Co oznacza Евгения w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Евгения w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Евгения w Rosyjski.
Słowo Евгения w Rosyjski oznacza Eugenia, Eugeniusz. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Евгения
Eugeniaproper (Евгения (императрица Франции) Моя подруга Евгения на днях была разочарованна знакомым и ей не помешала бы компания. Moja przyjaciółka Eugenia została niedawno zawiedziona przez przyjaciela i przydałoby się jej towarzystwo. |
Eugeniuszproper (Иноязычные аналоги) |
Zobacz więcej przykładów
В кухне я застала высокую блондинку, нахальную, красивую... красивее меня... — Евгении нет дома?.. W kuchni zastałam tylko jakąś wysoką, jasną blondynę, bezczelną, frywolną... i ładniejszą ode mnie... – Nie ma Eugenii? |
Но по ее лицу Евгений отчетливо видел, что замысла своего она не оставила. Z jej twarzy jednak Parygin bez trudu odczytał, że bynajmniej nie porzuciła swoich zamysłów. |
Главное, не заказчики, с ними Евгению не совладать. Najważniejsze, że nie chodzi o zleceniodawców, z nimi trudno byłoby sobie Jewgienijowi poradzić. |
Евгения страдала и боролась, и Бог решил избавить ее от страданий, и никак иначе. Eugenia zmagała się z cierpieniem i Bóg postanowił wybawić ją z tej niedoli. |
Чтобы показать, что собора без Папы не бывает, Евгений IV уступил и согласился, что Папе также может понадобиться собор. A b y wykazać, że nie może być soboru bez papieża, Eugeniusz IV zgodził .się z tym, że również papież potrzebuje soboru. |
У меня есть золото, я отдам ему», — сказала про себя Евгения. Mam złoto, dam mu je — rzekła Eugenia. |
Современные песни на эрзянском языке исполняют Бакич Видяй, Ежевика Спиркина, Анна Панишева, Евгений Самаркин, Виктор Рауткин и др. Nowoczesne piosenki w języku erzjańskim śpiewają Bakicz Widiaj, Jeżewika Spirkina, Anna Paniszewa, Jewgenij Samarkin, Wiktor Rautkin i inne. |
— спросила Евгения с простодушием ребенка, который уверен, что немедленно получит желаемое — spytała Eugenia z naiwnością dziecka, które myśli, że łatwo znajdzie to, czego pragnie |
«Куропатку!» — мысленно повторила Евгения: она бы с радостью отдала за куропатку все свои сбережения. „Kuropatwę” — rzekła w duchu Eugenia, która byłaby chciała opłacić kuropatwę całym swoim skarbem |
Наследный принц Константин и невестка Евгения занимали Виллу Евгения. Następca tronu Konstantyn i synowa Eugenia zajęli willę Eugenia. |
Мы с Евгением Александровичем пришли к патриарху, чтобы просить разрешения на брак. Przyszliśmy z Jewgienijem Aleksandrowiczem do patriarchy, by prosić o zgodę na ślub. |
Крымов спросил, не имея больше силы сдерживаться: — Что с Евгенией Николаевной, жива она, где она? Krymow spytał, nie mając już siły się powstrzymywać: - Co z Jewgienią Nikołajewną, czy żyje, gdzie teraz jest? |
Это останется моим секретом, который будет храниться глубоко в сердце, и который я открою только Евгении. To pozostawało moją tajemnicą, czymś skrywanym głęboko w sercu, czymś, co mogłam wyjawić tylko Eugenii. |
Когда я продам этого ребёнка, я хочу обратно своего Евгения, в свою кровать. Kiedy już je sprzedam, Yevgeny ma spać w moim łóżku. |
Сохраняя строжайшее инкогнито, он присоединился ко двору принца Евгения Савойского. Zachowując jak najściślejsze incognito, wmieszał się w dwór księcia Eugeniusza Sabaudzkiego. |
— Вот ты в облаках и паришь, Евгений Натанович, — перебил генерал. · Bujasz w obłokach, Jewgieniju Natanowiczu – przerwał generał. – Powinniśmy o nabojach myśleć, skąd je wziąć, a ty – o czołgach... |
За Евгением Осиповичем шел таинственный чиновник Za Jewgienijem Osipowiczem szedł tajemniczy urzędnik |
Ни Радецкий, ни этот ваш принц Евгений Савойский не сделали бы из этих негодяев солдат. Z tych drani ani Radetzky, ani ten pański książę Eugeniusz Sabaudzki nie zrobiliby żołnierzy. |
— Евгения, сладкая моя, твои протесты очаровательны, но они нас задерживают. - Eugenie, najdroższa, twoje oburzone protesty są urocze, ale tylko nas spowalniają. |
Это безумие, Евгения, будь благоразумной, кому это надо, умирать! EUGENIUSZ ― To szaleństwo, Eugenio, bądź rozsądna, kto to widział umierać?! |
Евгения встала, гордо взглянула на отца и вернулась в свою комнату, а Гранде запер ее на ключ Eugenia wstała, rzuciła ojcu dumne spojrzenie i przeszła do swego pokoju, który stary zamknął na klucz |
– А того, второго, который видел, как Евгений возвращался домой? – A tego drugiego, który widział, jak Jewgienij wraca do domu? |
Евгений повесил бинокль на шею и достал камеру. Jewgienij zawiesił noktowizor na szyi i wyjął kamerę. |
В мюзикле «Ангел с окурком», поставленном Евгением Гинзбургом, Ефим Шифрин исполнил 13 песен (музыка Александра Клевицкого, стихи Юрия Ряшенцева) и 20 ролей в фильме. W musicalu «Anioł z niedopałkiem», wystawionym przez Eugeniusza Ginzburga, Jefim Szyfrin wykonał 13 pieśni (muzyka Aleksandra Klewickiego do słów Jurija Riaszencewa) oraz 20 roli w filmie. |
«Многие думали: “Он не справится с безработицей, — говорит Евгений Левине. — Националисты ничего не в состоянии сделать. „Wielu myślało: «Trudno, ale z bezrobociem sobie nie poradzi» – mówi Eugene Leviné. – «Nic nie może zrobić. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Евгения w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.