Co oznacza 크게 w Koreański?

Jakie jest znaczenie słowa 크게 w Koreański? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać 크게 w Koreański.

Słowo 크게 w Koreański oznacza nastawiać, szeroko, szeroko, dostatecznie, ogromnie, wielce, słyszalnie, wysoko, głośno, niewypowiedziany, rozdziawiony, rozdziawiony, wysoko ceniony, szeroko otwarty, ostatni krzyk mody, egzaltacja, robić kłopoty, robić problemy, podnosić głos, śmiać się głośno, patrzeć w szerszym kontekście, ryczeć, wrzeszczeć, rozlegać się, rozbrzmiewać, egzaltować, wzmacniać, przegadywać, przepastny, zionący, szeroko otwarty, ryk, napływ, brzmieć, zwalać z nóg, przerośnięty, zamachowy, szeroko otwarty, stawać otworem, powiększać, zrobić za duże, zwiększać, powiększać, cios zamachowy, robić zamieszanie wokół kogoś/czegoś, przeskakiwać, rozbrzmiewać, brzdękać na czymś, wybuchać śmiechem, grać na cały regulator, z głośną akustyką, szeroko otwarte, wstrząsać kimś, puszczać coś na cały regulator, mówić głośniej. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa 크게

nastawiać

(볼륨, 소리)

벤이 음악을 너무 크게 틀어서 이웃들이 불평했다.
Ben nastawił muzykę zbyt głośno i sąsiedzi skarżyli się.

szeroko

szeroko

그는 사진을 보려고 눈을 크게 떴다.

dostatecznie

ogromnie, wielce

słyszalnie

wysoko

głośno

niewypowiedziany

rozdziawiony

(입을) (potoczny)

rozdziawiony

wysoko ceniony

szeroko otwarty

(눈을)

ostatni krzyk mody

(potoczny)

egzaltacja

robić kłopoty, robić problemy

네 문제는 그냥 혼자 간직하고 분란을 일으키지 말거라.

podnosić głos

śmiać się głośno

patrzeć w szerszym kontekście

ryczeć, wrzeszczeć

(동물)

코끼리는 경고하는 뜻으로 크게 울었다.

rozlegać się

(나팔, 경적 등이)

rozbrzmiewać

(소리가)

egzaltować

wzmacniać

(소리를)

przegadywać

(potoczny)

przepastny, zionący

(입)

szeroko otwarty

ryk

napływ

(물 등이)

brzmieć

(소리가)

zwalać z nóg

(przenośny)

przerośnięty

(사람)

zamachowy

(권투)

szeroko otwarty

Odkrywcy stali nad krawędzią szeroko otwartego kanionu.

stawać otworem

(비유적; 구멍이)

powiększać

(비유: 상황 등)

zrobić za duże

zwiększać, powiększać

cios zamachowy

(미국)

robić zamieszanie wokół kogoś/czegoś

przeskakiwać

(비유)

rozbrzmiewać

brzdękać na czymś

Ricky brzdękał na strunach gitary.

wybuchać śmiechem

(비유적)

grać na cały regulator

(음악) (potoczny)

Radio w jego samochodzie grało na cały regulator heavymetalowy kawałek.

z głośną akustyką

szeroko otwarte

분홍 꽃을 보자 그녀의 눈은 커졌다.

wstrząsać kimś

(심리적으로) (przenośny)

puszczać coś na cały regulator

(potoczny, przenośny)

mówić głośniej

(목소리)

Nauczmy się Koreański

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu 크게 w Koreański, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Koreański.

Czy wiesz o Koreański

Koreański jest najczęściej używanym językiem w Republice Korei i Koreańskiej Republice Ludowo-Demokratycznej i jest oficjalnym językiem zarówno Północy, jak i Południa na Półwyspie Koreańskim. Większość mieszkańców posługujących się tym językiem mieszka w Korei Północnej i Korei Południowej. Dziś jednak istnieje część Koreańczyków, którzy pracują i mieszkają w Chinach, Australii, Rosji, Japonii, Brazylii, Kanadzie, Europie i USA.