Co oznacza hukum perdata w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa hukum perdata w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać hukum perdata w Indonezyjski.
Słowo hukum perdata w Indonezyjski oznacza prawo cywilne, kodeks cywilny, Kodeks cywilny. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa hukum perdata
prawo cywilnenoun (ogół przepisów normujących stosunki osobowe i majątkowe jednostki) Namun, apa yang kita lakukan ketika hukum perdata berkonflik dengan hukum Allah? Co jednak powinniśmy zrobić, jeśli prawa cywilne są w konflikcie z prawami Boga? |
kodeks cywilnynoun |
Kodeks cywilny
|
Zobacz więcej przykładów
o “Perubahan dalam hukum perdata tidaklah, bahkan tidak dapat, mengubah hukum moral yang telah Allah tegakkan. o „Zmiany w prawie nie zmieniają — i doprawdy nie mogą zmienić — prawa moralnego ustanowionego przez Boga. |
“Perubahan dalam hukum perdata tidaklah, bahkan tidak dapat, mengubah hukum moral yang telah Allah tegakkan. Zmiany w prawie nie zmieniają — i doprawdy nie mogą zmienić — prawa moralnego ustanowionego przez Boga. |
Tidak ada perbedaan yang dibuat antara hukum perdata dengan hukum pidana. Prawa nie dzielono na cywilne i karne. |
Secara teknis, aku ahli menulis hukum perdata. Technicznie Jestem cywilny SCRIVENER prawo. |
Namun, apa yang kita lakukan ketika hukum perdata berkonflik dengan hukum Allah? Co jednak powinniśmy zrobić, jeśli prawa cywilne są w konflikcie z prawami Boga? |
Sebagian bunyinya: “Perubahan dalam hukum perdata tidaklah, bahkan tidaklah dapat, mengubah hukum moral yang telah Allah tegakkan. Oto jego fragment: „Zmiany w prawie nie zmieniają — i doprawdy nie mogą zmienić — prawa moralnego ustanowionego przez Boga. |
Oaks juga mengajarkan bahwa ketika hukum perdata memperkenankan perilaku dosa, kita tetap terikat untuk mematuhi hukum Allah: Oaks nauczał także, że kiedy prawa cywilne zezwalają na grzeszne zachowanie, to my nadal jesteśmy zobowiązani do przestrzegania praw Boga: |
Ungkapan “berikanlah kepada Kaisar apa yang wajib kamu berikan kepada Kaisar”di Matius 22:21 merujuk pada kewajiban kita untuk mematuhi hukum perdata seperti membayar pajak. Wyrażenie: „oddawajcie więc, co jest cesarskiego, cesarzowi” w wersecie 21. odnosi się do naszego obowiązku przestrzegania praw kraju, m.in. prawa podatkowego. |
Jelaskan bahwa ungkapan “Berikanlah kepada Kaisar apa yang wajib kamu berikan kepada Kaisar” di ayat 21 merujuk pada kewajiban kita untuk mematuhi hukum perdata, seperti hukum untuk membayar pajak. Wyjaśnij, że wyrażenie: „oddawajcie więc, co jest cesarskiego, cesarzowi” w wersecie 21. odnosi się do naszego obowiązku przestrzegania praw kraju, m.in. prawa podatkowego. |
Pelanggaran paling serius, misalnya pelanggaran serius terhadap hukum perdata, perundungan pasangan, perundungan anak, perzinaan, hubungan seks di luar nikah, pemerkosaan, dan inses, sering kali memerlukan tindakan pendisiplinan resmi oleh Gereja. Najpoważniejsze grzechy, takie jak: poważne pogwałcenie prawa cywilnego, znęcanie się nad współmałżonkiem, znęcanie się nad dzieckiem, cudzołóstwo, seks przedmałżeński, gwałt i kazirodztwo, często wymagają wszczęcia formalnych procedur dyscyplinarnych Kościoła. |
Sewaktu pendaftaran pengadilan terdakwa, sebagai sebuah badan hukum di bawah hukum perdata, dibatalkan, hak kebebasan berpikir, berhati nurani, dan beragama mereka tidak dilanggar atau dibatasi baik secara langsung maupun tidak langsung. Odebranie pozwanym osobowości prawnej uzyskanej na mocy prawa prywatnego nie pogwałciło ani nie ograniczyło — bezpośrednio ani pośrednio — ich prawa do wolności myśli, sumienia i wyznania. |
Perkara hukum perdata terhadap pengemudi mobil tersebut, yang biasanya membutuhkan paling sedikit lima tahun hanya untuk tercantum dalam jadwal pengadilan, selesai dalam waktu beberapa bulan —sesuatu yang mengejutkan penasihat hukum saya. Sprawę cywilną wytoczoną kierowcy samochodu zakończono w kilka miesięcy — ku zdumieniu mego adwokata, ponieważ zwykle na samo wejście takiej sprawy na wokandę sądową trzeba czekać co najmniej pięć lat. |
Ke dalam program tersebut, mereka memasukkan hukum-hukum fisika, data iklim, dan fenomena alam yang mempengaruhi iklim. Opracowując modele prognostyczne, uwzględniają prawa fizyki oraz dane dotyczące klimatu i zjawisk przyrodniczych, które na niego oddziałują. |
The Harvard sekolah hukum basis data alumni. Baza absolwentów Harvardu. |
Bahwa kami menganggap pembunuhan umat manusia, kecuali dalam keselarasan dengan hukum perdata, sebagai tindakan kejahatan tertinggi yang hendaknya dihukum dengan penumpahan darah dari pelaku kriminal, setelah suatu sidang umum di hadapan pengadilan negara yang ditetapkan secara hokum . ... Uważamy zabijanie istot ludzkich, poza przypadkami usankcjonowanymi prawem, za największą zbrodnię, która winna być karana przelaniem krwi przestępcy, po publicznym procesie przed legalnie ustanowionym sądem danego kraju [...]. |
Gereja telah baru-baru ini menerbitkan pernyataan resmi berikut mengenai hukuman mati: “Gereja Yesus Kristus dari Orang-Orang Suci Zaman Akhir menganggap pertanyaan apa dan dalam keadaan seperti apa negara hendaknya mengenakan hukuman mati sebagai masalah untuk diputuskan hanya melalui proses hukum perdata yang ditetapkan. Niedawno Kościół wydał następujące oświadczenie na temat kary śmierci: „Kościół Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich traktuje pytanie dotyczące tego, czy i w jakich okolicznościach państwo powinno wymierzać karę śmierci, jako kwestię, którą powinny rozstrzygnąć wyłącznie określone procedury prawa cywilnego. |
EUR-Lex, Basis data Hukum Uni Eropa. Bazą EUR-Lex zarządza Urząd Oficjalnych Publikacji Wspólnot Europejskich. |
Beberapa hari kemudian, notaris hukum mengubur semua data pinjaman yang berantakan, penjualan dan akuisisinya. Kilka dni później notariusz legalnie pogrzebał bałagan z pożyczkami, sprzedażami i zakupami. |
Anda akan, dan akan memastikan bahwa Pengguna Akhir Anda, memperoleh semua persetujuan yang dibutuhkan dan diwajibkan secara hukum untuk mengupload data pribadi ke Layanan. Użytkownik jest zobowiązany uzyskać wszystkie niezbędne i wymagane prawem zgody na przesyłanie danych osobowych do Usługi oraz zagwarantować, że Użytkownicy końcowi zrobią to samo. |
Bukan hanya itu, secara hukum pemerintah juga dapat meminta dan mendapatkan kunci untuk data Anda, ini semua terjadi tanpa Anda sadari. To nie wszystko. Każda władza może legalnie zażądać i otrzymać klucz do naszych danych. |
- Jika mengumpulkan data kesehatan dan keuangan, harus menerapkan langkah keamanan sebagaimana ditetapkan menurut hukum yang berlaku. – W przypadku gromadzenia danych dotyczących finansów i zdrowia musi stosować środki bezpieczeństwa zdefiniowane przez obowiązujące przepisy. |
Yang khususnya menarik ialah perpustakaan-perpustakaan besar yang dibangun oleh beberapa penguasa Asiria, yang berisi puluhan ribu lempeng tanah liat, prisma, dan silinder berhuruf paku, yang memuat peristiwa-peristiwa utama dalam sejarah, data keagamaan, serta masalah hukum dan perdagangan. Szczególne zainteresowanie budzą wielkie biblioteki założone przez niektórych władców asyryjskich; obejmują dziesiątki tysięcy glinianych tabliczek, graniastosłupów i walców zapisanych pismem klinowym, a zawierających opisy ważniejszych wydarzeń historycznych, teksty religijne, prawne oraz gospodarcze. |
- Jika mengumpulkan data kesehatan dan keuangan, harus menerapkan langkah keamanan sebagaimana ditetapkan menurut hukum yang berlaku. – W przypadku gromadzenia danych dotyczących finansów i zdrowia wymagane jest stosowanie środków bezpieczeństwa zdefiniowanych przez obowiązujące przepisy. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu hukum perdata w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.