Co oznacza Керчь w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Керчь w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Керчь w Rosyjski.
Słowo Керчь w Rosyjski oznacza Kercz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Керчь
Kercznoun |
Zobacz więcej przykładów
– В Керчии тоже есть гриши, разве нет? – W Kerchu też są griszowie, prawda? |
Федеральная целевая программа предусматривает электрификацию и усиление железной дороги Джанкой — Феодосия — Керчь протяжённостью 207 км. Federalny program celowy przewiduje elektryfikację i wzmocnienie linii kolejowej Dżhankoj-Teodozja-Kercz o długości 207 km. |
Знала, что они возьмут тебя под стражу и безопасно довезут нас до Керчии. Wiedziałam, że cię aresztują i dowiozą bezpiecznie do Kerchu. |
Керчия была построена на торговле, но сколько людей здесь становилось товаром? Kerch został zbudowany na handlu – lecz jak dużą jego część stanowił handel ludźmi? |
Лейтенант осенью 1941 года попал в плен под Керчью. Lejtnant jesienią 1941 roku trafił do niewoli pod Kerczem. |
Его полностью показали по телевидению в Санкт-Петербурге, Омске и других городах России, а также на Украине — в Виннице, Керчи, Мелитополе и в Львовской области. * W całości wyemitowały go stacje telewizyjne w Petersburgu, Omsku i innych rosyjskich miastach, a także na Ukrainie w Winnicy, Kerczu, Melitopolu oraz we Lwowie i okolicach. |
Для решения данной проблемы создается дополнительный парк путей для станции Керчь-Южная, которая постепенно возьмет на себя функцию главного железнодорожного вокзала города. Aby rozwiązać te problemy, budowany jest dodatkowy zespół torów dla dworca Kercz Południowy, która stopniowo przejmie funkcję głównej stacji kolejowej miasta. |
Послы из Керчии заваливают королеву подарками. Ambasadorowie Kerchu zasypują królową podarkami. |
Керчия – изолированный от врагов остров, оберегаемый морями и огромным флотом. Kerch był wyspą oddzieloną morzami od ewentualnych wrogów i chronioną przez potężną flotę. |
Новая двухпутная железная дорога минует пути на старый вокзал в Керчи и выходит сразу к станции Багерово в 10 км от города. Nowa dwutorowa linia kolejowa omija dworzec w Kerczu i kieruje się do stacji Bagierowo, 10 km od miasta. |
И не покину Керчию, не попрощавшись с ней. Nie wyjadę z Kerchu, dopóki się z nią nie pożegnam |
Сельвинский, с палкой, хромой, одна нога в сапоге, другая в ночной туфле, сумрачен (после Керчи). Sielwinski chodzi z laską, kuleje - na jednej nodze but, na drugiej nocny pantofel; jest bardzo ponury (po Kerczu). |
Он просто скажет, что знает, что похитители Уайлена могут захотеть вывезти его из Керчии Wystarczy, że powie, że porywacze Wylana mogą chcieć go wywieźć z miasta |
Когда на горизонте появилась Керчия, земенец почувствовал странную смесь облегчения и тревоги. Kiedy w końcu Kerch zamajaczył na horyzoncie, Jesper odczuł niezwykłą mieszankę ulgi i trwogi. |
– Ты сказал одному из Грошовых Львов, что уезжаешь из Керчии, но скоро вернешься с большими деньгами, не так ли? – Powiedziałeś jednemu z Lwów za Dychę, że wyjeżdżasz z Kerchu i że spodziewasz się niezłego zarobku. |
(акрополь в Керчи до сих пор называется горой Митридат). (Akropol w Kerczu nadal nosi nazwę Góry Mitrydata). |
В 1984 году начал карьеру в местной футбольной команде «Океан» (Керчь), откуда в скором времени перешёл в симферопольскую «Таврию». W 1984 rozpoczął karierę piłkarską w miejscowej drużynie Okean Kercz, skąd przeszedł do Tawrii Symferopol. |
Надпись, найденная в Керчи, датируется, скорее всего, после 150 года до н. э. Inskrypcja odnaleziona w Kerczu powstała najprawdopodobniej po r. 150 pp. n.e. |
Шхуна была частицей Керчии – их дома, последней знакомой вещью, которая с каждой минутой удалялась все дальше. Ferolind był częścią Kerchu, dla nich kawałkiem domu iostatnią znajomą rzeczą, która zkażdą chwilą oddalała się od nich. |
В ноябре 1941 года, после сдачи Керчи, арестован, признал себя виновным в пораженчестве и панике, дал показания на Г. И. Кулика. W listopadzie 1941 został aresztowany przez organa kontrwywiadu, przyznał się do winy co do niepowodzenia ofensywy i paniki, zeznawał obciążając Grigorija Kulikowa. |
– Нейтралитет – это роскошь, которой Керчия наслаждалась слишком долго. – Neutralność to luksus, którym Kerch cieszy się już nazbyt długo. |
Сергей, мол, был идиотом, которому лучше бы научиться торговать в Керчии. Siergiej był kretynem i lepiej by zrobił, gdyby uczył się handlować po kerczeńsku. |
– Ничего, – улыбнулся Джеспер. – Просто говорю, что Керчия – морально обанкротившаяся страна. – Nie, nic – zmitygował się Jesper. – Powiedziałem tylko, że Kerch to bankrut moralny. |
В период 1926—1939 годы он совершил шесть поездок по музеям Одессы, Николаева, Ольвии, Херсона, Евпатории, Севастополя, Керчи и Киева для ознакомления с музейными коллекциями монет греческих городов Причерноморья. W okresie 1926-1939 odbył 6 naukowych wyjazdów dla zapoznania się ze zbiorami monet greckich w muzeach Odessy, Nikołajewa, Olbii, Chersonia, Eupatorii, Sewastopola, Kercza i Kijowa, dzięki czemu stał się najlepszym znawcą numizmatyki antycznej północnych ziem nadczarnomorskich. |
Проектировщики исходя из экологических соображений по защите города от выхлопов и шума транзитного транспорта, а также для сокращения времени пути в центральный Крым, выполнили обход Керчи железнодорожной развязкой. Projektanci w oparciu o względy ochrony środowiska, aby chronić miasto przed spalinami i hałasem ruchu tranzytowego, a także w celu skrócenia czasu podróży do centralnego Krymu, uzupełnili obwodnicę Kerczu o węzeł drogowy i kolejowy. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Керчь w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.