Co oznacza комнатные растения w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa комнатные растения w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać комнатные растения w Rosyjski.
Słowo комнатные растения w Rosyjski oznacza rośliny pokojowe, Rośliny pokojowe. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa комнатные растения
rośliny pokojowe
|
Rośliny pokojowe
|
Zobacz więcej przykładów
Младший стоял у двери, Берренрат – у большого окна, на котором ютились два комнатных растения. Młodszy stał obok drzwi, Berrenrath przy dużym oknie, na którym marniały w doniczkach dwie roślinki. |
Моя подруга Джози даже называет меня «Смерть комнатным растениям». Moja przyjaciółka Josie nazywa mnie „morderczynią roślin”. |
- Слышал или читал где-то, будто бы комнатные растения, цветы реагируют. – Słyszałem, czy może gdzieś czytałem, że rośliny pokojowe i kwiaty reagują na człowieka. |
То тут, то там пальмы, филодендроны и другие комнатные растения, названия которых я не знаю. Wolną przestrzeń wypełniały rośliny doniczkowe: palmy, filodendron i inne kwiatki, których nazw nie znałem. |
Ночью Глория тайком, словно террорист, — вернулась обратно и поставила на каждый порог горшок с комнатным растением. Nocą wróciła tam potajemnie jak terrorystka, żeby pod każdymi drzwiami postawić ładny kwiat w doniczce. |
Не думаю, чтобы в доме осталось нетронутым хоть одно комнатное растение. Nie sądzę, żeby ostała się tu choć jedna nietknięta zielona roślina. |
Следите, чтобы в горшках с комнатными растениями не застаивалась вода. Nie dopuść, by w doniczkach kwiatowych stała woda. |
Подумайте о саде или комнатном растении. Pomyśl o ogrodzie lub roślinie doniczkowej. |
– Знаете, – восхищенно всплеснула руками соседка, – у нее было огромное количество комнатных растений. – Niech pan sobie wyobrazi – sąsiadka z zachwytem klasnęła w dłonie – że miała mnóstwo roślin doniczkowych. |
Я должна сознаться, что у меня никогда не получалось сохранить комнатное растение больше чем три дня. nie wytrzymała u mnie więcej niż 3 dni. |
Там стоял телевизор, мягкое кресло и оттоманка, маленький компьютерный стол, компьютер, и пара комнатных растений. Stały tam telewizor, głęboki fotel i otomana, a także małe biurko z komputerem i kilka roślin doniczkowych. |
Кочаны капусты напоминали скорее комнатные растения с толстыми листьями, нежели нечто съедобное. Kapusta wyglądała bardziej jak rośliny doniczkowe o grubych liściach, niż jak coś, co nadaje się do jedzenia. |
Некоторые цветы чувствуют себя в песчаных дюнах так же хорошо, как комнатные растения в горшках. Niektóre gatunki kwiatów równie dobrze czują się na wydmach jak w skrzynkach na balkonie. |
Чем больше времени Хиллер посвящает своим комнатным растениям и чем меньше он вмешивается в работу, тем лучше, конечно». Im więcej czasu Hiller poświęcał swoim roślinom doniczkowym i im mniej mieszał się do pracy, tym lepiej. |
Липкие листики жирянки обыкновенной привлекают листовых комариков и белокрылок, наносящих вред тепличным и комнатным растениям. Tłustosz pospolity ma kleiste liście, wabiące muchówki z rodziny ziemiórkowatych i mączliki, owady będące szkodnikami zarówno dużych szklarni, jak i domowych upraw doniczkowych. |
Но, видимо, у большинства пользователей коэффициент интеллекта был на уровне комнатного растения Ale najwidoczniej większość użytkowników dysponowała IQ poniżej poziomu rośliny doniczkowej |
Знаете, – восхищенно всплеснула руками соседка, – у нее было огромное количество комнатных растений. – Niech pan sobie wyobrazi – sąsiadka z zachwytem klasnęła w dłonie – że miała mnóstwo roślin doniczkowych. |
Обычное бюро, не очень большое, много комнатных растений. Całkiem normalne biuro, niezbyt duże, z licznymi roślinami. |
То тут, то там пальмы, филодендроны и другие комнатные растения, названия которых я не знаю. Wolną przestrzeń wypełniały roliny doniczkowe: palmy, filodendron i inne kwiatki, których nazw nie znałem. |
Когда большинство людей думает о враче, они не думают о чёрном живущем в гараже в окружении комнатных растений. Większość ludzi, na myśl o lekarzu, nie wyobraża sobie czarnego faceta mieszkającego w garażu otoczonym marychą. |
Комнатные растения, пианино, широкая резная кровать, аквариум с рыбками, кот и собака. Kwiaty w doniczkach, pianino, wielkie ozdobne łoże, rybki w akwarium, kot i pies. |
Видно, фру Урсин знала, что комнатным растениям необходимо больше света. Wyglądało na to, że pani Ursin nie wiedziała, iż rośliny doniczkowe potrzebują również światła. |
Комнатные растения у тебя дома — смотрел ли ты когда-нибудь на них по-настоящему? Roślina, którą masz w domu - czy szczerze jej się przyjrzałeś? |
У меня нет парня, у меня нет собаки... у меня нет даже комнатного растения, которого я не погубила. Nie mam faceta, nie mam psa... do diabła, nawet każdą roślinę doniczkową udało mi się uśmiercić. |
– Но это же не комнатное растение! – Ależ to nie jest roślina doniczkowa! |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu комнатные растения w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.