Co oznacza гусеница w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa гусеница w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać гусеница w Rosyjski.
Słowo гусеница w Rosyjski oznacza gąsienica, liszka, Gąsienica. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa гусеница
gąsienicanounfeminine (metalowa taśma umieszczana na spodzie niektórych pojazdów zastępująca koła i umożliwiająca im poruszanie się w trudnym terenie) Бабочка - это зрелая гусеница. Motyl to dorosła postać gąsienicy. |
liszkanoun |
Gąsienicanoun (личинка бабочки) Гусеница превратилась в прекрасную бабочку. Gąsienica przemieniła się w pięknego motyla. |
Zobacz więcej przykładów
Гусениц затем помещают внутрь небольших клеток, на посаженные в горшки кормовые растения. Gąsienice przenosi się następnie na zasadzone w doniczkach rośliny żywicielskie umieszczone w małych klatkach. |
Местные жители едят и некоторые виды гусениц. Mieszkańcy tego kraju jadają również kilka gatunków gąsienic. |
И даже не вернулись, как сделали это в 1956 году, не разворотили будапештских улиц гусеницами танков. Iwcale nie wrócili, tak jak zrobili to w1956 roku, nie rozjeździli budapeszteńskich ulic gąsienicami czołgów. |
Гусеницы имеют четыре возраста. Dzieci te obecnie są czterolatkami. |
Какое-то большое существо, вылезавшее из моря на берег, оставило следы, похожие на отпечатки танковых гусениц. Jakieś wielkie stworzenie wypełzło z morza pozostawiając po sobie ślad, podobny do śladu gąsienic czołgu. |
Всего лишь 100-граммовая порция съедобных гусениц, в зависимости от их вида, способна удовлетворить дневную потребность организма человека в таких минералах, как железо, калий, кальций, магний, фосфор и цинк, а также во многих витаминах. Poszczególne gatunki gąsienic różnią się wartościami odżywczymi, ale zaledwie 100 gramów tego pokarmu w znacznym stopniu zaspokaja dzienne zapotrzebowanie człowieka na ważne składniki mineralne, takie jak wapń, żelazo, magnez, fosfor, potas i cynk oraz wiele witamin. |
К сожалению, не все гусеницы становятся прелестными бабочками. Niestety nie wszystkie larwy przekształcają się w motyle. |
Поэтому при массовом размножении гусеницы наносят растениям серьезный урон. Dlatego gdy jest ich dużo, sieją wśród roślin niemałe spustoszenie. |
Проделать путь наружу сквозь эту плотную окружающую и сдавливающую ее жидкость, путь от толстой гусеницы к крыльям. Miotanie się w ciasnym oskórku umożliwia dopływ płynów do skrzydełek. |
В рацион необеспеченных жителей сельских районов ЮАР входят гусеницы павлиноглазки, которые служат одним из источников белков. Gąsienice pewnego gatunku motyla (Gonimbrasia belina) z rodziny pawicowatych od dawna stanowią element pożywienia biednych ludzi z wiejskich okolic RPA i są jednym z głównych źródeł białka. |
— Только попробуй сесть тут — гусеницами раздавлю ракетенку, — заверил его Дон. — Tylko spróbuj mi tu wylądować, a gąsienicą rozgniotę rakietkę razem z tobą — zapewnił go Don. |
Есть и бродячие сейфы – здоровенные стальные кубы на танковых гусеницах. Są też ruchome skarbce – ogromne metalowe skrzynie osadzone na czołgowych gąsienicach. |
На каждой оси находились по три балансира, которые вращались внутри гусеницы и одновременно поддерживали ее. Na każdej osi były trzy koła jezdne, które poruszały się po gąsienicy i jednocześnie ją naciągały. |
Это волшебная гусеница с совершенным мозгом и сильным телом. To magiczna gąsienica z doskonałym mózgiem i silnym ciałem. |
Двое учителей унесли его, а я снова наклонился к гусенице, чтобы разглядеть ее поддельные глаза. Dwóch nauczycieli zabrało go stamtąd, a ja nachyliłem się od nowa nad gąsienicą i wpatrywałem się w jej sztuczne oczy. |
И вдруг с востока, слева, послышался лязг гусениц. I właśnie wtedy, od wschodu, a więc z lewej strony, usłyszeliśmy szum pojazdów gąsienicowych. |
А единственное уязвимое место – гусеницы – надёжно укрыты бронированными фальшбортами. Jedyne wrażliwe miejsce – gąsienice – było osłonięte pancernymi nadburciami. |
Один танк с разбитой гусеницей вертелся на месте огромным громыхающим волчком. Jeden czołg z rozwalonymi gąsienicami obracał się w miejscu, niby wielki huczący bąk. |
Но потом Джейк увидел гусениц и закапризничал! Ale potem Jake zobaczył gąsienice i zbzikował! |
Второй выстрел попал по гусенице, и колеса перестали крутиться. Drugi pocisk trafił w gąsienice i koła przestały się obracać. |
Значит он больше не гусеница. Więc to nie jest już larwa. |
Длиннющая гусеница автобусов здесь заворачивалась кольцом, отрыгивая груды кофров и орды ноющих детей. Długa gąsienica autobusów zwijała się tu w pierścień, wypluwając sterty kufrów i hordy marudzących dzieci. |
Второй, резко увеличивая скорость, уходит вправо и, бросая в небо комья грязи из-под гусениц, несется вперед. Drugi, gwałtownie przyspieszając, odpada w prawo i wyrzucając gąsienicami grudy błota, pędzi przed siebie. |
Гусеницы удобны на снегу или влажной почве. Łańcuchy nadają się na śnieg i błoto. |
И сегодня на обед как раз будут гусеницы маконго». I dodaje: „Dzisiaj będą gąsienice (makongo)”. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu гусеница w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.