Co oznacza динамик w Rosyjski?

Jakie jest znaczenie słowa динамик w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać динамик w Rosyjski.

Słowo динамик w Rosyjski oznacza głośnik, słuchawka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.

Słuchaj wymowy

Znaczenie słowa динамик

głośnik

nounmasculine

Порядок, с правилиной амплитудой мы сделаем из этого фургона огромный динамик.
W porządku, cóż, z odpowiednią amplitudą możemy zmienić tego vana w gigantyczny głośnik.

słuchawka

noun

О, точно, вылет из окна мог повредить динамик.
Skakanie przez okno musiało uszkodzić słuchawkę.

Zobacz więcej przykładów

Отмерзли волны, стал шуршать в динамике ветер, ожила под ветром осока высокая вдоль широкой белопесчаной полосы.
Ruszyły fale, w głośniku zaczął szeleścić wiatr, ożyły wysokie źdźbła wzdłuż szerokiej smugi białego piasku.
Из четырех огромных черных динамиков по углам зала неслось турецкое техно.
Z wielkich czarnych głośników w kątach pomalowanego na czarno pomieszczenia buchało tureckie techno.
Однако одного референдума мало, чтобы нарушить социальную и властную динамику.
Wydaje się jednak, że potrzeba by więcej niż referendum, by wstrząsnąć istniejącym rozkładem sił oraz układy społeczne.
А над ними плескался усиленный динамиками голос Градиль: — Беспорядков не будет.
Nagle tuż nad ich głowami rozległ się wzmocniony głos Hradil: - Nie dopuścimy do żadnych zamieszek.
Нил ( в динамике ): Снаружи полиция.
Policja jest na zewnątrz.
И эти животные вполне могут использовать не только силу и энергию, запасенную в этой специальной пружине, но и законы жидкостной динамики.
A te zwierzęta mogą równie dobrze wykorzystywać nie tylko silę i energię zgromadzoną w specjalizowanej sprężynie, ale również ekstremalne efekty dynamiki płynów.
— Криминалисты ничего не нашли — ни MP3-плеера, ни динамиков
— Chłopcy z laboratorium niczego nie znaleźli, ani odtwarzacza MP trzy, ani głośników, niczego
– донеслось из динамика, и я узнал голос парня, который только что тут был. – От этого зависит размер сбруи
- usłyszałem głos faceta, który przed chwilą stąd wyszedł. - Od tego zależy rozmiar
В этот самый момент ожил динамик и начал объявлять остановки автобуса, готовившегося к отправлению.
Nagle zaczęły się rozlegać z głośnika nazwy przystanków autobusu, który za chwilę miał ruszyć w drogę.
Мне бы хотелось пару минут посвятить системной динамике.
Jeszcze chcę poświęcić parę minut dynamice systemu.
Никакой это не фатализм, а закон системной динамики.
Żaden to fatalizm, a tylko prawo układowej dynamiki.
Из динамика доносились их голоса
Z głośnika dobiegały ich głosy
У меня ушло 4 года, чтобы набраться смелости и сделать это. ( из динамика )
Ja cztery lata zbierałem się, by to zrobić.
Динамика прогресса очень сильна и может быть использована в реальной жизни.
Te dynamiki postępu mają wielką moc i można je wykorzystać w świecie realnym.
Это, я думаю, очень пояснительная картина того, что я хочу сказать - что прекрасная динамика солнца, привнесение её в здание, создает качество нашего застроенного окружения и действительно улучшает нашу жизнь.
Jest to wymowna ilustracja tego o czym mówię -- że piękna dynamika słońca, wprowadzenie jej do budynku, tworzy jakość zabudowanego środowiska, która wzbogaca nasze życia.
Группа динамики полета подтвердила время запуска до секунды.
Zespół dynamiki lotu potwierdził co do sekundy czas startu.
Джаред достал свой сотовый, нажал несколько клавиш, пока из динамика не зазвучала песня Broken группы Seether.
Jared wyciągnął telefon z kieszeni i wcisnął kilka guzików, zanim rozpoczęła się piosenka Seether Broken.
Для того чтобы понять, как это работает, давайте немного усложним нашу модель кошачьей динамики.
Aby zrozumieć, jak to działa, skomplikujmy trochę nasz model kociej dynamiki.
Эта динамика может быть очень полезным для нас.
To może się nam bardzo przydać.
Из динамика в потолке лифта раздался механический голос, объявляющий: «Третий этаж», и двери разъехались.
Z głośnika pod sufitem mechaniczny głos oznajmił: „Trzecie piętro”, i drzwi windy rozsunęły się bezszelestnie.
Включите динамики
Na głośniki.
Когда Итан положил салат себе и сел, из динамика раздался скрип стула музыканта.
Kiedy Ethan nałożył sobie porcję sałatki i usiadł, z głośnika dobiegło skrzypienie stołka pianisty
Динамик модема всегда включен (после соединения слышны звуки передачи данных
Głośnik jest włączony cały czas, nawet po połączeniu (słyszalne są sygnały przesyłanych danych
После мы сможем поговорить немного о том, как эта динамика рынка может быть манипулирована, так, что китайская валюта не станет дорожать.
Będziemy mogli również powtórzyc jak manipulować dynamiką rynku aby chińska waluta nie drożała.

Nauczmy się Rosyjski

Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu динамик w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.

Czy wiesz o Rosyjski

Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.