искусстве. Od Lascaux, przez Luwr, aż do Carnegie Hall, ludzie gustują niezmiennie w przedstawieniach, które wymagają umiejętności. |
Через час оба всадника прибыли в Лувр и направились к казарме Сорока пяти. W godzinę potem obaj jeźdźcy powracali do Luwru, zmierzając do kwatery Czterdziestu Pięciu. |
Станьте с десятью своими людьми у ворот Лувра и, когда старик будет выходить, пригласите его от имени короля к обеду. Postaw u bramy Luwru dziesięciu ludzi, a skoro będzie wychodzić, zaproś go w imieniu króla na obiad. |
Я была приглашена в Лувр. Zostało mi dostarczone zaproszenie do Luwru. |
Вот что представлял собою тогда королевский дворец, будь то Лувр или Сен-Поль. Oto, czym był wówczas pałac królewski, taki Luwr, taki pałac Saint-Pol – miastem w mieście. |
Накануне единоверцы предупредили его, что вокруг Лувра ведутся какие-то непонятные приготовления. Dzień wcześniej jego współwyznawcy donieśli mu, że w okolicy Luwru czynione są jakieś dziwne przygotowania. |
Публичный дом, куда ходили офицеры полка, стоял в квартале между Оперой и Лувром. Dom publiczny preferowany przez oficerów tego pułku znajdował się w kwartale pomiędzy Operą a Luwrem. |
Вылезти из постели, съесть круассан, походить по магазинам в течение двух часов, подремать в Лувре, съесть круассан, походить по магазинам в течение двух часов, Przewalać się w łóżku, jeść croissanty, robić zakupy przez dwie godziny, zdrzemnąć się w Luwrze, zjeść kolejnego croissanta, kupować kolejne dwie godziny. |
Короля они нашли в огромном внутреннем дворе Лувра. Znaleźli go na olbrzymim dziedzińcu Luwru. |
Когда король был уже в беспамятстве, ей дали понять, что ей неудобно оставаться в Лувре. Podczas długiej agonii króla zwracano jej uwagę, że nie wypada, by pozostawała w Luwrze. |
Вот вы, например, сударыня, поняли небесную писанину так, что жизнь моя, мол, в опасности, если я покину Лувр? W gryzmołach niebiańskich widziałaś, Madame, że moje życie jest zagrożone, w razie kiedy wyjdę z Luwru? |
Они врываются в Лувр и плещут кислотой в лицо Моны Лизы. Wpadają do Luwru i oblewają kwasem twarz Mony Lizy. |
Можно будет посетить Лувр и насладиться женской борьбой. Będzie można odwiedzić Luwr lub obejrzeć zapasy kobiet. |
Утром в среду, одевшись соответствующим образом, я прихожу к Лувру. W środę rano, stosownie odziany, stawiam się przed Luwrem. |
В Лувре хранится египетская фигурка второго века нашей эры. W Luwrze można obejrzeć egipską figurkę z drugiego wieku naszej ery. |
Лувр, Монмартр, площадь Пигаль. Luwr, Montmartre, Plac Pigalle. |
Это было не на улице, а в Лувре. To nie było na ulicy, tylko w Luwrze. |
Сегодня вечером приходите в Лувр Przyjdź dzisiaj wieczorem do Luwru. |
— Тогда офицер оставил меня под охраной двух солдат, а сам с двумя другими поехал в Лувр. — Wtedy oficer kazał dwóm żołnierzom mnie pilnować, a sam z pozostałymi dwoma wrócił do Luwru. |
Вход позади Львиных ворот, во дворе Лувра. Wejście od strony Bramy Lwów, na dziedzińcu Luwru. |
Ты поправился и пришел в Лувр поблагодарить госпожу де Сов за ее заботы о тебе, пока ты выздоравливал. Wyzdrowiałeś i przyszedłeś podziękować pani de Sauve za dobroć i starania podejmowane przez nią około ciebie. |
Эта политика превратила Лувр в наилучшее из художественных собраний. Ta polityka miała na celu wysunięcie Luwru na pozycję najwybitniejszego ze zbiorów sztuki. |
– До ленча еще успеем сходить в Лувр, – сказала Фиби дочери, когда они снова сели в лимузин. — Przed lunchem pójdziemy do Luwru — powiedziała do córki, gdy wsiadały znowu do limuzyny. |
Обучался в парижской школе политических наук и школе Лувра. Kształcił się w Paryżu w Szkole nauk politycznych i szkole Luwru. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Лувр w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.