Co oznacza двою́родная сестра́ w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa двою́родная сестра́ w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać двою́родная сестра́ w Rosyjski.
Słowo двою́родная сестра́ w Rosyjski oznacza kuzynka, siostra cioteczna, siostra stryjeczna. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa двою́родная сестра́
kuzynkanounfeminine Более того, ее двоюродная сестра сейчас некрещеный возвещатель, а в этой деревне проводится книгоизучение. Ponadto jej kuzynka jest już nie ochrzczoną głosicielką, a w tej wiosce odbywa się studium książki. |
siostra ciotecznanounfeminine (córka ciotki) — Это моя двоюродная сестра, она на несколько лет моложе меня. – To moja siostra cioteczna, o parę lat ode mnie młodsza. |
siostra stryjecznanoun (córka stryja) |
Zobacz więcej przykładów
Халев слез с колен Рицпы и поковылял к двоюродной сестре, которая была ненамного старше его. Kaleb zsun si z kolan Rispy i ruszy niepewnym krokiem w stron niewiele starszej kuzynki. |
"Потом взрослая двоюродная сестра берет свою гитару и поет ""Мне известна такая страна""." Potem dorosła kuzynka wyciąga swoją gitarę i śpiewa Jest taki kraj. |
Те драгоценности я отдала Жозефине, твоей двоюродной сестре. Dałam to wszystko Josephine. |
– Да, бабушка, – ответила Эмили, хотя и не разделяла ее мнения о своей двоюродной сестре. - Tak, babciu - powiedziała Emily, mimo że nie zgadzała się z oceną Sary, jakiej dokonała babka. |
Вроде она его двоюродная сестра Chyba była nawet jego kuzynką |
Еще одна жертва войны: вынужденное сотрудничество с Кейром и Эрисом что-то притушило в моей двоюродной сестре. Kolejna ofiara tej wojny: współpraca z Keirem i Erisem sprawiła, że w mojej kuzynce coś jakby przygasło. |
Я буду звать тебя Ану – ты моя двоюродная сестра, приехала из Лондона в гости Powiedziałem wszystkim, że jesteś moją kuzynką Aanu, która przyjechała z Londynu |
Моя двоюродная сестра из Колрейна — Господи, благослови и укрепи ее! Przysyła mi ją kuzynka z Coleraine, niech Bóg ją błogosławi i utrzymuje w dobrym zdrowiu. |
Пройдя по ссылке, я вижу двадцать-тридцать фотографий со свадьбы моей двоюродной сестры. Podążam za linkiem i natrafiam na dwadzieścia czy trzydzieści fotek, hurtowo wrzuconych po ślubie mojego kuzyna. |
Двоюродная сестра не работает, не учится, не делает упражнений. Kuzynka nie pracuje, nie uczy się, nie wykonuje ćwiczeń. |
Гвен Теннисон — двоюродная сестра Бена. Ken Tennyson – brat Gwen, kuzyn Bena. |
– Я бы выбрала юг, – сказала принцесса Селиана, двоюродная сестра Эндимиона и Рована. – Ja jestem za południem – powiedziała księżniczka Sellene, kuzynka Endymiona i Rowana. |
Я представил Ангелину в качестве своей двоюродной сестры, согласно нашему обычному для Палм-Спрингс способу. Przedstawiłem je sobie, podając Angeline za moją kuzynkę, jak zawsze w Palm Springs. |
— Я помню, что у неё была двоюродная сестра... – Przypominam sobie, że miała kuzynkę |
Более того, ее двоюродная сестра сейчас некрещеный возвещатель, а в этой деревне проводится книгоизучение. Ponadto jej kuzynka jest już nie ochrzczoną głosicielką, a w tej wiosce odbywa się studium książki. |
Обнаружен у себя дома двоюродной сестрой, которая пришла поздравить его с днем рождения и открыла дверь своим ключом. Znalazła go w jego mieszkaniu kuzynka, która przyszła złożyć mu życzenia urodzinowe i otworzyła drzwi własnym kluczem. |
Подумать только - попытка похищения двоюродной сестры русского царя! Próba porwania kuzynki rosyjskiego cara! |
Неужели она большую часть жизни страдала из-за неправильных отношений с двоюродной сестрой? Czy naprawdę spędziła większość życia w dysfunkcyjnym związku z kuzynką? |
— Боже, значит, она твоя двоюродная сестра — Ależ, wielki Boże, wobec tego ona jest twoją kuzynką! |
Нола отправила ее в Аризону к двоюродным сестрам, и она там осталась. Nola wywiozła ją do kuzynów w Arizonie i już tam została. |
И она всегда дружила со своей двоюродной сестрой Каролиной Była taka kuzyka o imieniu Caroline |
Двоюродная сестра. Moją kuzynką. |
Моя двоюродная сестра найдет что-то. Moja kuzynka czegoś dla mnie szuka. |
Наша двоюродная сестра говорит: — Я старше вас. Kuzynka mówi: – Jestem starsza od was |
Тебя послала моя двоюродная сестра Катарина? Przysłała cię moja kuzynka Katarzyna? |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu двою́родная сестра́ w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.