Co oznacza Чёрное море w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Чёрное море w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Чёрное море w Rosyjski.
Słowo Чёрное море w Rosyjski oznacza Morze Czarne, morze czarne, Morze Czarne. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Чёрное море
Morze Czarneproperneuter (geogr. śródlądowe morze na granicy Azji i Europy;) До того как меня уволили из " Аугора ", мы ходили в Чёрное море. Zanim Augoura mnie zwolniła, byłem na Morzu Czarnym. |
morze czarne
До того как меня уволили из " Аугора ", мы ходили в Чёрное море. Zanim Augoura mnie zwolniła, byłem na Morzu Czarnym. |
Morze Czarneproper Они будут счастливы собрать сторонников Консолидации и пустить их по Черному морю в полдень. Chętnie wsadzą integrystów na tratwę na Morzu Czarnym w samo południe. |
Zobacz więcej przykładów
Она родилась в шумной Одессе, на северо-западном побережье Черного моря. Sama bowiem urodziła się w Odessie, gwarnym, ruchliwym porcie na najbardziej północno-zachodnim skraju Morza Czarnego. |
Мы считаем меньшим риском лететь через Эгейское море и Черное море. Sądzimy więc, że mniejszym ryzykiem będzie lot nad Morzem Egejskim i Morzem Czarnym. |
Выход к Чёрному морю (и контроль над ним) был важнейшей задачей Российской империи. Dostęp do Morza Czarnego i kontrola nad nim były nadrzędnym celem Rosji. |
Тогда вы лишитесь ваших миллионов, вашей дачи на Чёрном море, авторитета, которого вы достигли. Zatem pożegnasz się ze swoimi milionami, ze swoim domem nad Morzem Czarnym. Z uznaniem za swoje dokonania. |
С Чёрного моря на запад они скакали дней десять, так? Od Morza Czarnego jechali niegdyś dziesięć dni, czyż nie? |
На авианосце в Черном море. Był na lotniskowcu na Morzu Czarnym. |
Эпидемия началась в генуэзской колонии Кафа (Судак) на Черном море, откуда была занесена в Италию на кораблях. Epidemię przyniosły do Włoch statki odpływające z kolonii genueńskiej w Kaffie, nad Morzem Czarnym. |
Поэтому он отправился к Черному морю и вплавь добрался до британского военного корабля, покидавшего порт. Dziadek przedostał się więc nad Morze Czarne i tam znalazł brytyjski okręt wojenny, który wyruszał z portu. |
Это же из Месопотамии и Самарии, а не из региона Черного моря Ono pochodzi z Mezopotamii i Sumeru, nie z rejonu Morza Czarnego |
— Вот уж два месяца запорожцы не пропускают ко мне селитру, которая должна была идти с Черного моря. - Od dwóch już miesięcy Zaporożcy saletry mi nie puszczają, którą od Czarnego Morza przywozić trzeba. |
Иначе они так и не выбрались бы из Черного моря. Inaczej nie wydostaliby się z Morza Czarnego. |
Однако в Грузии, расположенной на побережье Черного моря, противники добиваются отмены законной регистрации Свидетелей Иеговы. Natomiast w Gruzji, leżącej nad Morzem Czarnym, przeciwnicy podjęli starania o zdelegalizowanie działalności Świadków Jehowy. |
Они паркуются прямо перед русским рестораном «Черное море». Parkują tuż przed restauracją rosyjską Black Sea. |
Каждый осётр в Чёрном море был его личным врагом Każdy jesiotr czarnomorski stał się jego osobistym wrogiem |
– Никто не хочет искупаться в Черном море? - Czy ktoś miałby ochotę na kąpiel w Morzu Czarnym? |
А Ираклий отправил флот через Черное море на Кавказ и со своими хазарскими конниками вторгся в Персию. Herakliusz przewiózł swoją armię na Kaukaz przez Morze Czarne i wraz z chazarskimi jeźdźcami najechał Persję. |
Митридат и его греки идут с востока со стороны черного моря Mitrydates i jego Grecy atakują ze wschodu, nadciągając od Morza Czarnego |
Сия слава проложит дорогу еще к другой и большей славе: с Крымом достанется и господство в Черном море». Ta sława otworzy drogę do jeszcze większej chluby: osiągnięcia dominacji nad Morzem Czarnym. |
Вот из недавнего: в Чёрном море, где мы сейчас работаем. Dopiero co nurkowaliśmy w Morzu Czarnym. |
V «Сулако» напоминал огромную металлическую ракушку, дрейфующую в черном море. Sulaco wyglądał jak gigantyczna stalowa muszla unosząca się w bezmiarze czarnego oceanu. |
— Ребята, вы так увлеклись своим Черным морем, что даже не слышали, как я вызывал мостик. –Byliście tak pochłonięci dyskusją o Morzu Czarnym, że nawet nie zauważyliście, kiedy zadzwoniłem na mostek. |
Еще два — Крым и Кавказ — прилегают к Черному морю. Dwa dalsze – Krym i Kaukaz – do Morza Czarnego. |
Уже две машины падали вниз — одна неторопливо разваливалась на куски, вокруг другой бурлила смертоносная черная морось. Dwie maszyny już spadały – jedna niespiesznie rozlatywała się na kawałki, drugą otoczyła śmiercionośna czarna mżawka. |
Черные моря, где тысячи грешных душ терпели муки, дрейфуя в ледяной и ядовитой бездне. Czarne morza, gdzie tysiące dusz pokutujących dryfowało przez całą wieczność w lodowatych i zatrutych wodach. |
Маршрут был интересный и длинный – до самого Черного моря. Trasa była daleka i ciekawa, aż do Morza Czarnego. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Чёрное море w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.