Indonezyjski
Co oznacza ekstrakurikuler w Indonezyjski?
Jakie jest znaczenie słowa ekstrakurikuler w Indonezyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać ekstrakurikuler w Indonezyjski.
Słowo ekstrakurikuler w Indonezyjski oznacza pasja, cudzołożny, pozaszkolny, ponadprogramowy, pozamałżeński. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Słuchaj wymowy
Znaczenie słowa ekstrakurikuler
pasja
|
cudzołożny(extracurricular) |
pozaszkolny(extracurricular) |
ponadprogramowy(extracurricular) |
pozamałżeński(extracurricular) |
Zobacz więcej przykładów
Seorang remaja putra telah sangat sibuk dengan kegiatan-kegiatan ekstrakurikuler maupun akademis. Młody mężczyzna był bardzo zajęty szkołą i zajęciami pozalekcyjnymi. |
Dia memahami bahwa kegiatan-kegiatan ekstrakurikuler, seperti kelas debat dan organisasi kemahasiswaan mungkin memiliki hubungan langsung dengan beberapa dari gol-gol penting saya. Zdawał sobie sprawę z tego, że ponadprogramowe zajęcia, takie jak uczestnictwo w klubie debat czy samorządzie studenckim, zaliczały się do ważnych celów. |
Science News melaporkan bahwa para atlet di perguruan tinggi cenderung memiliki ”nilai-nilai yang sedikit lebih rendah” dibandingkan dengan murid-murid lain yang terlibat dalam kegiatan-kegiatan ekstrakurikuler. Według czasopisma Science News uczniowie należący do drużyny sportowej uzyskują „nieco słabsze oceny” niż ich koledzy uczestniczący w innych zajęciach pozalekcyjnych. |
Hal-hal khusus, seperti problem-problem yang dihadapi remaja di sekolah, berkencan, kegiatan ekstrakurikuler, dan lain-lain memang timbul. Niekiedy rzeczywiście pojawiają się szczególne potrzeby, na przykład związane z kłopotami w szkole, randkami czy zajęciami pozalekcyjnymi. |
Mereka menghentikan dia dari kegiatan ekstrakurikuler selama 6 bulan. Został zawieszony w działalnościach pozaszkolnych na sześć miesięcy. |
Madeline Levine, yang disebut di artikel sebelumnya, menulis, ”Di antara banyaknya bahan pelajaran, beragam kegiatan ekstrakurikuler, persiapan dini untuk SMA atau universitas, dan pelatih atau tutor khusus yang dilibatkan untuk memeras kinerja mereka, banyak anak merasa bahwa kesehatan mereka terancam saking padatnya jadwal mereka.” Madeline Levine, której wypowiedź cytowaliśmy w poprzednim artykule, zauważa: „Przyśpieszone kursy, liczne nadprogramowe zajęcia, przedwczesne przygotowania do szkoły średniej i college’u, treningi, lekcje z korepetytorami, którzy wyciskają z podopiecznych siódme poty — taki natłok obowiązków sprawia, że wiele dzieci jest przeciążonych”. |
Saat saya pergi berwisata bersama sekolah, liburan keluarga, atau dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler, saya menjelajahi hutan dan mengumpulkan ranting pohon dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah. Na wycieczkach szkolnych, wakacjach z rodziną, czy w drodze z zajęć do do domu zbaczałem do lasów i zbierałem gałęzie drzew, używając narzędzi przemycanych w szkolnej torbie. |
(Yakobus 4:4) Maka, kita bisa membuat keputusan yang matang mengenai apakah kita akan ikut serta dalam kegiatan ekstrakurikuler di sekolah, seperti pertandingan olahraga serta acara tarian, dan menghadiri pesta serta acara makan yang diadakan oleh rekan kerja. Dzięki temu potrafimy podejmować dojrzałe decyzje co do uczestnictwa w zajęciach pozalekcyjnych, zawodach sportowych czy zabawach, a także w imprezach integracyjnych ze współpracownikami. |
Ia pada mulanya setuju untuk bergabung dengan kegiatan ekstrakurikuler di sekolah, yakni membantu mengajar anak-anak di salah satu negara berkembang. Zaangażował się w zajęcia pozalekcyjne, których uczestnicy mieli wyjechać do jakiegoś biednego kraju, by pomóc tam w kształceniu dzieci. |
Jangan biarkan tuntutan pekerjaan, olahraga, kegiatan ekstrakurikuler, PR, atau hal lain apa pun menjadi lebih penting dari waktu itu yang Anda luangkan bersama di rumah dengan keluarga Anda. Nie pozwólcie, aby obowiązki związane z pracą, uprawianiem sportu, zajęciami pozalekcyjnymi, pracą domową lub czymkolwiek innym były ważniejsze niż czas, który spędzicie w domu ze swoją rodziną. |
Keterangan yg telah diterbitkan mengenai berkencan, kegiatan ekstrakurikuler, olahraga, dan kecenderungan amoral dapat dibahas dng cara yg membina dan menganjurkan. Można wtedy w budujący i zachęcający sposób przestudiować urywek publikacji poruszający daną sprawę, na przykład kwestię randek, zajęć pozalekcyjnych, sportu czy niemoralnych wpływów. |
Kegiatan ekstrakurikuler dan hobi: Seberapa sibukkah kamu dalam kegiatan-kegiatan itu? Zajęcia pozalekcyjne i hobby: Jak bardzo cię pochłaniają? |
Dan terakhir kali aku memeriksa, mendapatkan ditangkap bukan jenis ekstrakurikuler bahwa sekolah-sekolah Ivy League cari. I z tego, co mi wiadomo, to pobyt w areszcie nie pomoże mi w dostaniu się na dobre studia. |
Kegiatan ekstrakurikuler macam apa ini? To mają być zajęcia pozalekcyjne? |
KEGIATAN EKSTRAKURIKULER DAN HOBI ZAJĘCIA POZALEKCYJNE I HOBBY |
Komunikasi tentu bukan ekstrakurikuler, bukan? Komunikacja z pewnością nie jest sprawą nadprogramową, prawda? |
Kegiatan Ekstrakurikuler dan Hobi Zajęcia pozalekcyjne i hobby |
Tak ada lagi urusan ekstrakurikuler, Potrzebuję cię tutaj. |
Akan tetapi, para remaja di kalangan Saksi-Saksi Yehuwa pada umumnya menghindari kegiatan olahraga sekolah yang bersifat ekstrakurikuler. Niemniej młodzież Świadków Jehowy na ogół unika angażowania się w pozalekcyjne zajęcia sportowe. |
Aku belum pernah banyak bekerja sebelumnya, tapi ini riwayat akademik dan kegiatan ekstrakurikuler-ku. Nie podejmowałem dotąd pracy zarobkowej, ale proszę spojrzeć na moje oceny i udział w zajęciach dodatkowych. |
Ekstrakurikuler. O dodatkowych zajęciach. |
Teman-teman sekelas lainnya akan lebih mudah memahami mengapa kalian memilih utk tidak berkencan, berpartisipasi dlm olahraga ekstrakurikuler, atau ikut serta dlm kegiatan di luar sekolah. Inni koledzy szkolni łatwiej zrozumieją, dlaczego nie chcesz chodzić na randki lub brać udziału w zajęciach pozalekcyjnych, na przykład sportowych. |
Dia biasanya mengadakan pertemuan dengan saya dan saudara-saudara kandung saya secara terpisah untuk membantu kami menentukan gol dalam berbagai segi kehidupan kami dan mengajari kami bagaimana Gereja, sekolah, dan kegiatan-kegiatan ekstrakurikuler akan membantu kami mencapai gol-gol ini. Spotykał się ze mną oraz z moim rodzeństwem, aby pomóc nam ustalić cele odnośnie do różnych dziedzin naszego życia i nauczać nas o tym, jak Kościół, szkoła, dodatkowe zajęcia pomogą nam je osiągnąć. |
Saya akan bertaruh kalian pergi ke ekstrakurikuler dengan ini. Założę się że się z tym zabawiacie. |
Nauczmy się Indonezyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu ekstrakurikuler w Indonezyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Indonezyjski.
Zaktualizowane słowa Indonezyjski
Czy wiesz o Indonezyjski
Indonezyjski jest językiem urzędowym Indonezji. Indonezyjski to standardowy język malajski, który został oficjalnie utożsamiony z ogłoszeniem niepodległości Indonezji w 1945 roku. Malajski i indonezyjski są nadal dość podobne. Indonezja jest czwartym najbardziej zaludnionym krajem na świecie. Większość Indonezyjczyków mówi płynnie po indonezyjsku, w prawie 100%, co czyni go jednym z najczęściej używanych języków na świecie.