Wat betekent Золушка in Russisch?
Wat is de betekenis van het woord Золушка in Russisch? Het artikel legt de volledige betekenis uit, de uitspraak samen met tweetalige voorbeelden en instructies voor het gebruik van Золушка in Russisch.
Het woord Золушка in Russisch betekent Assepoester, assepoester. Raadpleeg de onderstaande details voor meer informatie.
Betekenis van het woord Золушка
Assepoesterproper (Золушка (сказка) Я бы пошёл искать Золушку которая смогла бы носить вот это вместо подвязки. Ik ga op zoek naar'n Assepoester die dit als kousenband kan dragen. |
assepoesterсуществительное женского рода Начни с пропавших без вести, может, наткнешься на нашу Золушку. Waarom kijk jij niet bij vermiste personen, of je een spoor vind naar onze assepoester. |
Bekijk meer voorbeelden
Судя по тому, что я видел, твоя история похожа на сказку о Золушке. Van wat ik tot nu toe gezien heb, draait bij jou alles om een klassiek Assepoester verhaal. |
— Где ты скрывалась последние четыре года, милая Золушка? 'Waar heb jij je de afgelopen vier jaar verborgen gehouden, meiske?' |
Только вместо Золушки, чеченская киллерша Als Assepoester een Tsjetsjeense terroriste was |
Золушка и туфельки - это не больше чем клише. Assepoester en schoenen is cliche. |
И мачеха заставила Золушку чинить одежду и натирать пол. En Assepoesters stiefmoeder liet haar kleren naaien en de vloer dweilen. |
Вот история Золушки! ' Hier is een Cinderella verhaal! |
К полуночи Кейт уже чувствовала себя, как Золушка на балу. Om middernacht voelde Kate zich net Assepoester. |
Жаль, что Золушка не могла исчезнуть прямо сейчас. Jammer dat deze Assepoester nog niet kon verdwijnen. |
Макс Баер против Золушки- Мужчины- Джимми Браддока Max Baer tegen de Cinderella man, Jimmy Braddock |
У каждой Золушки – своя полночь; если не в этой жизни, то в жизни грядущей. Voor elke assepoester slaat de klok eens twaalf uur — is het niet in dit leven, dan toch in het volgende. |
Золушку... Assepoester. |
Хорошо, так или иначе шутки ради я согласен, Золушка.. Nou, jij bent degene die pech heeft, Assepoester |
Золушка ведь отправилась на бал, не правда ли? Assepoester ging toch ook naar het bal? |
Да. Пока я сижу здесь, как золушка из сказки, и шью, вместо того, чтобы пойти со всеми на ярмарку. En ik zit hier maar te naaien, terwijl de anderen naar de kermis zijn. |
И как наша сказка о Золушке? Hoe is het met onze Assepoester gegaan? |
Тема – «Золушка», и мне поручили набрать как можно больше маленьких пажей. Het thema is Assepoester en ik moet zo veel mogelijk lakeien zien te regelen. |
Я бы пошёл искать Золушку которая смогла бы носить вот это вместо подвязки. Ik ga op zoek naar'n Assepoester die dit als kousenband kan dragen. |
Золушка! Cinderella. |
Слишком поздно для этого, Золушка. Daar is het te laat voor, Assepoester. |
Иначе я не почувствую себя настоящей Золушкой. Anders geloof ik niet echt dat ik Assepoester ben. |
Словом, одеколон был если не необходимостью, то благом, чего нельзя было сказать о башмачках Золушки. De eau-de-cologne was dus een voordeel, zo niet een noodzakelijkheid, maar de schoenen waren het niet. |
Но это была не Золушка, так куда, чёрт возьми, она собиралась? Maar ze was Assepoester niet en waar komt ze terecht? |
Золушка. Assepoester. |
Говорят, что на бал приедет сама Золушка! Ze zeggen dat Assepoester komt. |
Но теперь, увидев Карин и Майю, она почувствовала себя Золушкой. Nu ze Karin en Maja zag voelde ze zich slonzig. |
Laten we Russisch leren
Dus nu je meer weet over de betekenis van Золушка in Russisch, kun je leren hoe je ze kunt gebruiken aan de hand van geselecteerde voorbeelden en hoe je lees ze. En vergeet niet om de verwante woorden die we voorstellen te leren. Onze website wordt voortdurend bijgewerkt met nieuwe woorden en nieuwe voorbeelden, zodat u de betekenissen van andere woorden die u niet kent, kunt opzoeken in Russisch.
Geüpdatete woorden van Russisch
Ken je iets van Russisch
Russisch is een Oost-Slavische taal die inheems is in het Russische volk van Oost-Europa. Het is een officiële taal in Rusland, Wit-Rusland, Kazachstan, Kirgizië en wordt ook veel gesproken in de Baltische staten, de Kaukasus en Centraal-Azië. Russisch heeft woorden die lijken op Servisch, Bulgaars, Wit-Russisch, Slowaaks, Pools en andere talen die zijn afgeleid van de Slavische tak van de Indo-Europese taalfamilie. Russisch is de grootste moedertaal in Europa en de meest voorkomende geografische taal in Eurazië. Het is de meest gesproken Slavische taal, met in totaal meer dan 258 miljoen sprekers wereldwijd. Russisch is de zevende meest gesproken taal ter wereld volgens het aantal moedertaalsprekers en de achtste meest gesproken taal ter wereld volgens het totale aantal sprekers. Deze taal is een van de zes officiële talen van de Verenigde Naties. Russisch is ook de tweede meest populaire taal op internet, na Engels.