Co oznacza Кёнигсберг w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Кёнигсберг w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Кёнигсберг w Rosyjski.
Słowo Кёнигсберг w Rosyjski oznacza Królewiec, Königsberg in Bayern. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Кёнигсберг
Królewiecpropermasculine Согласно последнему достоверному источнику, шкатулка исчезла из Замка Кёнигсберг в 1945 году. Według ostatniego wiarygodnego raportu, pozytywka zniknęła z zamku w Królewcu w 1945. |
Königsberg in Bayernproper (Кёнигсберг (Бавария) |
Zobacz więcej przykładów
Кремль послал его в Кенигсберг, чтобы разузнать, что же все-таки случилось с Комнатой. Kreml wysłał go do Królewca, że- by sprawdził, co naprawdę stało się z komnatą? |
Мужиновский родился в сельской местности, и, когда он вырос, отец отправил его в Кенигсберг изучать греческий и еврейский языки. Murzynowski urodził się na wsi, ale gdy podrósł, ojciec wysłał go do Królewca, by studiował grekę i hebrajszczyznę. |
А ведь Отакар основал город крестоносцев Кёнигсберг, чтобы превратить славян-язычников в немцев-христиан. A przecież Ottokar założył krzyżacki gród Królewiec, żeby z pogańskich Słowian zrobić chrześcijańskich Niemców. |
Времена, когда наши предки отправлялись в Таллин, Ригу, Кёнигсберг или Данциг, безвозвратно минули. Czasy, kiedy nasi przodkowie wyruszali do Tallina, Rygi, Królewca czy Gdańska, minęły bezpowrotnie. |
Некоторые утверждают, что это он, а не Гитлер приказал эвакуировать янтарь из Кенигсберга. Zdaniem niektórych to właśnie on, nie Hitler, wydał rozkaz wywiezienia jej z Królewca. |
После этого Мужиновский продолжил обучение в Италии, а затем вернулся в Кенигсберг и предложил свои услуги герцогу Альбрехту. Później studiował jeszcze we Włoszech, po czym wrócił do Królewca i zaoferował swoje usługi księciu Albrechtowi. |
Больше трети этого веса - бронза: медали за Ленинград, Сталинград, Варшаву, Будапешт, Кенигсберг. Ponad jedna trzecia z nich jest z brązu: medale za Leningrad, Stalingrad, Warszawę, Budapeszt, Kró- lewiec. |
По этому поводу профессор Хакобо Кенигсберга из университета Флориды, один из участников эксперимента, проведённого на Тэватроне, говорит: „Пока мы не уверены, что это такое, но будьте уверены, что мы будем продолжать это изучать“. Potwierdza to następująca wypowiedź prof. Jacobo Konigsberga z Uniwersytetu Florydy, jednego z uczestników eksperymentu przeprowadzonego w Tevatronie: So far, we’re not sure what that is, but rest assured we’ll keep on listening. |
Роза повесила трубку и вернулась к Стэнли Кенигсбергу Rosa rozłączyła się i wróciła do Stanleya Konigsberga |
Повинуясь порыву, я объявил, что не полечу в Кенигсберг и уже сегодня ночью выеду на запад. Pod wpływem impulsu oświadczyłem, że rezygnuję z lotu do Królewca i jeszcze dziś w nocy pojadę na zachód. |
Прежде это место называлось Кенигсберг, что означает «королевская гора». Dawniej miasto Kaliningrad nazywało się Königsberg, czyli Królewska Góra. |
Сокрушительный удар лесам Куршской косы был нанесен в 1757 году, когда на ее территорию вошли российские войска. Чтобы строить плоскодонные лодки для осады прусского города Кенигсберга (ныне Калининграда), имевшего стратегическое значение, была нужна древесина, поэтому вырубка леса усилилась. W roku 1757 śmiertelny cios zadała lasom najeźdźcza armia rosyjska: potrzebowała drzewa do budowy setek łodzi o płytkim zanurzeniu, które miały być wykorzystane do oblężenia ważnego miasta Prus — Królewca (dzisiejszego Kaliningradu). |
К его великой радости, гостеприимные супруги приехали из Кенигсберга, где он мальчиком часто проводил каникулы у дяди. Ku jego radości gościnna para małżonków pochodziła z Królewca, gdzie jako chłopak często spędzał ferie u wuja. |
Теперь он пользуется в Кёнигсберге теми же методами, которыми добился столь незначительных результатов на Украине. Stosuje teraz w Königsbergu te same metody, za których pomocą nie robił niegdyś wielkiej furory na Ukrainie. |
Роза подошла к мальчику, и тот представился ей как Стэнли Кенигсберг. Rosa podeszła do chłopca, który przedstawił się jako Stanley Konigsberg. |
Тогда на маршрутах использовалось 129 восстановленных трамваев (в 1939 году в Кёнигсберге был 251 трамвай). Wówczas na trasach eksploatowano 129 odbudowanych tramwajów (w 1939 roku w Królewcu było 251 tramwajów). |
Первым из них в 1735 г. стала загадка, связанная с городом Кёнигсберг в Пруссии (ныне Калининград в России). Pierwszy, z 1735 roku, dotyczył zagadki związanej z Królewcem, miastem w Prusach (obecnie to Kaliningrad w Rosji). |
В Германии работы Кауэра сохранились в Бад-Кройцнах (в том числе памятник художнику Фридриху Мюллеру, 1905), в собраниях в Дрездене, Дуйсбурге (Психея, выполненная в 1890 году, в созданном в этом городе музее Кёнигсберга), Кёнигсфельде и Нюрнберге. W Niemczech jego dzieła przetrwały w Bad Kreuznach (m.in. pomnik malarza Friedricha Müllera, 1905), w zbiorach w Dreźnie, Duisburgu (Psyche, 1890, w Museum Stadt Königsberg), Königsfeld i Norymberdze. |
29 сентября того же 1498 года в Кёнигсберге Фридрих Саксонский вступил в орден и одновременно был избран новым великим магистром Тевтонского ордена. 29 września 1498 w Królewcu Fryderyk Wettyn został przyjęty do zakonu i jednocześnie wybrany wielkim mistrzem. |
«Кенигсберг», которым командовал капитан 1 ранга Лооф, погиб после ожесточенной борьбы с превосходящими силами врага. "�Königsberg"", dowodzony przez komandora Loofa, uległ dopiero po zaciętych walkach z przeważajšcym wrogiem." |
Щиток окружен лентой медали «За взятие Кенигсберга». Tarcza sercowa otoczona wstęgą z medalem "Za zdobycie Kenigsbergu". |
Преемник Микулича, профессор Гарре из Кенигсберга, не особенно интересовался хирургией органов грудной полости. Następca Mikulicza, profesor Garre z Królewca, nie interesował się specjalnie chirurgią klatki piersiowej. |
Я сказал Росдейчеру, что у тебя безумная страсть к рыженькой сестричке из Кенигсберга. Powiedziałem Rossdeutscherowi, że szalejesz na punkcie rudowłosej pielęgniarki z Królewca. |
В реальности же Кох знал только, что грузовики покинули Кенигсберг, направляясь на запад, а затем на юг. W rzeczywistości Koch wiedział tylko, że ciężarówki wyjechały z Królewca na zachód, a potem zboczyły na południe. |
Станция начала действовать 14 июля 1900 года, одновременно с торжественным открытием движения по железной дороге Кёнигсберг (Калининград) — Раушен (Светлогорск). Stacja została uruchomiona 14 lipca 1900, równocześnie z otwarciem ruchu kolejowego na odcinku Königsberg (Kaliningrad) - Rauschen (Swietłogorsk). |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Кёнигсберг w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.