Co oznacza лучше поздно, чем никогда w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa лучше поздно, чем никогда w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać лучше поздно, чем никогда w Rosyjski.
Słowo лучше поздно, чем никогда w Rosyjski oznacza lepiej późno niż wcale. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa лучше поздно, чем никогда
lepiej późno niż wcale(sytuacja, w której robi się coś po właściwym czasie, z opóźnieniem, jest lepsza niż niezrobienie tej czynności wcale) Лучше поздно, чем никогда. Lepiej późno niż wcale. |
Zobacz więcej przykładów
Лучше поздно, чем никогда. Lepiej późno niż wcale. |
Сейчас я работаю над часами с девизом «Лучше поздно, чем никогда». Sentencja na zegarze słonecznym, nad którym teraz pracuję, brzmi: „Lepiej dzisiaj niż wcale”. |
Лучше поздно, чем никогда, – он открыл непромокаемый портсигар и протянул его Стивенсу. – Как себя чувствуешь, Энди? Lepiej późno niż wcale. - Otworzył wodoszczelną papierośnicę i poczęstował Stevensa. - Jak się teraz czujesz, Andy? |
— Лучше поздно, чем никогда, — улыбнулась женщина. — Постели приготовлены во всех спальнях. - Lepiej późno niż wcale. - Kobieta uśmiecha się i dodaje, że pościeliła we wszystkich pokojach |
Лучше поздно, чем никогда. Lepiej późno, niż wcale. |
Лучше поздно чем никогда. Lepiej późno niż wcale. |
Лучше поздно, чем никогда. Lepiej późno niż nigdy. |
Но, как я уже говорила, лучше поздно, чем никогда. Ale tak jak powiedziałam, lepiej późno niż wcale. |
«Лучше поздно, чем никогда», — подумала София. Lepiej późno niż wcale, pomyślała Sophie. |
- Лучше поздно, чем никогда, - отрезал Хорнблауэр. – и ради Бога, не суетитесь вокруг меня, я сам налью себе кофе. — Lepiej późno niż wcale — warknął Hornblower. — I na litość boską, nie róbcie tyle szumu koło mnie. |
Возможно, он не сразу к этому пришел, но лучше поздно, чем никогда Powinien był przyswoić tę lekcję dużo wcześniej, ale lepiej późno niż wcale |
Ага, да, лучше поздно, чем никогда. Lepiej późno niż wcale. |
Я подумала, что лучше поздно, чем никогда. No cóż, pomyślałam, że lepiej późno niż wcale. |
Лучше поздно, чем никогда, Хоган. Lepiej późno niż wcale, Hogan. |
— Я наконец подаю ужин, — сказала Джанет. — Лучше поздно, чем никогда. — zgłosił się Piotr. — Kolacja — oświadczyła Janet, — Lepiej późno niż wcale. |
Адмирал фон Тайр в конце концов пересечет Монте-Сисмонду (лучше поздно, чем никогда) и перекроет подходы с востока. A Admirał fon Tyre, prawdopodobnie za późno, ale jednak w końcu przekroczy Monte Sismonda i zakleszczy je od wschodu. |
«Лучше поздно, чем никогда», – должно быть, думали все. Lepiej późno niż wcale, pomyślano pewnie. |
Может, в отличие от цветов в ее руках, она расцвела слишком поздно, но лучше поздно, чем никогда. Być może ona, w przeciwieństwie do tych kwiatów, rozkwitała wolniej, ale lepiej późno niż wcale. |
Лучше поздно, чем никогда, я полагаю. Chyba lepiej teraz niż później. |
Лучше поздно, чем никогда. Spóźniona prawda. |
— недовольно сказал Серпилин начальнику связи. — Лучше поздно, чем никогда! - z niezadowoleniem powiedział Sierpilin do szefa łączności. - No, lepiej późno niż nigdy. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu лучше поздно, чем никогда w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.