Co oznacza gantung w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa gantung w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać gantung w Indonezyjski.
Słowo gantung w Indonezyjski oznacza przylgnąć, wieszanie, powieszenie, wiszenie. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa gantung
przylgnąćverb |
wieszanienoun Setiap kali ia mendapatkan medali atau foto aku akan menggantungnya di sini. Kiedy dostaje medal albo przywozi nowe zdjęcie wieszam je tutaj. |
powieszenienoun Mungkin aku akan gantung diri di dalam sel ini, dan keluar dari masalah ini. Równie dobrze mogę powiesić się w swojej celi i to zakończyć. |
wiszenienoun Di sana terdapat kalender menggantung di dinding. Na ścianie wisi kalendarz. |
Zobacz więcej przykładów
Sudah pasti, obrolan santai ditemani minuman yang enak—kopi atau teh, bergantung pada selera Anda—adalah salah satu kenikmatan sederhana dalam kehidupan. Miła pogawędka przy wyśmienitej kawie albo herbacie z całą pewnością uprzyjemnia życie. |
Keberanian untuk menyampaikan kebenaran kepada orang lain, bahkan kepada orang yang menentang berita kita, bukan bergantung pada diri kita. Odwaga niezbędna do dzielenia się prawdą z drugimi, nawet z jej przeciwnikami, nie ma źródła w nas samych. |
Kalimat terakhir itu menggantung di udara. - Ostatnie zdanie zawisło w powietrzu. |
Jadi hal- hal ini sedikit banyak tergantung pada posisi Anda atau nenek moyang Anda. Wszystko zależy od od punktu widzenia. |
Itu simpul gantung, lebih tepatnya. Ściślej, węzeł ratowniczy. |
Tergantung siapa yang bertanya. Zależy, kto pyta. |
Dari situlah kami tahu kalau benang pancing di tasmu sama dengan benang yang kau gunakan untuk menggantung Daniel Santos. Stąd wiemy, że żyłka w plecaku jest z tej samej szpuli, której użyłeś, by powiesić Daniela Santosa. |
Itu tergantung padamu. To zależy od ciebie. |
Iklim: Suhu dan curah hujan bervariasi, bergantung pada daerahnya. Klimat: W Rumunii panuje klimat umiarkowany i występują cztery pory roku. |
Tapi tergantung dirimu. Tylko dlatego, że to ty. |
Sedapat-dapatnya, kalau hal itu bergantung padamu, hiduplah dalam perdamaian dengan semua orang! Zajmujcie się tym, co szlachetne w oczach wszystkich ludzi. |
Aku juga memiliki pilihan lengkap favorit lama Anda, mereka mencoba produk dan benar kita semua datang tergantung pada tahun ke tahun keluar. Mam również pełny zestaw wypróbowanych już produktów, które cieszą się powodzeniem co roku. |
" Ada keheningan yg menakutkan tergantung di pondok. Panowała dziwna cisza. |
Dengan demikian, suara pertama yang keluar dari bibir Grenouille... telah membawa ibunya ke tiang gantungan. Tak więc, pierwszy dźwięk jaki wydobył się z ust Grenouille'a Zawiódł jego matkę na szafot |
Kehidupan kekal bagi Adam dan Hawa bergantung pada apa? Od czego zależało życie wieczne Adama i Ewy? |
Tetapi, menjadi bergantung pada anak-anak mereka? Ale uzależnić się od nich? |
Program ini bergantung padamu. Cały program zależy od ciebie. |
Seberapa cepat berkembang biak tergantung pada berbagai faktor. To jak szybko wirus się mnoży zależy od wielu czynników. |
Perangkat lunak itu juga membantu bagian pembelian, keuangan, dan inventaris, sehingga tidak banyak bergantung lagi pada perangkat lunak komersial yang mahal. Poza tym zawiera narzędzia ułatwiające pracę zaopatrzenia i księgowości oraz zarządzanie magazynami, dzięki czemu jesteśmy mniej uzależnieni od kosztownego oprogramowania opracowanego przez firmy komercyjne. |
Nyawa orang2 bergantung padanya! Ludzkie życie od tego zależy. |
Pengalaman itu seharusnya membuktikan bahwa adalah penting untuk menaati Allah mereka yang berbelaskasihan dan bergantung pada-Nya.—Keluaran 16:13-16, 31; 34:6, 7. Miały im uprzytomnić, jak ważne jest posłuszeństwo wobec ich miłosiernego Boga oraz poleganie na Nim (Wyjścia 16:13-16, 31; 34:6, 7). |
Fakta bahwa mereka yang ambil pimpinan di antara Saksi-Saksi Yehuwa memberi teladan yang bagus menyebabkan mereka memiliki kebebasan berbicara untuk membantu orang-orang lain yang cenderung bergantung pada minuman beralkohol dalam mengatasi tekanan atau bisa jadi, sebenarnya, perlu berpantang sama sekali untuk tetap sadar. Ponieważ mężczyźni sprawujący przewodnictwo wśród Świadków Jehowy świecą pod tym względem przykładem, mogą ze swobodą mowy pomagać osobom, które pod wpływem stresu zdradzają skłonność do sięgania po alkohol lub muszą zachowywać pełną abstynencję. |
Bagus menggantung pembajak. Piratów należy wieszać. |
Tentu saja, celaan dapat timbul akibat berbagai alasan, bergantung pada keadaan. Przyczyny hańby bywały różne. |
Kau bisa buat tempat tidur gantung di geladak. Dostaniesz hamak w sterowni. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu gantung w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.