Co oznacza Гиппократ w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa Гиппократ w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Гиппократ w Rosyjski.

Słowo Гиппократ w Rosyjski oznacza Hipokrates. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa Гиппократ

Hipokrates

noun

Гиппократ заметил, что многие из его друзей, у которых тоже такое было, часто хватались за грудь и умирали.
Hipokrates zauważył, że wielu przyjaciół, którzy też to mieli, nagle chwytało się za serce i padało trupem.

Zobacz więcej przykładów

Два самых больших камня она положила ему под ноги, чтобы слегка приподнять их, следуя рекомендациям Гиппократа.
Dwa największe umieściła mu pod stopami, tak by zgodnie z zaleceniami Hipokratesa były one lekko uniesione.
Фраза не являлась частью клятвы Гиппократа, но эти слова до сих пор вбивались в голову каждого студента-медика
Tak naprawdę nie była to część Przysięgi Hipokratesa, ale i tak wtłaczano je do głowy każdego studenta medycyny
Гален, Гиппократ и все прочие наблюдают за ними.
Galen, Hipokrates i inni ich obserwują.
Я понял, что ты можешь сделать с отношениями " врач-пациент ", и клятва Гиппократа этого не предусматривает.
Wiem, jak wygląda z tobą związek lekarz-pacjent i nie jest aż taki zgodny z przysięgą Hipokratesa.
В соответствии с клятвой Гиппократа мы обязаны спасать как можно больше жизней.
Zgodnie z przysięgą Hipokratesową musimy ratować jak najwięcej życia.
Но... но Гиппократ не был ни хирургом, ни женщиной... и он не был матерью.
Cóż, Hipokrates nie był ani chirurgiem, ani kobietą, ani matką.
Гиппократ определенно имел в виду именно то, что написал.
Hipokrates z pewnością dosłownie rozumiał to, co napisał.
Гиппократ, который считается «отцом медицины», сказал: «Мудрый человек должен принять во внимание, что здоровье является величайшим человеческим благословением».
Hipokrates, uważany za „ojca medycyny”, powiedział: „Mądry powinien poczytywać zdrowie za największe dobro człowieka”.
Клятва Гиппократа и всё такое.
Przysięga Hipokratesa.
— Чего я хочу, так это чтобы ты ударил его этими камушками по башке, но Гиппократу это, наверное, не понравилось бы.
– Z chęcią uderzyłabym nimi Jamiego w głowę, ale podejrzewam, że Hipokratesowi niezbyt by się to spodobało.
— Мы оба давали клятву Гиппократа, — сказал Шелтон, оборачиваясь к молодому практиканту.
Obaj składaliśmy przysięgę Hipokratesa powiedział Shelton spoglądając w stronę młodego lekarza.
Клятва Гиппократа
PRZYSIĘGA HIPOKRATESA
Сочинил он нечто столь же земное, как клятва Гиппократа, тысячи лет остающаяся кодексом чести для настоящих врачей.
Jego esej jest tworem równie świeckim jak Przysięga Hipokratesa, której od tysiącleci przestrzegają przyzwoici lekarze.
Я учился медицине не только по Гиппократу, Галену, Аверроэсу, но также у такого великого учителя, коим является природа.
Studiowałem medycynę, nie tylko Hippokratesa, Galena, Awerroesa — mistrzem w tej nauce była mi także natura.
Я тоже остаюсь, я давал клятву Гиппократа».
Ja także zostanę, składałem przysięgę Hipokratesa”.
Это означает, что во времена Гиппократа большинство женщин никогда не показывались гинекологу.
Wniosek z tego jest taki, że wczasach Hipokratesa większość kobiet nigdy nie była u ginekologa.
В «Началах» Евклид упорядочил и дополнил работы многих своих предшественников, таких математиков как Пифагор, Евдокс, Гиппократ.
Euklides uporządkował i uzupełnił wyniki pracy wielu matematyków, takich jak Pitagoras, Eudoksos czy Hipokrates.
Он был действительно верен клятве Гиппократа.
Naprawdę dotrzymał przysięgi Hipokratesa.
Гиппократ вами гордился бы, – заметил Хартланд. – Возможно, этот пациент поможет нам решить проблему.
Hipokrates nie byłby z pana dumny – zauważył Hartlandt. – Ten pacjent może też pomóc w rozwiązaniu problemu.
Среди тех, кто отклонял идею о бессмертии, были знаменитые древние философы Аристотель и Эпикур, а также врач Гиппократ, шотландский философ Дейвид Юм, арабский философ Ибн Рушд и первый премьер-министр независимой Индии Джавахарлал Неру.
Woźniakowski). W nieśmiertelność człowieka nie wierzyli między innymi znani starożytni filozofowie Arystoteles i Epikur, lekarz Hipokrates, szkocki filozof David Hume, arabski uczony Awerroes oraz pierwszy premier niepodległych Indii, Jawaharlal Nehru.
Рукописи Гиппократа — многократно, согласно недавним исследованиям — указывают, насколько важно не причинить вред.
Rękopisy hipokratyczne także - wg najnowszych badań wielokrotnie - ukazują, jak ważne było niewyrządzanie krzywdy.
Клятва есть клятва, хотя я задумалась, попадал ли сам Гиппократ в подобную ситуацию.
Przysięga była przysięgą, choć zastanawiałam się, czy Hipokrates znalazł się kiedykolwiek w takiej sytuacji.
Клятва Гиппократа.
Przysięgę Hipokratesa.
Твой жест Гиппократа, отвергающего презренный дар Артаксеркса, ничуть меня не трогает.
Twój gest Hippokratesa, odrzucającego Artakserksesowy kramik ze starzyzną , nie robi na mnie żadnego wrażenia.
Клятву Гиппократа?
Przysięgę Hipokratesa?

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Гиппократ w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.