Co oznacza Чингисхан w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Чингисхан w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Чингисхан w Rosyjski.
Słowo Чингисхан w Rosyjski oznacza Czyngis-chan, Dżyngis-chan, czyngis-chan. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Чингисхан
Czyngis-chanpropermasculine Великий Чингисхан берет дань с наших врагов в виде птиц? Wielki Czyngis-chan żąda od naszego wroga hołdu w postaci ptaków? |
Dżyngis-chanproper ЧингисХан, вся жизнь под звёздами. Dżyngis-chan, całe życie pod gwiazdami. |
czyngis-chan
Великий Чингисхан берет дань с наших врагов в виде птиц? Wielki Czyngis-chan żąda od naszego wroga hołdu w postaci ptaków? |
Zobacz więcej przykładów
Кольцо Саттона, булава Чингисхана, и еще куча артефактов пропали. Pierścień Suttona, buława Genghis Khan, i jeszcze kilka innych artefaktów zniknęło. |
– Во-первых, согласно легенде, мать Чингисхана родилась на острове на Байкале – Legendy mówią, że matka Czyngis-chana urodziła się na znajdującej się na jeziorze wyspie |
В обратном пути Чингисхан умер. W czasie podróży Cangjang Gjaco zmarł. |
Браслет, который якобы носил Чингисхан перешел к " Michael McBender ", и т. д. Bransoleta należąca do Genghis Khana trafiła do Michael McBendera, i tak dalej. |
Быть может, значимее для реки набеги войска Чингисхана? Być może bardziej znaczące są dla rzeki najazdy wojsk Czyngis-chana? |
ЧингисХан, вся жизнь под звёздами. Dżyngis-chan, całe życie pod gwiazdami. |
931] Татарский князь Каплан-Гйрей и пятеро его сыновей, гордые потомки Чингисхана, стояли на своем бастионе до конца. Tatarski książę kapłan Girej i jego pięciu synów, dumnych potomków Czyngis-chana, stoczyło ostatni bój. |
Историкам эта страна будет также интересна, потому что её история полна легендарных битв с захватчиками, от Александра Великого вплоть до Чингисхана. Dla pasjonatów historii, przeszłość tego kraju obfituje w bitwy z najeźdźcami, od Aleksandra Wielkiego do Czyngis-chana. |
Всё, как у Чингисхана Zupełnie jak Dżyngis- chan |
Пробыв в пути около года, братья Поло прибыли ко двору хана Хубилая, внука Чингисхана, основателя Монгольской империи. Po rocznej podróży Wenecjanie przybyli na dwór Kubilaja, wnuka Czyngis-chana — założyciela imperium mongolskiego. |
– Чингисхан говорит нам, куда идти! – Czyngis-chan mówi nam, dokąd mamy się udać |
Но Путин — это не Чингисхан и не Сталин. Ale Putin to nie Czyngis-chan ani Stalin. |
– Говорят, сам Чингисхан объявил эти места священными. – Twierdzi się, że sam Czyngis-chan uznał tę okolicę za świętą. |
Он мечется туда-сюда и орет, словно Чингисхан во время смотра войск. Chodzi tam i z powrotem, ryczy jak Dżyngis-chan podczas przeglądu swoich wojsk. |
Как отмечается в одном справочнике, в военном отношении «Чингисхана можно поставить в один ряд с Александром Македонским и Наполеоном» (Encarta Encyclopedia). W pewnej encyklopedii powiedziano, że pod względem militarnym Czyngis-chan „dorównywał Aleksandrowi Wielkiemu czy Napoleonowi” (Encarta Encyclopedia). |
Монголы под предводительством Улагая — внука Чингисхана штурмом взяли Багдад, убивая и насилуя. Mongołowie pod wodzą Hulagu, wnuka Czyngis-chana, wdarli się do Bagdadu, mordując mieszkańców i plądrując miasto. |
Хан Хубилай потерпел сокрушительное поражение, самое страшное со времен правления Чингисхана. Ta katastrofa była druzgocącym ciosem dla Kubiłaj-chana, największą porażką Mongołów od czasu rządów Czyngis-chana. |
— Ярослав, ты упрямо считаешь меня гибридом Сталина, Наполеона и Чингисхана... — Я не прав? –Jarosław, ty uparcie uważasz mnie za hybrydę Stalina, Napoleona i Czyngischana... –A nie mam racji? |
Например, имя Чингисхана звучит как имя монаха в монастыре, если ты ничего о нем не знаешь. Czyngis-chan mógłby być mnichem w klasztorze, gdybyś nic o nim nie wiedziała. |
Его предок Чингисхан использовал мощь лошадей, создавая империю, но в наши дни перед семьёй Улана стоит другая задача. Jego przodek, Czyngiz Chan, dzięki koniom zbudował imperium, lecz dziś rodzina Ulaany staje przed innym wyzwaniem. |
Орды Чингисхана не смогли пройти сквозь эти двери. Hordy Chyngis-chana nie przebiłyby się przez te drzwi. |
Ваши жены, дети и родители, будут ходить с гордо поднятой головой, потому что их сердца, будут помнить, что их мужья, отцы и сыновья, отдали жизни, за исполнение последней мечты, нашего великого Чингисхана! Wasze żony, dzieci i rodzice będą ponad innymi Mongołami, ponieważ w swych sercach będą wiedzieć, że ich mężowie, ojcowie i synowie oddali życie w pościgu za ostatnim snem wielkiego Czyngisa! |
И как только войско Чингисхана встало лагерем в десяти километрах от Вавилона, Коля разыскал передатчик и настроил его. Jak tylko Czyngis-chan założył główny obóz kilkadziesiąt kilometrów od Babilonu, Kola wydobył sprzęt i uruchomił go. |
Если они победят, мы станем служителями всепроникающего государства вроде восточной империи Чингисхана. Gdyby odnieśli zwycięstwo, stalibyśmy się sługami wszechobecnego państwa, jak we wschodnim imperium Czyngis-chana. |
Не смог озвучить Чингисхан их так, чтобы в веках из поколенья в поколенье они передавались. — Разительны примеры. Nie potrafił Czyngis-chan ogłosić ich tak, by były przekazywane z pokolenia na pokolenie. – Mocne przykłady. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Чингисхан w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.