Co oznacza чёрт побери w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa чёрт побери w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać чёрт побери w Rosyjski.
Słowo чёрт побери w Rosyjski oznacza cholera, do diabła, kurde. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa чёрт побери
cholerainterjection |
do diabłainterjection Где, чёрт побери, анализ тканей по делу Орлова? Gdzie, do diabła, jest analiza włókien w sprawie Orloffa? |
kurdeinterjection |
Zobacz więcej przykładów
Ему было все равно, тот это трап или нет и куда, черт побери, он ведет. Nie obchodziło go, czy ma rację czy nie, ani dokąd, u licha, ta drabina prowadzi. |
Тальбот, вы вновь, черт побери, оказались правы! Niech pana wszyscy diabli, Talbot, znów pańskie przypuszczenia były słuszne. |
Но что, черт побери, это платье делает здесь? Ale skąd, do diabła, taka sukienka tutaj? |
Так он и вел себя, пытаясь вызвать в ней участие или, черт побери, даже жалость. I właśnie tak się zachowywał, próbując ją skłonić, aby go polubiła, lub nawet, do diabła, choć okazała mu współczucie. |
Ну почему, черт побери, этот тип никогда не появляется вовремя? Dlaczego on, do cholery, nigdy nie może być punktualny?! |
Вообще-то, черт побери, он может и выиграть, но в среду обязательно приходят фуксы! Może wygrać, do cholery, aH w środę przychodzą fuksy! |
Черт побери, Джим! Niech to szlag Jim! |
Я - богобоязненный англичанин, и я этим горжусь, черт побери! / Jestem bogobojnym Anglikiem / i, do diabła, jestem z tego dumny. |
Чёрт побери, Тэд, почему ты не взял бутылку за 65 долларов? ! Cholera Ted, dlaczego nie kupiłeś butelki za 65 $? |
Кем, черт побери, ты нас считаешь? Myślisz, że kim my, do cholery, jesteśmy? |
Ты что, черт побери, делаешь? Co robisz? |
– Райнер, где же вы, черт побери? - Rainer, gdzie, do diabła, jesteś? |
Черт побери этого Тайрона – я ведь совсем было ему поверил! To ten pieprzony Tyrone, prawie mu uwierzyłem... |
Как, черт побери, он мог написать ей? Więc, do diabła, jak mógłby do niej napisać? |
Чёрт побери, что произошло? Co się stało? |
Что ты, черт побери, делаешь? Co Ty u licha robisz? |
В конце концов, я, черт побери, еще не впал в маразм! Pamiętałem, w końcu jeszcze, do cholery, całkiem nie zdziecinniałem! |
— Черт побери, — удивился Марк Уотерхаус. — Значит, это он помог Биллу получить контракт для Олимпиады? — Cholera — zrozumiał nagle Waterhouse — a więc pomógł w ten sposób Billowi dostać kontrakt na ochronę olimpiady, tak? |
– Все это очень хорошо, но при чем тут вулканы, черт побери? - Świetnie, ale co to, u diabła, ma wspólnego z wulkanami? |
Черт побери, Френси, не хочу ранить твои чувства, но он разочаровал меня во всем. Do cholery, Francie, nie chciałbym sprawić ci przykrości, ale on mnie rozczarował, i tyle. |
Чёрт побери! Psiakrew! |
Черт побери. Do diabła. |
И во что ты, черт побери, одет, Холдер? I co ty masz na sobie, Holder? |
— Над чем это ты, черт побери, хихикаешь? - Z czego ty się, u diabła, śmiejesz? |
О, что за День Благодарения сегодня, черт побери? Co to w ogóle jest za Święto Dziękczynienia? |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu чёрт побери w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.