Co oznacza бай-бай w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa бай-бай w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać бай-бай w Rosyjski.
Słowo бай-бай w Rosyjski oznacza do widzenia, cześć, do zobaczenia. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa бай-бай
do widzeniainterjection |
cześćPhrase |
do zobaczeniaPhrase |
Zobacz więcej przykładów
ƒа, можешь сделать им баю-бай. Ja, można po prostu zrobić im śpiące-oczka. |
– Потому что, когда я вбегал к ней в комнату, шумел, она усмехалась и выпроваживала меня: «Бай-бай». – Ponieważ wbiegałem do jej pokoju, zaczynałem hałasować, a ona śmiała się i mówiła: „Pa, pa”. |
Мари отнесет тебя в спальню и все тебе объяснит, а потом пора и бай-бай. Marie zabierze cię teraz na górę i wyjaśni to, a poza tym już najwyższy czas, żebyś się zdrzemnął. |
" ты хочешь ба-ба или бе-бе "? " Chcesz ba ba czy be be? " |
Витаминдеры заулыбались. — Глазки закрывай, Баю Бай! Witaminderzy uśmiechnęli się. – Oczka zamknij, Baju Baj! |
Я прослушал игру Филлис, игру Ориол и четыре часа Ба-Ба-Бу. Słuchałem już transmisji trzech meczów. |
– Бася, Бася, – ласково шепнул он ей. - Basiu, Basiu... - szepnął do niej na przywitanie. |
Баю Бай ничего не говорил, лишь качал круглой, как дыня, головой и протирал узкие щелочки глаз. Baju Baj nic nie mówił, tylko kiwał okrągłą jak melon głową i przecierał wąskie szczelinki oczu. |
Смотрите, как только мама получит травму сустава, она возьмет свои счастливые бай-бай - таблетки и пойдёт прилечь. Jak mama ponadrywa sobie stawy, to bierze pigułki uspokajające i idzie się położyć. |
Ба, ба, Черный Баран. Czarną Owcę? |
Бай-бай. Na razie. |
Бай, бай Ангел. Żegnaj Angel. |
Она плачет: «Когда же я снова увижу моего маленького Ба-ба-ра?» „Kiedy znów ujrzę mojego małego Babara?"" |
Задень понимающе кивнул. — Мы боялись, что помрет, — произнес Баю Бай. — Опасности для жизни нет. Zahacz kiwnął głową ze zrozumieniem. – Baliśmy się, że zemrze – rzekł Baju Baj. – Nie ma niebezpieczeństwa dla życia. |
ЧАСТЬ ПЯТАЯ БАЮ-БАЙ ГЛАВА ПЯТЬДЕСЯТ ПЯТАЯ Коробки из закусочных «навынос», кипы газет: месяц скрываюсь в квартире Пита. V WYCISZANKA 55 Kartony po jedzeniu na wynos, stosy gazet — miesiąc w kryjówce u Pe- te’a. |
Бай-бай! Branoc! |
— Ба-Ба такой беспорядок точно не понравится, — сказал Майкл - Ba-bie nie spodoba się ten bałagan - powiedział Michael |
– Бай-бай, – ответила я и горько усмехнулась, вспомнив, что это были последние слова Тэраути. – Pa, pa – odparłam i natychmiast uśmiechnęłam się krzywo, uzmysłowiwszy sobie, że to były ostatnie słowa Terauchi. |
Французские собаки лают «уау-уау», норвежские — «воф-воф», а итальянские — «бау-бау». Francuzi słyszą „ouah, ouah”, norweskie psy robią „voff, voff”, a włoskie – „bau bau”. |
( выдыхает довольно ) Бай-бай! Dobranoc! |
— А сейчас можешь глотнуть еще разок, после чего я помогу тебе подняться наверх и уложу бай-бай. Teraz napijesz się jeszcze trochę, a potem zaprowadzę cię na górę i położę do łóżka. |
Баю-бай, детка, баю-бай Śpij, maleńka, śpij |
Ведь ты уже шесть, восемь часов свистишь: «Девочкам пора бай-бай»... Он смущенно засмеялся. — Тебя раздражает это? Od sześciu czy ośmiu godzin gwiżdżesz tę samą kołysankę... Roześmiał się zakłopotany. – Przeszkadza ci moje gwizdanie? |
Родила Бао Бао в 2013. Urodziła Bao Bao w 2013 roku? |
Все, что от меня требуется, это через месяц явиться в аэропорт, предъявить документы – и бай-бай. Wystarczy, że za miesiąc zjawię się na lotnisku, pokażę dokumenty i już. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu бай-бай w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.