Co oznacza книжная полка w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa книжная полка w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać книжная полка w Rosyjski.
Słowo книжная полка w Rosyjski oznacza póka na książki, półka na książki. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa книжная полка
póka na książkinounfeminine |
półka na książkifeminine Он сделал ей книжную полку. Zrobił dla niej półkę na książki. |
Zobacz więcej przykładów
Август 1990 года На книжной полке я обнаружила военный фотоальбом в коричневом переплете. sierpień 1990 Na półce z książkami w brązowej kopercie znalazłam odłożony „album zwycięstwa”. |
Темное дерево, высокие книжные полки, слабый свет, просачивающийся между толстыми ветвями за окном. Ciemne drewno, wysokie półki, skąpe światło, któremu udawało się przebić przez gąszcz zacieniających okna gałęzi. |
Глава 60 Теперь пол под ее ногами представлял собой только узкий выступ, не шире обычной книжной полки. Rozdział 60 Podłoga była już tylko wąskim podestem, mniej więcej szerokości półki na książki. |
Слева от себя она скорее почувствовала, чем увидела железную книжную полку и скользнула за нее. Bardziej wyczuła, niż zobaczyła żelazny regał po lewej stronie i wśliznęła się za niego. |
В комнате был полумрак: книжные полки, стол с компьютером, музыкальный центр, гора компакт-дисков. W pokoju panował półmrok: półki na książki, stół z komputerem, wieża hi-fi, góra płyt kompaktowych. |
Потом, импульсивно, Федр подошел к книжной полке и вытащил небольшую голубую книгу в картонном переплете. Wiedziony impulsem podszedł do półki z książkami i wyciągnął małą książeczkę w niebieskiej kartonowej oprawie. |
Я смотрела, как от нас уплывает кусок стены с книжной полкой, потом поднимается и скрывается под водой. Patrzyłam, jak część podłogi z półkami oddala się od nas, a potem ginie pod wodą. |
Он сделал ей книжную полку. Zrobił dla niej półkę na książki. |
Сотрудники подошли к книжным полкам, сенешаль же сделал два шага в сторону Шика Zbrojni agenci podeszli do książek, a seneszal zrobił dwa kroki w kierunku Chicka |
На книжной полке рядом с Библией у нее стоят книжки о позах, белье и стриптизе. Na jej półce z książkami obok Biblii stoją „książki o pozycjach, bieliznach i striptizie”. |
Он уставился на книжную полку, видимо, надеясь тоже что-то увидеть, но, разумеется, безуспешно Utkwił wzrok w półce na książki, widocznie mając nadzieję też coś zobaczyć, ale rozumie się, bezskutecznie |
Она уже собрала все, но на всякий случай тщательно проверила ящики письменного стола, пачки бумаг и книжные полки. Miała już wszystko, ale dla pewności jeszcze raz gruntownie przeszukała szuflady i papiery na półkach. |
Потом я посмотрел на книжную полку и сказал: «Ты давненько не брала в руки вон те книги, так? Potem spojrzałem na półkę z książkami i powiedziałem: - Nie czytałaś ostatnio żadnej z tych książek, prawda? |
Марина исчезла между книжными полками. Marina zniknęła za półką z książkami |
Книжные полки в гостиной лишились по меньшей мере половины книг. Na półkach w salonie brakowało co najmniej połowy książek. |
На книжной полке. Z półki za terapeutką. |
Мэри подошла к книжным полкам, где гордо стояли книги на иностранных языках в кожаных переплетах. Podeszła do regałów, na których dumnie prężyły się oprawne w skórę woluminy w obcych językach. |
Для утешения он посмотрел на книжную полку, где под маленькой змейкой, вырезанной из вишневого дерева, лежало письмо. Dla uspokojenia spojrzał na regał, gdzie leżał list, przyciśnięty małym wężem wyrzeźbionym z wiśniowego drzewa. |
Добротные деревянные книжные полки в гостиной он соорудил сам. Zgrabne drewniane półki na książki w pokoju gościnnym TL R Ben zbudował własnoręcznie. |
Часами ходил он в экстазе, счастливый, меж книжными полками. Godzinami w ekstatycznym szczęściu chodzi między książkami. |
Стены, не занятые книжными полками, были выложены панелями из полированного вяза. Ściany, które nie były zastawione regałami pełnymi książek, wyłożono boazerią z polerowanego wiązu. |
Он протянул руку к книжной полке за спиной Билла Александера и достал экземпляр «Судебных процессов Кларенса Дарроу». Sięgnął na półkę za Billem Alexandrem i zdjął egzemplarz „The Trials of Clarence Darrow” w twardych okładkach |
Так же, как книжная полка без книг кажется неправильной. Tak jak półka bez książek. |
Дарби сказала, что здесь на книжной полке, рядом с телевизором, стоит маленькая лампа, которая всегда включена. Darby mówiła, że na półce z książkami obok telewizora stoi mała lampka, której nigdy nie gasi. |
Кому какое дело, что за книги стоят у женщины на книжной полке? Czy to ważne, jakie książki kobieta trzyma na pólkach? |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu книжная полка w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.