Co oznacza ишемическая болезнь сердца w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa ишемическая болезнь сердца w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ишемическая болезнь сердца w Rosyjski.
Słowo ишемическая болезнь сердца w Rosyjski oznacza niedokrwienna choroba serca, Choroba niedokrwienna serca. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa ишемическая болезнь сердца
niedokrwienna choroba serca
|
Choroba niedokrwienna serca
|
Zobacz więcej przykładów
У диабета куча последствий, в том числе ишемическая болезнь сердца. Cukrzycy mają wiele problemów, wliczając w to niedokrwienie serca. |
При высоком уровне ЛНП и низком — ЛВП возрастает риск ишемической болезни сердца*. Jeżeli badania wykazują wysoki poziom LDL, a niski HDL, istnieje duże ryzyko zapadnięcia na chorobę serca. |
Марта Элкин, 75 лет, ишемическая болезнь сердца, подтвержденная ангиографией. Martha Elkin, 75 lat, wielonaczyniowa choroba wieńcowa potwierdzona na angiografii. |
Ему диагностировали ишемическую болезнь сердца, но, судя по всему, это никак не повлияло на его образ жизни. Wykryto u niego chorobę niedokrwienną serca, ale ta diagnoza najwidoczniej nie miała żadnego wpływu na jego styl życia. |
Почему всё больше и больше женщин умирает от ишемической болезни сердца? Dlaczego coraz więcej kobiet umiera z powodu chorób niedokrwiennych serca? |
Список этих причин возглавляет ишемическая болезнь сердца. Choroba wieńcowa znajduje się na czele tej listy. |
При сегодняшней распространенности таких губительных заболеваний, как рак или ишемическая болезнь сердца, это покажется невероятным. Ze względu na wszechobecność raka, schorzeń serca czy innych groźnych chorób taki pogląd można by uznać za mało realistyczny. |
Сердечная недостаточность так же может быть инфекцией, ишемической болезнью сердца, или отторжением. Serce mogła uszkodzić infekcja, choroba wieńcowa, mogło też nastąpić odrzucenie. |
Как снизить риск ишемической болезни сердца? Jak zmniejszyć ryzyko choroby serca |
● Те, кто страдает ишемической болезнью сердца или сужением сонных артерий (главных шейных кровеносных сосудов). ● Osoby z chorobą wieńcową lub zwężeniem tętnic szyjnych. |
Судя по некоторым признакам, у тех, кто умеренно пьет красное вино, снижается риск ишемической болезни сердца. Istnieją dowody, że umiarkowane picie czerwonego wina zmniejsza ryzyko zachorowania na serce. |
Мистер Уили, который страдает от ишемической болезни сердца, был доставлен в местную больницу. Pan Wiley, który cierpi na dusznicę bolesną, został zabrany do szpitala. |
Издание «Nutrition Action Healthletter» предлагает следующие меры, помогающие снизить риск ишемической болезни сердца. Według biuletynu Nutrition Action Healthletter poniższe sugestie mogą pomóc w obniżeniu ryzyka zapadnięcia na chorobę serca. |
Рассмотрим другое исследование, в котором изучалась роль оптимизма и пессимизма в заболеваемости ишемической болезнью сердца (ИБС). Rozważmy, co wykazało badanie związku optymizmu i pesymizmu z zapadalnością na chorobę wieńcową. |
Суриков скончался в Москве 6 (19) марта 1916 года от хронической ишемической болезни сердца. Surikow zmarł w Moskwie 6(19) marca 1916 r. z powodu chronicznej choroby serca. |
Кстати, ишемическая болезнь сердца вообще довольно редко встречается в развивающихся странах. Swoją drogą, niedokrwienie serca występuje względnie rzadko w wielu społeczeństwach rozwijających się. |
По наследству могут передаваться гемофилия, талассемия (среднеземноморская анемия), ишемическая болезнь сердца, один из видов диабета и даже рак груди. Jest tak w wypadku hemofilii, talasemii (niedokrwistości śródziemnomorskiej), pewnego rodzaju cukrzycy, a nawet choroby wieńcowej i raka piersi. |
К тому же в ряде промышленно развитых стран в последние десятилетия резко сократилось число смертей от ишемической болезни сердца. Ponadto w niektórych krajach uprzemysłowionych w ciągu ostatnich kilkudziesięciu lat odnotowano znaczne zmniejszenie się liczby zgonów spowodowanych chorobami serca. |
В то же время лидирующей причиной смерти в Америке является ишемическая болезнь сердца. Она убивает около 450 тысяч каждый год. Aktualnie główną przyczyną zgonów w Ameryce jest zawał serca zabijający około 450 tysięcy amerykanów rocznie. |
Помимо повышенного риска рака и ишемической болезни сердца, у курильщиков чаще бывают простуды, язвы желудка, хронический бронхит и повышенное давление, чем у некурящих. Poza zwiększonym prawdopodobieństwem zapadnięcia na raka czy chorobę serca u palaczy częściej niż u innych występuje katar, wrzody przewodu pokarmowego, przewlekłe zapalenie oskrzeli i nadciśnienie. |
Гнев тоже может вредить здоровью, поскольку считается, что агрессивные, враждебно настроенные люди чаще болеют ишемической болезнью сердца и потому более подвержены сердечному приступу. Także gniew może być szkodliwy dla zdrowia, ponieważ osoby agresywne i wrogo nastawione częściej zapadają na chorobę wieńcową, a co za tym idzie, są bardziej zagrożone zawałem. |
Четыре рабочие группы работали в течении прошлого года над катарактой, болями в спине, ишемической болезнью сердца, которая, к примеру, может привести к инфаркту, над раком простаты. Cztery zespoły pracowały w zeszłym roku nad kataraktą, bólem pleców, chorobą wieńcową serca, prowadzącą do ataku serca i rakiem prostaty. |
Вокруг одни доказательства: 40% пациентов с ишемической болезнью сердца в нашем обществе получают недостаточное или неподходящее лечение. 60% наших пациентов с астмой и параличом получают недостаточное или неподходящее лечение. Przykłady widać wszędzie: W USA 40% pacjentów z chorobą wieńcową otrzymuje niekompletną lub nieodpowiednią opiekę. 60% chorych na astmę i po udarze spotyka to samo. |
Подводя итог своему исследованию, врачи говорят: «Мы хотим предостеречь от переливания крови больных с ишемической болезнью сердца, находящихся в стабильном состоянии. Переливание традиционно делают пациентам, чтобы только поддержать произвольно принятый уровень гематокрита». Lekarze nadzorujący te badania podsumowują: „Przestrzegamy przed rutynowym stosowaniem transfuzji u pacjentów z chorobą niedokrwienną serca (których stan jest stabilny) tylko po to, by utrzymać arbitralnie przyjęte wartości hematokrytu”. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ишемическая болезнь сердца w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.