Co oznacza Аня w Rosyjski?
Jakie jest znaczenie słowa Аня w Rosyjski? Artykuł wyjaśnia pełne znaczenie, wymowę wraz z dwujęzycznymi przykładami i instrukcjami, jak używać Аня w Rosyjski.
Słowo Аня w Rosyjski oznacza Ania, Anja, Anka. Aby dowiedzieć się więcej, zobacz szczegóły poniżej.
Znaczenie słowa Аня
Aniaproper nounfeminine И Магдалена, и Аня - обе из Польши. Zarówno Magdalena, jak i Ania, są z Polski. |
Anjafeminine Думаю, Аня Мишкина и этот предатель в центре заговора. Wierzę, że Anja Miszkin i ten zdrajca są częścią tej konspiracji. |
Ankaproper nounfeminine |
Zobacz więcej przykładów
Но мы с Анной остались там, хотя и не знали, что делаем. Lecz Anna i ja siedziałyśmy dalej; chociaż nie wiedziałyśmy, co robimy. |
б) Как еще Иегова благословил Анну? (b) Jak Jehowa dalej błogosławił Annie? |
Ее зовут Анна Эрикссон... – Я знаю, мне известно, кто это, – перебил его Тролле. Nazywa się Anna Eriksson... - Wiem, kim ona jest - przerwał Trolle. |
– Мне срочно нужны кое-какие данные, – говорит он Ане. – Вы знаете человека по имени Дага? – Potrzebuję pilnie pewnej informacji – mówi do Any. – Znasz człowieka o nazwisku Daga? |
Анна вынула платок, наклонилась, жестом подозвала сэра Генриха Норриса. Anna odpięła od sukni szarfę i wychyliwszy się z loży, gestem przywołała sir Henry’ego. |
– Меня зовут Анна, – начала она, – а моя семья живет на Малберри-стрит. –Mam na imię Anna –zaczęła –imieszkam zrodziną na Mulberry Street. |
Анна Сеймур и Екатерина Брэндон берут в руки шитье, но игле внимания не уделяют. Katarzyna Brandon i Anna Seymour unoszą robótki, lecz nie stawiają ani jednego ściegu. |
Анна была намерена следовать их соглашению и больше никогда не поднимать тему отцовства будущего ребенка. Sama zamierzała dotrzymać umowy i nigdy więcej nie wspomnieć o pochodzeniu dziecka. |
Ты знала, что Ана была здесь и расскажешь? Wiedziałaś, że Ana tu przyszła i nie powiedziałaś? |
Анни никогда бы так не поступила с Дэвидом. Annie nigdy by nie zrobiła tego Davidowi. |
— Пожалуй, не стоит дольше тянуть, надо звонить в полицию, — сказала Анна-Мария. — Chyba nie ma co się zastanawiać dłużej, trzeba zadzwonić na policję — powiedziała Anne-Marie. |
И я пошла домой... но Анна осталась. W rezultacie pojechałam do domu, a Anna została. |
— Он спрашивал о тебе, — сообщила прокурор, когда рассказывала Анне Хольт о том, как проходили переговоры – Pytał o ciebie – powiedziała prokurator, gdy opowiadała Annie Holt o tym, jak wyglądało postępowanie |
— Анна, почему он сменил имя с Мартина Франка на Маршалла Франса? - Anno, właściwie dlaczego on zmienił nazwisko z Martin Frank na Marshall France? |
Это не могло быть шуткой, Гарри, — сказала Анна. To nie może być żart, Harry — wtrąciła Anna. |
— Мне очень жаль, Аня, — сказал мне Грин. — Я бы очень хотел, чтобы у меня было больше времени для подготовки. – Przykro mi, Aniu – powiedział Simon Green. – Żałuję, że nie miałem czasu, aby lepiej się przygotować. |
Анни снова в полях, ворочает комья земли, не имея представления, что происходит. Annie znów jest na polu, odwraca ziemię, nieświadoma, co ma się stać. |
Вероятно, холодная сдержанность сестры Анны должна быть более убедительной. Być może naprawdę chłodne słowa siostry Anne powinny były mieć większą siłę przekonywania. |
Исодзаки вдруг заметил, что холодные пальцы Анны Пелли Коньяни стиснули его запястье. Do Isozakiego dotarło nagle, że chłodne palce Anny Pelli Cognani zaciskają się na jego przegubie. |
Она могла врать доктору Анне, но чего ради врать самой себе? Mogła okłamać doktor Annę, ale nie było sensu lukrowania prawdy przed samą sobą. |
Анна никогда не пропускала работу. Anna nigdy nie opuszczała pracy. |
И пожалуйста, передайте Анн-Мари, что я о ней думаю. I proszę przekazać Anne-Marie, że o niej myślę. |
Моя Киса-Анна... подо мной, влажная, горящая, выкрикивающая мое имя. Moja Kisa-Anna... pode mną, mokra, gorąca, wykrzykująca moje imię. |
В тот же вечер мне домой позвонила Анна Зеннер Tego wieczoru, kiedy już znalazłam się w domu, Anna Zenner oddzwoniła |
- Я имею в виду всех женщин, Анна. — Mówię o wszystkich kobietach, Anno. |
Nauczmy się Rosyjski
Teraz, gdy wiesz więcej o znaczeniu Аня w Rosyjski, możesz dowiedzieć się, jak ich używać na wybranych przykładach i jak je przeczytaj je. I pamiętaj, aby nauczyć się powiązanych słów, które sugerujemy. Nasza strona internetowa jest stale aktualizowana o nowe słowa i nowe przykłady, dzięki czemu możesz sprawdzić znaczenia innych słów, których nie znasz w Rosyjski.
Zaktualizowane słowa Rosyjski
Czy wiesz o Rosyjski
Rosyjski to język wschodniosłowiański, który pochodzi z narodu rosyjskiego w Europie Wschodniej. Jest językiem urzędowym w Rosji, Białorusi, Kazachstanie, Kirgistanie, a także powszechnie używanym w krajach bałtyckich, na Kaukazie i w Azji Środkowej. Rosyjski ma słowa podobne do serbskiego, bułgarskiego, białoruskiego, słowackiego, polskiego i innych języków wywodzących się ze słowiańskiej gałęzi rodziny języków indoeuropejskich. Rosyjski jest największym językiem ojczystym w Europie i najpopularniejszym językiem geograficznym w Eurazji. Jest to najczęściej używany język słowiański, z łącznie ponad 258 milionami użytkowników na całym świecie. Rosyjski jest siódmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem liczby native speakerów i ósmym najczęściej używanym językiem na świecie pod względem całkowitej liczby użytkowników. Język ten jest jednym z sześciu oficjalnych języków Organizacji Narodów Zjednoczonych. Rosyjski jest także drugim po angielskim najpopularniejszym językiem w Internecie.