Co oznacza Донецк w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa Донецк w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Донецк w Rosyjski.

Słowo Донецк w Rosyjski oznacza Donieck, Port lotniczy Donieck. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa Донецк

Donieck

proper (Донецк (Ростовская область)

В начале 1990-х годов библейской литературы не хватало, поэтому мы создали переносную библиотеку прямо на улицах Донецка.
Na początku lat dziewięćdziesiątych mieliśmy niewiele publikacji biblijnych, dlatego otworzyliśmy w Doniecku wypożyczalnię uliczną.

Port lotniczy Donieck

proper (Донецк (аэропорт)

Zobacz więcej przykładów

В феврале 2008 за 220 тыс. евро перешёл в донецкий «Металлург».
W lutym 2008 za 220 tys. euro został kupiony do Metałurha Donieck.
ЖЖ пользователь bulavec выложил в Донецком ЖЖ сообществе фотографию чая “Сталин” на прилавке магазина и отметил [анг], что чай продавался в Донецке и Днепропетровске еще в 2009г.
Użytkownik LiveJournal bulavec opublikował na stronie internetowej społeczności LiveJournal w Doniecku zdjęcie herbaty „Stalin” na półce sklepowej i odnotował [ukr.], że już w 2009 roku była ona sprzedawana w Doniecku i Dniepropetrowsku.
Первыми в Луганскую и Донецкую области были направлены две сводные группы военнослужащих батальона, остальные подразделения использовались для охраны военного аэродрома в Миргороде, охраны военного аэродрома в Чугуеве и иных объектов на территории Харьковской области.
Pierwsze dwie samodzielne grupy batalionu wysłano na wschód kraju, z zadaniem ochrony lotnisk wojskowych w Myrhorodzie i Czuhujiwie oraz innych ważnych obiektów w obwodzie charkowskim.
Весной 1996 года был отдан в аренду в клуб «Кремень», а весной 2000 год — в донецкий «Металлург».
Wiosną 1996 został wypożyczony do Kreminia Krzemieńczuk, a wiosną 2000 do Metałurha Donieck.
Год спустя Левандовский стал игроком донецкого «Шахтёра», с которым выиграл Кубок УЕФА, пять раз становился чемпионом Украины, трижды выигрывал кубок и дважды — Суперкубок Украины.
Rok później został zawodnikiem Szachtara Donieck, z którym zdobył Puchar UEFA, pięciokrotnie sięgnął po Mistrzostwo Ukrainy, trzykrotnie po Puchar Ukrainy i dwukrotnie po Superpuchar Ukrainy.
Владимир Волобуев, который жил в Донецке, вспоминает: «Вплоть до моего следующего ареста в 1958 году, я смог найти приблизительно 160 Свидетелей, которые потеряли связь с организацией».
Wołodymyr Wołobujew z okolic Doniecka wspomina: „Zanim znów aresztowano mnie w 1958 roku, odszukałem około 160 współwyznawców odizolowanych od organizacji i udzieliłem im pomocy”.
Подводов, 47 лет, из Донецка, Украина, были поддержаны в качестве региональных представителей Кворумов Семидесяти.
Podwodow (lat 47) z Doniecka na Ukrainie zostali poparci jako Siedemdziesiąci Obszaru.
Суперфинал проходил с 11 по 13 января 2013 года в Донецке, Украина.
Superfinał został rozegrany w dniach 11-13 stycznia 2013 w Doniecku na Ukrainie.
Донецкий трамвай был открыт 15 июня 1928 года.
Sieć tramwajowa w Doniecku została otwarta 15 czerwca 1928.
В этот же день состоялось шествие болельщиков харьковского «Металлиста» и донецкого «Шахтёра» в поддержку единства Украины.
Jednocześnie odbył się również pochód kibiców „Metalista” Charków i „Szachtara” Donieck, opowiadających się za jednością Ukrainy.
В 1941 окончил Ереванский политехнический институт по специальности строительство мостов и дорог, затем призван в Красную Армию, слушатель Ленинградской военно-транспортной академии, представитель Народного Комиссариата Обороны СССР на раннем этапе донецкой автомобильно-дорожной эвакуации.
W 1941 ukończył Erywański Instytut Politechniczny ze specjalnością budowy mostów i dróg, wkrótce wcielony do Armii Czerwonej, słuchacz Leningradzkiej Akademii Wojskowo-Transportowej, przedstawiciel Ludowego Komisariatu Obrony ZSRR na moskiewsko-donieckim odcinku ewakuacji kolejowo-drogowej.
Под контролем самопровозглашённой Донецкой Народной Республики.
Na terenie obwodu działa samozwańcza Doniecka Republika Ludowa.
1921 год: 30 мая 1921 года создан Донецкий горный техникум.
30 maja 1921 został założony Doniecki Technikum Górniczy (ukr.
Первичный капитал компания накопила на поставках газа промышленным предприятиям Донецкой области в середине 90-х.
Swój pierwszy kapitał korporacja zdobyła dostarczając gaz przedsiębiorstwom w obwodzie donieckim w połowie lat 90.
Что пареньку из Донецка нужно от Соединенных Штатов?
Czego chłopak spod Doniecka może chcieć od Stanów Zjednoczonych?
В начале 2006 года перешёл в «Металлург» из Донецка, летом перешёл в «Кривбасс».
Na początku 2006 przeszedł do innego Metałurha donieckiego, a latem do Krywbasa Krzywy Róg.
Поедешь с ними в Донецк.
Pojedziesz z nimi do Doniecka.
Позднее, военнослужащий батальона Р. Капельнюк сообщил в интервью, что в результате обстрела из РСЗО "Град" в районе села Солнцево Донецкой области была разбита автомашина, в которой находились боеприпасы и несколько военнослужащих батальона были ранены.
Później żołnierz batalionu, R. Kapelniuk przyznał, że podczas ostrzału pod wsią Sołńcewo uszkodzony został pojazd przewożący amunicję, a kilku żołnierzy odniosło rany.
Каледин разогнал все Советы и профессиональные союзы Донецкого бассейна.
Kaledin rozpędził wszystkie rady i związki zawodowe w Zagłębiu Donieckim...
Но в начале 2010 года руководство донецкого клуба отправило его в отставку.
Ale na początku 2010 roku, zarząd donieckiego klubu niespodziewanie zrezygnował z jego usług.
Громадные стачки и локауты сотрясали Москву, Одессу и Донецкий угольный бассейн.
Potężne strajki i lokauty wstrząsnęły Moskwą, Odessą i kopalniami węgla w Zagłębiu Donieckim.
В статье представлена хронология вооружённого конфликта на восто́ке Украи́ны — боевых действий на территории Донецкой и Луганской областей Украины, начавшихся в апреле 2014 года.
Wojna w Donbasie (konflikt na wschodniej Ukrainie) – wojna hybrydowa na terenie obwodów donieckiego i ługańskiego Ukrainy, rozpoczęta w kwietniu 2014.
27 мая 1947 года был избран кандидатом в епископы на вновь образованную Донецко-Донскую и Кавказскую епархию.
27 maja 1947 otrzymał nominację na biskupa doniecko-dońskiego i kaukaskiego.
Несмотря на большое влияние в Донецкой области, долгое время сторонился политики.
Pomimo sporych wpływów w Donbasie przez wiele lat trzymał się z daleka od polityki.
В 2010 году играл в чемпионате Донецкой области за славянский «Славхлеб» и константиновский «Конти».
W 2010 roku grał o mistrzostwo obwodu donieckiego w drużynach Słowchlib Słowiańsk i Konti Konstantynówka.

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Донецк w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.